Bien avant que je sois née*, la Terr' avait tourné Et ne me parlez pas de tout ce qu'ils ont fait Ils ont construit sur des guerres des lendemains de misèr' Je voudrais qu'on** ne m'en parle plus jamais. (Refrain :) Moi, ma vie commence aujourd'hui, et je n'ai que des fleurs*** dans les mains Moi, ma vie commence aujourd'hui Je suis libr' et je me sens bien. Ceux qui savent tout, et ceux qui rient de nous ont bâti des Cathédrales qu'un jour ils ont brûlées Qu'on me dis' : "Oh, non, tais-toi !", qu'ils voudraient nous fair' la moral' Ils n'ont pas**** à se plaindr' de tout ce que nous, on fait. Refrain Je n'ai jamais eu l'idée de me défendr' ou de tuer Je n'ai eu que le temps d'apprendre et de me fair' aimer Votre passé n'est pas le mien, c'était hier, c'est déjà demain Laissez-nous vivr' en paix, le reste, je le sais. Refrain (bis)
*Bei L'entracte muß das natürlich "né" geschrieben werden.
**L'entracte singen: "que l'on" statt "qu'on".
***L'entracte singen "qu'une fleur" statt "que des fleurs".
****L'entracte singen "plus" statt "pas".
Aber all das rechtfertigt keine eigene Datei. Allerdings verdient der Text insgesamt ein paar Anmerkungen. Er ist nicht nur häßlich, sondern auch dumm und wirft im Rückblick ein bezeichnendes Licht auf jene Generation der "Blumenkinder", die vorgaben, nichts mehr von dem wissen - und lernen - zu wollen, was ihre Eltern gemacht hatten, das seien ja doch bloß Kriege gewesen, und sie wollten nichts weiter als Frieden, nicht töten, auch nicht um sich zu verteidigen... Die Vorhut ließ ja schon ziemlich bald die Maske fallen, denn die "'68er"-Bewegung war alles andere als friedfertig, vielmehr in höchstem Maße gewalttätig. Dennoch kam anderthalb Jahrzehnte später nochmal eine sogenannte "Friedensbewegung" zustande, die uns wieder denselben Mist vorlog - und Millionen Wähler fielen auf sie herein, auf die Generation der Joschka Fischer, Bill Clinton, Nicolas Sarkozy und wie sie alle hießen. Sobald diese Halunken dann an der Macht waren, hatten sie nichts Eiligeres zu tun, als allenthalten Kriege anzufangen: auf dem Balkan, am Hindukusch, im Zweistromland und - von den Medien weniger beachtet - in Afrika, wo es kaum noch ein Land gibt, wo insbesondere Frankreich nicht in den letzten Jahrzehnten furchtbare Bürgerkriege angezettelt hätte. Darob vergaß man dann, sich zuhause zu verteidigen, ließ vielmehr die grüne Pest des Islam ungehindert ins Land und ihre Parallelgesellschaften aufbauen. Heute geht die Saat der Blumenkinder und Friedensbewegten auf, die von der Vergangenheit nichts wissen wollten. Merke: Wer keine Vergangenheit hat, kann auch keine Zukunft haben. Es ist 5 vor 12, dann ist es vorbei mit "vivre en paix". Et le reste, je le sais, mais vraiment !
Im übrigen ist das Ganze auch noch - von beiden - hundsmiserabel gesungen; manche Passagen habe ich nur erraten können; wer sie besser versteht möge mir bitte mailen.