Tous les arbres ont penché la têt', comme des drapeaux en deuil Les ruisseaux doucements s'arrêtent, et les fleurs se sont fermés. Pour toujours tu vas me quitter, mais fais comm' si de rien n'était. (Refrain :) Dis-moi au r'voir et à demain, demain, en oubliant que c'est notre dernier matin Dis-moi au r'voir et à demain, demain, et (*|:) continue seul (*:|) ton chemin. Le soleil ne peut retenir les larmes de pluie sur les champs Déjà l'été se sent vieillir, les jours sont bien plus courts qu'avant. Nous n'avons plus rien à nous dir' Mais nous avons des souvenirs. Refrain* Fais comm' si jamais rien il** ne s'était passé, passé. Refrain (bis)
**Das ist doppelt gemoppelt - keine Ahnung, ob das ein Belgizismus ist; Franzosen würden das "il" nach "rien" jedenfalls weglassen.