Als de zon schijnt lijkt de wereld stukken beter,
maar de rottigheid gaat onverminderd voort
Want een moord blijft ook bij zonnig weer een moord,
en ook onrecht en bedrog wijken voor het zonlicht toch geen centimeter.
Ik heb de laatste tijd veel films over de oorlog kunnen zien,
en het viel me op dat toen de zon ook scheen,
over al die concentratiekampen, en dat bovendien
ook de jodenster niet voor de zon verdween.
Ik heb Hitler zien oreren met de zon op zijn gezicht
en soldaten zien marcheren in het felste zomerlicht
Ach, soldaten zijn maar mensen, en die doen gewoon hun plicht,
en de rest doet als de zon schijnt doodgewoon zijn ogen dicht.
Instrumental
Als de zon schijnt lijkt de wereld stukken fijner,
maar de vuiligheid gaat onverminderd door
En ook domheid komt bij prachtig weer vaak voor,
en hebzucht en verdriet zijn helaas bij mooi weer niet belangrijk kleiner.
Toen op Hiroshima zomaar een atoombom werd gegooid,
scheen de dag daarop weer doodgewoon de zon
Als in Rusland, in Sibirië de sneeuw een keer ontdooit,
is er toch voor dissidenten geen pardon.
In Vietnam scheen al die jaren toch de zon gewoon maar raak,
toen de rotzooi werd ontbladerd als een soort van volksvermaak
Maar we hadden daar tenslotte ook een mooie christentaak
En de zon die schijnt maar door, al ligt het land nog altijd braak.
Instrumental
Als de zon schijnt kan de wereld mooi en groot zijn,
maar het blijft een rotte plek in het heelal,
die geteisterd wordt door leugen en verval,
waar geluk wordt omgezet in de zoveelste raket,
doodgewoon omdat we blind en idioot zijn,
oorlogzuchtig en van elk gewoon gevoel ontbloot zijn
En dat blijft zo tot de laatste mensen dood zijn.
Alle Kommentare zu diesem Text befinden sich bei der - fast wörtlich übersetzten - deutschen Coverversion.