Serge Gainsbourg

La Javanaise (Vidéo)

J'avoue, j'en ai bavé*, pas vous, mon amour,
avant d'avoir eu vent de vous, mon amour.

(Refrain :)
Ne vous déplaise, en dansant la Javanaise,
nous nous aimions, le temps d'une chanson.

À votre avis qu'avons-nous vu de l'amour ?
De vous à moi, vous m'avez eu, mon amour.

Refrain

Hélas, avril en vain me voue à l'amour
J'avais envie de voir en vous cet amour.

Refrain

La vie ne vaut d'être vécue sans amour
Mais c'est vous qui l'avez voulu, mon amour.

Refrain


*Ein saublödes Wort, dessen viele Nebenbedeutungen sich mir nicht so ganz erschließen. Ursprünglich bedeutete es "sabbern" (von "bave" [Speichel]), aber dafür gebraucht es heute niemand mehr. Hier ist wohl "leiden" gemeint.

Hansis Schlagerseiten