Un día ví un anuncio en una pared,
un día de mucho calor
Quién me mandaría fijarme en el?
No vuelvo a ir a Benidorm!
502 kilómetros en autocar
Herodes, ven, por favor
Acaba con el niño que tengo detrás
No vuelvo a ir a Benidorm!
Tengo el intestino del revés,
Chuck Norris en el vídeo una y otra vez
Nunca más me fío de un anuncio, nunca más!
El tanga del de al lado es como el de Tarzán
Esta playa es la peor!
Señora, baje un poco a Georgie Dann
No vuelvo a ir a Benidorm!
El agua es más caliente (...?) normal
Sospecho cuál es la razón
Juro por mis muertos, no vuelvo jamás
No vuelvo a ir a Benidorm!
$
Sólo hay elefantes en topless
Por qué no viene el monstruo del Lago Ness?**
Nunca más me fío de un anuncio, nunca más!
Instrumental
dal $egno al fine
*B. war bis in die 1950er Jahre eine idyllische kleine Sommerfrische nordöstlich von Alicante. Dann setzten die Politiker in ihrer Raffgier auf Massentourismus und versauten alles mit häßlichen Hotelklötzen. Bald hatten die Leute den Touristennepp - wenig Qualität für viel Geld - satt, und niemand, der mal da war, wollte mehr nach B. zurückkehren, zumal man sich dort ausweislich dieser Coverversion auch den Musikgeschmack gründlich verdarb - obwohl der Text ganz witzig ist. Dabei beherbergte B. doch einmal das drittälteste - nach dem San-Remo-Festival und dem Eurovisionswettbewerb, vor Zoppot - "internationale" Schlagerfestival Europas, das freilich nie wirklich international war - die "Goldene Meerjungfrau" gewannen immer nur spanische Interpreten mit spanischen Titeln - und auch nie einen echten Hit hervorbrachte, außer 1968, als Julio Iglesias mit "La vida sigue igual" gewann. Inzwischen ist das Festival eingegangen, und B. ist noch teurer - angeblich auch besser - geworden, so daß sich die meisten Einheimischen einen Urlaub dort nicht mehr leisten können oder wollen. Nun beherrschten Ausländer, zumeist aus England - aber natürlich auch aus Schottland, der Heimat des Ungeheuers von Loch Ness** - die Szene, ähnlich wie auf Menorca, Malta und Rhodos.