Los toponims internacionals en occitan

Domergue Sumien · març de 2001

La lista que seguís es un trabalh qu'es en preparacion al Conselh de la Lenga Occitana. Lo CLO a autorizat la publicacion d'aqueste resultat provisòri a la demanda del sit aqueste. Los toponims seguisson una metodologia precisa, que ten compte de la tradicion modèrna (en cò de Mistral mai que mai), de la tradicion medievala e de l'exemple de las lengas romanicas mai pròchas. Aquesta lista es pas definitiva e qualques ponches se poirián adobar encara. Los mots que pausan de problèmas particulars tenon un ponch d'interrogacion (?).

Après un toponim, lo ponch (·) introdutz lo " gentilici " (nom e adjectiu dels abitants).

Las formas dialectalas majoralas son mençonadas entre cròcs [ ], quora s'escrivon diferentament de l'occitan larg. En defòra de las variacions mai conegudas (sufixe -ièr, -ier, -èr, -èir; vocalizacion de l > u...), se precisa las formas dialectalas amb las abreviacions seguentas:
auv auvernhat
cis vivaroalpin cisalpin
gas gascon
lem lemosin
niç provençal niçard
pro provençal general
va vivaroalpin general

Los mots generics coma " illas ", " golf ", " destrech ", " del ", " los ", " las " son pas mençonats dins lors formas dialectalas. Ex:
- " Carolina del Nòrd " sosentend automaticament: " Carolina deu Nòrd, Carolina deth Nòrd, Carolina dau Nòrd, Carolina dal Nòrd... "
- " illas Andaman " sosentend automaticament: " islas Andaman, ísolas Andaman... "
- " los Açòres " sosentend automaticament: " leis açòres, lu Açòres, lh'Açòres, eths Açòres... "

Autras abreviacions:
anc ancian, ancianament
cat catalan
esp espanhòl
f nom femenin
fr francés
it italian
m nom masculin
s-a sens article


occitan

francés

Ääninen > Onega

 

Abair-Eahdhain > Aberdeen

 

Aberdeen = Abair-Eahdhain

Aberdeen

Abertawe = Swansea

Swansea

Abidjan

Abidjan

Abruç (singular) = los Abruces [los/leis/lu/lh' Abruç] · abrucés -esa

Abruzzes ,les

Abu Dhabi

Abu Dhabi

Abuja

Abuja

Acarnania · acarnanian -a

Acarnanie · acarnanien -nne

Accra

Accra

Aconcagua m

Aconcagua

Açòres, los · açorian -a

Açores, les

Acre

Acre, Akko ; Saint Jean d'Acre (anc)

Addis Abeba

Addis Abeba

Adelaïda [Adelaida cis]

Adélaïde

Adèn [Aden lem]

Aden

Adiguesia = Republica dels Adigués [República de lh'Adigués cis] · adigué

Adyguéie = République des Adygués · adygué

Adriatica, mar [mar Adriàtica cis]

Adriatique, mer

Afganistan · afgan -a

Afghanistan · afghan -e

Africa [Àfrica cis] · african -a

Afrique · africain -e

Africa del Sud > Sud-Africa

 

Agadir

Agadir

Agrigent · agrigentin -a

Agrigente

Ahaggar

Ahaggar = Hoggar

Ahmadabad

Ahmadabad

Aia, L' [L'Aia / La Haia gas]

Haye, La

Aiacciu = Ajaccio

Ajaccio

Ajaccio > Aiacciu

 

Alaba · alabés, -esa

Álaba

Alabama

Alabama

Alacant · alacantin -a

Alicante

Åland, illas

Åland, îles

Alaska

Alaska

Albania · albanés -esa

Albanie · albanais -e

Albèrta [Alberta lem]

Alberta

Alcòi · alcoian -a

Alcoy

Alemanha · alemand -a

Allemagne · allemand -e

Alèp [Alep lem] · alepin -a

Alep

Aleutianas, illas [ísolas Aleutiani niç] · alèuta [aleuta lem]

Aléoutiennes, îles

Alexandreta

Alexandrette = Iskenderun

Alexàndria (Egipte) · alexandrin -a

Alexandrie · alexandrin -e

Alexàndria (Piemont) · alexandrin -a

Alexandrie

Alguer, L' · alguerés -esa

Alghero

Alièr [-èir, -ier]

Allier

Almaty

Almaty

Alps, los = los Aups [leis Aups pro, lh'Alps cis] · alpin -a = alpenc -a = aupin -a = aupenc -a

Alpes, les f

Alsàcia · alsacian -a

Alsace · alsacien -nne

Altai · altaian -a 

Altaï · altaïen -nne

Amalfi · amalfitan -a

Amalfi · amalfitain -e

Amazonas s-a (riu) · amazonic -a [amazònic -a cis]

Amazone

Amazonia · amazonian -a

Amazonie · amazonien -nne

Amborg [Amborg/Hamborg gas] · amborgés -esa

Hambourg · hambourgeois -e

America [Amèrica cis] · american -a

Amérique · américain -nne

Amians · amianés -esa

Amiens · amiénois -e

Amman

Amman

Amodarià

Amou-Daria

Amor

Amour

Amsterdam · amsterdamés -esa

Amsterdam · amstellodamien -nne = amstellodamois -e

Ancona · anconitan -a

Ancône · ancônitain -e

Andalosia · andalós -osa [-ós -oa niç]

Andalousie · andalou -ouse

Andaman, illas · andamanés -esa

Andaman, îles · andamanais -e

Andes, los = Cordilhièra [-iera, -èra, -èira] dels Andes · andin -a

Andes, les f = Cordillère des Andes · andin -e

Andòrra · andorran -a = andorrenc -a

Andorre · andorran -e

Andòrra la Vièlha [A. la Vielha lem]

Andorre la Vieille

Andrinòple

Andrinople = Edirne

Anecí · anecian -a

Annecy · annécien -nne

Angièrs [-iers, -èirs, -èrs] ? Angieus ? · anjovin -a ? angevin -a ?

Angers · angevin -e

Anglatèrra [Anglaterra lem] · anglés -esa

Angleterre · anglais -e

Anglesey > Môn

Anglesey

Angòla f/m · angolés -esa

Angola m · angolais -e

Anguilla

Anguilla

Anjó? Anjau? · anjovin -a ? anjavin -a ?

Anjou · angevin -e

Ankara

Ankara

Anshan

Anshan

Antananarivo

Tananarive = Antananarivo

Antartida [Antàrtida cis] = Antartica [Antàrtica cis] · antartic -a [antàrtic -a cis]

Antarctique = Antarctide · antarctique

Antigua e Barbuda

Antigua et Barbuda

Antilhas, las · antilhés -esa = antilhan -a

Antilles, les · antillais -e

Antilhas, mar de las > Cariba (mar)

 

Antipòdes, illas dels [ísolas de lh'Antípodes cis]

Antipodes, îles des

Anvèrs [Anvers lem] · anversés -esa

Anvers · anversois -e

Aosta

Aoste

Aosta, Val d' [Vath d'Aosta gas, Valh d'Aosta auv, Vau d'Aosta pro va lem] f · valdostan -a [vathdostan -a, valhdostan -a, vaudostan -a]

Aoste, Val d' m · valdôtain -e

Aotearoa > Nòva Zelanda

 

Apalaches, los

Appalaches, les

Apenin, l' = Apenins, los

Appennin, l' = Appennins, les

Apia

Apia

Aquisgran

Aix la Chapelle

Arabia · arab -a [àrab -a cis] = arabi -àbia

Arabie · arabe

Arabia Saudita · saudian -a

Arabie Saoudite · saoudien -nne

Aragon · aragonés -esa

Aragon · aragonais -e

Aral, mar d'

Aral, mer d'

Arcadia · arcade -a [àrcade -a cis]

Arcadie · arcadien -nne

Ardena = las Ardenas · ardenés -esa

Ardenne = Ardennes

Argentina · argentin -a

Argentine · argentin -e

Argeria · argerian -a

Algérie · algérien -nne

Argièr [-ier, -èir, -èr] · argerin -a

Alger · algérois -e

Argos · argian -a = argiu -iva

Argos · argien -nne

Argòvia

Argovie

Arizòna f/m

Arizona m

Arkansas

Arkansas

Arkhangelsk

Arkhangelsk

Armenia · armèni  -ènia [armeni -ènia lem]

Arménie · arménien -nne

Arràs

Arras

Artés · artesenc -a

Artois · artésien -nne

Artic, ocean glacial [-au] [ocean glacial Àrtic cis]

Arctique, océan glacial

Artida [Àrtida cis] = Artica [Àrtica cis] · artic  -a [àrtic  -a cis]

Arctique · arctique

Ascension, illa de l'

Ascension, île de l'

Ashgabat

Achgabat » Ashgabat

Asia · asiatic  -a [asiàtic  -a cis]

Asie · asiatique

Asmara

Asmara

Assiot

Assiout

Assisi

Assise

Assoan

Assouan

Ast

Asti

Astana (anc. Aqmola)

Astana (anc. Aqmola » Akmola)

Astracan = Astrakhan

Astrakhan

Astúrias · asturian -a = astur -a

Asturies · asturien -nne

Asunción > Paraguaý

 

Atacama, desèrt d' [desert d'Atacama lem]

Atacama, désert de l'

Ataquié

Lattaquié = Latakieh

Atenas · atenenc -a

Athènes · athénien -nne

Atlanta

Atlanta

Atlantic, ocean [ocean Atlàntic cis] · atlantic -a [atlàntic -a cis]

Atlantique, océan · atlantique

Atlàs [Atlas cis]

Atlas

Auckland

Auckland

Augsborg

Augsbourg

Aups > Alps

 

Aussèrra [Ausserra lem] · ausserrés -esa

Auxerre · auxerrois -e

Australas, illas > Tubuai

 

Austràlia · australian -a

Australie · australien -nne

Àustria · austrian = austriac -a [austríac -a cis]

Autriche · autrichien -nne

Avana, L' · avanés -esa = avan -a

Havane, La · havanais -e

Azerbaitjan · azèri [azeri lem] = azerbaitjanés -esa

Azerbaïdjan · azéri -e = azerbaïdjanais -e

Azov, mar d'

Azov, mer d'

Baalbèc [Baalbec lem]

Baalbeck » Baalbek

Badajoz

Badajoz

Bada-Württemberg

Bade-Wurttemberg

Baffin, baia de

Baffin, baie de

Bagdad

Bagdad

Bahamas, las

Bahamas, les

Bahrayn · bahraynita

Bahreïn = Bahrayn

Baikal, lac = lac Baigal

Baïkal, lac

Bakó

Bakou

Balcans, los · balcanic -a [balcànic -a cis]

Balkans, les · balkanique

Balearas, illas · balear -ara

Baléares, îles · baléare

Balqash, lac

Balqash, lac » lac Balkach

Baltica, mar [mar Bàltica cis] · baltic -a [bàltic -a cis]

Baltique, mer · balte

Baltics, Païses [País Baltics, País Bàltics cis] · baltic -a [bàltic -a cis]

Baltes, Pays · balte

Baltimore

Baltimore

Bamako

Bamako

Bandar Seri Begawan

Bandar Seri Begawan

Bandung

Bandung

Bangaluri = Bangalòre

Bangalore

Bangkòk

Bangkok

Bangladèsh [Bangladesh lem] · bangladèshi [bangladeshi lem]

Bangladesh · bangladais -e

Bangui

Bangui

Banjul

Banjul

Barbados s-a

Barbade, la

Barbesiu

Barbézieux

Barcelona · barcelonin -a = barcelonés -esa

Barcelone · barcelonais -e

Barents, mar de

Barents, mer de

Bari · barés -esa

Bari

Barleta

Barletta

Barnaul

Barnaoul

Basc, País = País Basco » País Bàscol · basc -a = basco basca » bàscol basca

Basque, Pays · basque

Bashcortostan (anc. Bashquiria) · bashcòrt -a (anc. bashquir -a)

Bachkortostan (anc. Bachkirie) · bachkort -e (anc. bachkir -e)

Basilèa [Basilea lem] · basilés -esa

Bâle · bâlois -e

Basilicata · lucan -a = lucanian -a

Basilicate · lucanien -nne

Bassa Saxònia [Baisha Saxònia gas] · bas-saxon -a [baish-saxon -a gas]

Basse Saxe · bas-saxon -nne

Basseterre

Basseterre

Bassòra

Bassora

Bastia

Bastia · bastiais -e

Bavièra [-iera, -èira] · baveirés -esa

Bavière · bavarois -e

Béal Feirste = Belfast

Belfast

Beaufort, mar de

Beaufort, mer de

Becaa, plana de (la)

Bekaa, plaine de la

Beirot

Beyrouth

Belau (anc. Palau)

Belau (anc. Palau)

Belém

Belém

Belfast > Béal Feirste

 

Bèlfòrt [Belfòrt lem]

Belfort

Belgica [Bèlgica cis] · bèlga [belga lem]

Belgique · belge

Belgrad · belgradés -esa

Belgrade · belgradois -e

Belize

Belize

Bellingshausen, mar de

Bellingshausen, mer de

Belmopan

Belmopan

Belo Horizonte

Belo Horizonte

Benarès

Bénarès, Vanarasi

Benevent · beneventan -a

Bénévent

Bengala · bengali = bengalin -a

Bengale · bengali -e

Bengala, golf de

Bengale, golfe du

Bengazi

Benghazi

Benin · beninés -esa

Bénin · béninois -e

Beocia · beocian -a

Béotie · béotien -nne

Bergam [Bèrgam cis] · bergamasc -a

Bergame · bergamasque

Bering, destrech de

Bering, détroit de

Bering, mar de

Bering, mer de

Berlin · berlinés -esa

Berlin · berlinois -e

Bermudas, las

Bermudes, les

Bèrna [Berna lem] · bernés -esa

Berne · bernois -e

Berrí · berrigaud -a

Berry · berrichon -nne

Besançon · besançonés -esa = bisontin -a

Besançon · bisontin -e

Bessaràbia ? Bessarabia ? · bessarab -a

Bessarabie · bessarabe

Betleèm [Betleem lem] · betleemita

Betléhem

Bielorussia · bielorús -ussa

Biélorussie · biélorusse

Birmania · birman -a

Birmanie · birman -e

Birobau (?) · birobaïn -a (?)

Bilbao

Bishkek (anc. Frunze)

Bichkek » Bishkek (anc. Frounze)

Biscaia · biscaïn -a

Biscaye · biscayen -nne

Bissau

Bissau

Bizèrta [Bizerta lem]

Bizerte

Blanc, mont

Blanc, mont

Blanca, mar [mar Blancha lem auv va cis]

Blanche, mer

Blau, fluvi > Yangzi Jiang

 

Bles (fr. " Blois ")

Blois

Blida

Blida

Boèmia · boèmi -èmia [boemi -èmia lem]

Bohème · bohémien -nne

Bogia (Argeria)

Bougie = Bejaia

Bogotà

Bogotá

Bolívia · bolivian -a

Bolivie · bolivien -nne

Bolonha · bolonhés -esa

Bologne · bolonais -e = bolognais -e

Bolzano > Bozen

 

Bombai

Bombay

Bòna (Argeria)

Bône = Annaba

Bona Esperança, cap de [cap de Bòna Esperança pro va cis, caup de Bòna Esperança niç]

Bonne Espérance, cap de

Bonn

Bonn

Bora Bora

Bora Bora

Bordiguièra [-iera, -èra, -èira] · bordigòt -a = bordigueirés -esa

Bordighiera

Borg de Bressa

Bourg en Bresse

Borges · berruièr -uièra [-uier -uiera, -uièir -uièira]

Bourges · berruyer -ère

Borgonha · borguinhon -a = borgonhon -a

Bourgogne · bourguignon -nne

Borgs de Castelha > Burgos

 

Boriatia · boriat -a

Bouriatie · bouriate

Bornèo [Borneo lem]

Bornéo

Bosfòr, lo [lo Bòsfor cis]

Bosphore, le

Bòsnia e Ercegovina [B. e Ercegovina/Hercegovina gas] · bosnian -a = bosniac  -a [bosníac -a cis]

Bosnie-Herzégovine · bosniaque = bosnien -nne

Boston

Boston

Botan · botanés -esa

Bhoutan

Bòtnia, golf de

Botnie, golfe de

Botswana · tswana

Botswana · tswana

Bougainville, illa

Bougainville, île

Bounty, illas

Bounty, îles

Bozen = Bolzano

Bolzano

Brabant · brabançon -a

Brabant · brabançon -nne

Bramapotra m = Tsangpo m

Brahmapoutre

Brandeborg · brandeborgés -esa

Brandebourg · brandebourgeois -e

Brasil · brasilièr -ièra [-ier -iera, -èr -èra, -èir -èira]

Brésil · brésilien -nne

Brasília

Brasília

Bratislava

Bratislava

Brazzaville

Brazzaville

Brecilianda

Brocéliande

Breissa · breissan -a

Brescia

Brèma [Brema lem]

Brême

Bressa · bressan -a

Bresse · bressan -e

Brèst [Brest lem] (Bielorussia)

Brest

Brèst [Brest lem] (Bretanha) · brestés -esa

Brest · brestois -e

Bretanha · breton -a

Bretagne · breton -nne

Bridgetown

Bridgetown

Brindes = Brindisi [Bríndisi cis niç]

Brindisi

Brisbane

Brisbane

Brossa

Brousse = Bursa

Brujas · brugés -esa

Bruges · brugeois -e

Brunei

Brunei

Brunswick

Brunswick

Brussèlas [Brusselas lem] · brusselés -esa

Bruxelles · bruxellois -e

Bucarèst [Bucarest lem] · bucarestian -a

Bucarest · bacarestois -e

Bucovina

Bucovine » Bukovine

Budapèst [Budapest lem]

Budapest

Buenos Aires

Buenos Aires

Bujumbura

Bujumbura

Bulgaria · bulgar -a [búlgar -a cis]

Bulgarie · bulgare

Burgenland

Burgenland

Burgos  = Borgs de Castelha · burgalés -esa

Burgos

Burkina Faso · burkinabe

Burkina Faso · burkinabé

Burundi · burundés -esa

Burundi · burundais -e

Cabardinobalcaria · cabardin -a ; balcar -a

Kabardino-Balkarie · kabarde ; balkar

Cadis · gaditan -a

Cadix · gatitan -e

Caerdydd = Cardiff

cardiff

Caire, Lo = Lo Grand Caire [Lo Gran Caire gas] · cairòta

Caire, Le · cairote

Cairoan

Kairouan

Calàbria · calabrés -esa

Calabre · calabrais -e

Calais

Calais

Calcis

Chalcis

Calcuta

Calcutta

Cali

Cali

Califòrnia · californian -a

Californie · californien -nne

Calmoquia · calmoc -a

Kalmoukie · kalmouk

Cambòtja · cambotjan -a = khmer

Cambodge · cambodgien -nne = khmer -ère

Cambrai

Cambrai

Cameron · cameronés -esa

Cameroun · camerounais -e

Campània · campanian -a

Campanie · campanien -nne

Can · canés -esa

Caen · caennais -e

Canadà · canadian -a = canadenc -a

Canada · canadien -nne

Canaquia > Nòva Caledònia

 

Canàrias, las · canari -ària

Canaries, les · canarien -nne

Canberra

Canberra

Canèa, La [La Canea lem]

Canée, La

Cantàbria · cantabre -a [càntabre -a cis]

Cantabrie · cantabre

Canton · cantonés -esa

Canton · cantonais -e

Cap Verd [Caup Verd niç] · capverdian -a [caupverdian -a niç]

Cap Vert · capverdien -nne

Cap, Lo [Lo Caup niç]

Cap, Le

Caracas

Caracas

Cardiff > Caerdydd

 

Carèlia · carelian -a

Carélie · carélien -nne

Cariba, mar = mar de las Antilhas

Caraïbes, mer des = mer des Antilles

Caríntia · carintian -a

Carinthie

Carolina del Nòrd

Caroline du Nord

Carolina del Sud

Caroline du Sud

Carolinas, illas [ísolas Carolini niç]

Carolines, îles

Carpats, los m

Carpates, les f

Carrara · carrarés -esa

Carrare

Cartagèna [Cartagena lem]

Carthagène

Casablanca

Casablanca

Casamança

Casamance

Casèrta [Caserta lem]

Caserte

Casp (Aragon)

Caspe

Caspiana, mar

Caspienne, mer

Castèl  [Castèth gas, Chasteu lem, Chastèl cis, Castèu pro, Chastèu va, Chastèlh auv]

Cagliari

Castelha · castelhan -a

Castille · castillan -e

Castelha la Nòva [C. la Nuòva auv lem, C. la Nava gas]

Nouvelle Castille

Castelha la Vièlha [C. la Vielha lem gas]

Vieille Castille

Castelló · castellonenc -a

Castellón de la Plana

Castries

Castries

Catalonha = Païses Catalans [País Catalans gas lem auv va niç pro] · catalan -a

Catalogne = Pays Catalans · catalan -e

Catalonha Nòrd

Catalogne Nord

Catània · catanés -esa

Catane

Caucàs [Caucas cis] · caucasenc -a

Caucase · caucasien -nne

Cazacstan · cazac -a

Kazakhstan · kazakh -e

Cefalònia

Céphalonie

Ceilan > Sri Lanka

 

Celèbes [Celebes lem, Cèlebes cis] s-a

Célèbes

Centrafrica [Centràfrica cis] = Republica Centrafricana [República Centrafricana cis] · centrafrican -a

Centrafrique = République Centrafricaine · centrafricain -ne

Chaco = Gran Chaco

Chaco = Gran Chaco

Chad · chadian -a

Tchad · tchadien -nne

Chad, lac

Tchad, lac

Chagos, illas

Chagos, îles

Chalon de Sòna

Chalon sur Saône

Chalons de Champanha

Châlons en Champagne (anc. Châlons sur Marne)

Chamberí · chamberian -a

Chambéry · chambérien -nne

Champanha · champanhòl -òla [-òu -òla]

Champagne · champenois -e

Changsha

Changsha

Changchun

Changchun

Char

Cher

Charanta

Charente

Chartres

Chartres

Chèca, Republica > Chequia

 

Chechenia · chechèn -a [chechen -a lem]

Tchétchénie · tchétchène

Checoslovaquia · checoslovac -a

Tchécoslovaquie · tchécoslovaque

Cheliabinsk

Tcheliabinsk

Cheliff, Ech- > Shalif (Ash-)

 

Chengdu

Chengdu

Chequia = Republica Chèca [República Chèca cis, Republica Checa lem] · chèc -a [chec -a lem]

Tchéquie = République Tchèque · tchèque

Chicago

Chicago

Chile · chilen -a = chilian -a

Chili · chilien -nne

China · chinés -esa

Chine · chinois -e

China Meridionala, mar de

Chine Méridionale, mer de

China Orientala, mar de

Chine Orientale, mer de

Chipre = Cipre s-a · chipriòta = cipriòta

Chypre · chypriote = cypriote

Chişinău

Chişinău

Chokchis, mar dels

Tchouktches, mer des

Chomolangma = mont Everest

Everest, mont

Chonqing

Chonqing

Chornobyl (rus " Chernobyl ")

Tchornobyl = Tchernobyl

Chovashia · chovash -a

Tchouvachie · tchouvache

Cicladas, las [las Cícladas cis]

Cyclades, les

Cipre > Chipre

 

Circassia · circassian -a

Circassie · circassien -nne

Cirenaïca [Cirenaica cis]

Cyrénaïque

Cisjordania · cisjordan -a = cisjordanian -a

Cisjordanie · cisjordanien -nne

Citèra [Citera lem]

Cythère

Ciudad Juárez

Ciudad Juárez

Ciutat de Malhòrca, la = Palma de Malhòrca · ciutadin -a = palmesan -a

Palma de Majorque

Clarasvals [Clarasvaus lem va, Clarasvalhs auv, Clarasvaths gas, Clarivaus pro niç]

Clairvaux

Clunhic · clunisian -a

Cluny · clunisien -nne

Coberlanda f

Cumberland m

Coblença

Coblence

Cocos, illas = illas Keeling

Cocos, îles = îles Keeling

Coïmbra

Coïmbre = Coimbra

Coira

Coire

Colmar

Colmar

Colómbia · colombian -a

Colombie · colombien -nne

Colómbia Britanica [Colómbia Britànica cis]

Colombie Britannique

Colombo > Kolamba

 

Colonha

Cologne

Colorado

Colorado

Còme

Côme

Còme, lac de

Côme, lac de

Còmi = Republica dels Còmis [República di Còmis cis] · còmi

Komis, République des · komi

Comòras, las · comorian -a

Comores, les · comorien -nne

Compenha

Compiègne

Compostèla > Sant Jaume de Compostèla

 

Conakry

Conakry

Còngo (riu)

Congo

Còngo Brazzaville · congolés -esa

Congo Brazzaville · congolais -e

Còngo Kinshasa (anc. Zaire) · congolés -esa (anc. zairés -esa)

Congo Kinshasa (anc. Zaïre) · congolais -e (anc. zaïrois -e)

Conhac

Cognac

Coni · coneés -eesa

Coni = Cuneo

Connecticut

Connecticut

Constantina · constantinés -esa

Constantine · constantinois -e

Cook, illas

Cook, îles

Copenaga

Copenhague

Coralh, mar de [mar de Corau pro lem]

Corail, mer de

Corcaigh = Cork

Cork

Còrdoa · cordoan -a

Cordoue · cordouan -e

Córdoba (Argentina)

Córdoba

Corèa [Corea lem] · corean -a

Corée · coréen -nne

Corèa del Nòrd [Corea dau Nòrd lem] · nòrd-corean -a

Corée du Nord · nord-coréen -nne

Corèa del Sud [Corea dau Sud lem] · sud-corean -a

Corée du Sud · sud-coréen -nne

Corfó · corfiòta

Corfou · corfiote

Corint · corintian -a

Corinthe · corinthien -nne

Cork > Corcaigh

 

Cornoalha (Bretanha)

Cornouailles, la

Cornoalha (Grand Bretanha) · cornic -a [còrnic -a cis]

Cornouaille · cornique

Coronha, La

Corogne, La

Corsega [Còrsega niç cis] · còrs -a

Corse · corse

Còs

Cos

Còsta d'Evòri [Còsta d'Avòri niç] · evorian -a [avorian -a niç]

Côte d'Ivoire · ivoirien -nne

Còsta Rica f · còstarican -a = còstariquenc  -a

Costa Rica m · costa-ricain -ne

Cracòvia · cracovian -a

Cracovie · cracovien -nne

Cremona · cremonés -esa

Crémone · crémonais -e

Creta (anc. Càndia) · cretés -esa

Crète · crétois -e

Crimèa [Crimea lem]

Crimée

Croàcia · croat -a

Croatie ·croate

Cruesa

Creuse

Cuba · cuban -a

Cuba · cubain -a

Cujavia

Cujavie

Curdistan · curd -a

Kurdistan · kurde

Cuzco > Qosqo

 

Daguestan · daguestanés -esa

Daghestan · daghestanais -e

Dakar > Ndakaaru

 

Dakota del Nòrd

Dakota du Nord

Dakota del Sud

Dakota du Sud

Dalian

Dalian

Damàs = Damasc · damasquin -a = damascèn -a [damascen -a lem]

Damas · damascène

Danemarc · danés -esa

Danemark · danois -e

Danubi · danubian -a

Danube · danubien -nne

Dapsang > K2

 

Dar es-Salaam

Dar es-Salaam

Dardanèls, los [los Dardanels lem]

Dardanelles, les f

Daugava > Dvina Occidentala

 

Dawha, Al- = Dòha

Dawha, Al- = Doha

Delaware

Delaware

Dèlfes [Delfes lem]

Delphes

Delhi

Delhi

Dénia

Denia

Denver

Denver

Detroit

Détroit

Dhaka

Dhaka

Diedenhofen = Thionville

Thionville

Dièpa [Diepa pro niç va cis lem gas] · diepés -esa

Dieppe · dieppois -e

Dijon · dijonenc -a

Dijon · dijonnais -e

Dnièpre [Dniepre lem]

Dniepr

Dnièstre [Dniestre lem]

Dniestr

Dnipropetrivsk

Dnipropetrivsk = Diepropetrovsk

Doai

Douai

Dobròtja

Dobroudja

Dodecanès, lo

Dodécanèse, le

Dodoma

Dodoma

Dodona

Dodone

Dòha > Dawha

 

Dolomitas, las · dolomitic -a [dolomític -a cis]

Dolomites, les · dolomitique

Dominica, la

Dominique, la

Dominicana, Republica [República Dominicana cis] · dominican -a

Dominicaine, Répulique · dominicain -e

Dòn

Don

Donbass = Donbas

Donbass = Donbas

Donetzk

Donetsk

Dortmund

Dortmund

Doshambé

Douchanbé

Douro = Duero

Douro = Duero

Drava

Drave

Drenta

Drenthe

Drèsda [Dresda lem]

Dresde

Dubayy

Dubayy = Dubaï

Dublin · dublinés -esa

Dublin

Dubrovnik = Ragusa · ragusan -a

Dubrovnik = Raguse

Duero > Douro

 

Duisburg

Duisburg

Dundee

Dundee

Dunedin

Dunedin

Dunquèrca [Dunquerca lem]

Dunkerque

Duratz  = Durrës

Durrës

Durban

Durban

Durrës > Duratz

 

Düsseldorf

Düsseldorf

Dvina Occidentala [-au gas] = Daugava = Dzvina

Dvina Occidentale = Daugava

Dvina Septentrionala

Dvina Septentrionale

Dzvina > Dvina Occidentala

 

Èbre [Ebre lem]

Èbre

Ebron

Hébron

Edimborg

Édimbourg

Edmonton

Edmonton

Egèa, mar [mar Egea lem] · egèu -èa [egeu -ea lem]

Égée, mer · égéen -nne

Egipte f · egipcian -a

Égypte f · égyptien -nne

Eivissa · eivissenc -a

Ibiza

Elba (illa)

Elbe

Èlba [Elba lem] (riu)

Elbe

Elborz

Elbourz

Elbroz

Elbrouz

Elida [Èlida lem]

Élide

Elx · elxan -a

Elche

Emília · emilian -a

Émilie · émilien -nne

Emirats Arabis Units = Emirats Arabs Units [E. Àrabs U. cis] · emirati

Émirats Arabes Unis

Engoleime · engoleimés -esa

Angoulême · angoumois -e = angoumoisin -e

Engoleimés

Angoumois

Eolia = Eolida [Eòlida cis] · eolian -a

Éolie = Éolide · éolien -nne

Epir · epiròta

Épire · épirote

Eqüator » Equator · eqüatorian -a

Équateur · équatorien -nne

Erevan

Erevan

Èrie, lac

Érié, lac

Eritrèa [Eritrea lem] · eritrèu -èa [eritreu -ea lem]

Érythrée · érythréen -nne

Ertis > Irtysh

 

Escalda f

Escaut m

Escandinàvia · escandinau -ava

Scandinavie · scandinave

Escània · escanian -a

Scanie · scanien -nne

Esclaus, Grand Lac dels [Gran Lac deus Esclaus gas]

Esclaves, Grand Lac des

Escòcia · escocés -esa

Écosse · écossais -e

Eslovaquia · eslovac -a

Slovaquie · slovaque

Eslovènia · eslovèn -a [esloven -a lem]

Slovénie · slovène

Esmirna · esmirniòta

Smyrne = Izmir · smyrniote

Espanha · espanhòl -òla [-òu -òla]

Espagne · espagnol -e

Esparta · espartiata = espartan -a

Sparte · spartiate

Espolet · espoletan -a

Spolète

Èssa [Essa lem, Èssa/Hèssa gas]

Hesse

Essen

Essen

Estats Units · estatunitenc -a = american -a

États Units · états-unien -nne = américain -e

Estíria

Styrie

Estocòlme

Stockholm

Estònia · estonian -a

Estonie · estonien -nne = este

Estrasborg · estrasborgés -esa

Strasbourg · strasbourgeois -e

Etiopia · etiòp  -a [etíop -a cis] = etiopian -a

Éthiopie · éthiopien -nne

Etolia · etolian -a

Étolie · étolien -nne

Eubèa [Eubea lem]

Eubée

Eufrates

Euphrate

Euròpa · europèu -èa [europeu -ea lem]

Europe · européen -nne

Everest, mont > Chomolangma

 

Extremadura (Espanha) · extremenc -a

Estrémadure

Extremadura (Portugal)

Estrémadure

Falkland > Malvinas

 

Famagosta

Famagouste

Fayyum

Fayoum = Fayyum

Feròe, illas · feroés -esa

Féroé, îles · féroïen -nne = féringien -nne

Ferrara · ferrarés -esa

Ferrare

Fès [Fes lem]

Fès = Fez

Fezzan

Fezzan

Fiji, illas · fijian -a

Fidji, îles · fidjien -nne

Filadèlfia

Philadelphie

Filipinas, las · filipin -a

Philippines · philippin -e

Filipinas, mar de las

Philippines, mer des

Finlàndia · finés -esa = finlandés -esa

Finlande · finnois -e = finlandais -e

Flandra = Flandes f (singular) · flamenc  -a

Flandre = les Flandres · flamand -e

Florença · florentin  -a

Florence · florentin -e

Florida

Floride

Forés · foresenc -a = foresian -a

Forez · forézien -nne

Formosa > Taiwan

 

Fortaleza

Fortaleza

Franc Comtat m = Franca Comtat [Francha Comtat lem auv va cis] f  · francomtés -esa 

Franche Comté f · franc-comtois -e

França · francés -esa

France · français -e

Francés-Josèp, tèrra de [terra de Francés-Josep lem]

François-Joseph, archipel

Francfòrt d'Oder

Francfort sur l'Oder

Francfòrt de Main

Francfort sur le Main

Francònia · franconian -a

Franconie · franconien -nne

Freetown

Freetown

Friborg (Soïssa) · friborgés -esa

Fribourg · fribourgeois -e

Friborg de Brisgòvia · friborgés -esa

Fribourg en Brisgau

Friol · friolan -a

Frioul · frioulan -e

Frisa · frison -a

Frise · frison -nne

Fukuoka

Fukuoka

Funafuti

Funafuti

Fushun

Fushun

Gabès

Gabès

Gabon · gabonés -esa

Gabon · gabonais -e

Gaborone

Gaborone

Gaeta

Gaète

Galápagos, illas

Galápagos, îles

Galas = País de Galas · galés -esa

Galles, Pays de · gallois -e

Galícia (peninsula Iberica) · galèc -èga  [galec -ega lem]

Galice (péninsule Ibérique) · galicien -nne

Galitzia (Euròpa Centrala) · galitzian -a

Galicie (Europe Centrale) · galicien -nne

Gàmbia · gambian -a

Gambie · gambien -nne

Gambier, illas

Gambier, îles

Ganges (riu) (diferent de Gange, vila de Lengadòc)

Gange

Gant

Gand

Gao

Gao

Gasteiz = Vitoria

Vitoria

Gaza

Gaza

Gaza, benda de

Gaza, bande de

Gdańsk (anc. Danzig)

Gdańsk (anc. Danzig)

Genèva [Geneva lem] · genevés -esa

Genève · genevois -e

Genève, lac de > Leman

 

Gènoa [Gènova niç] · genovés -esa

Gênes · génois -e

Georgetown

Georgetown

Georgia (Caucàs) · georgian -a

Géorgie · géorgien -nne

Georgia (Estats Units)

Géorgie

Georgia del Sud

Géorgie du Sud

Ghana · ghanés -esa

Ghana · ghanéen -nne

Giannina, Giannena > Ioannina

 

Gibartar

Gibraltar

Gibartar, destrech de

Gibraltar, détroit de

Gijón = Xixón

Gijón

Girona · gironin -a = gironés -esa

Gérone

Giza

Gizeh = Guizeh

Glarus

Glaris

Glasgow = Glaschu

Glasgow

Goa

Goa

Gòbi, desèrt de [desert de Gòbi lem]

Gobi, désert de

Golan

Golan

Golf(e), corrent del [corrent dau Golf pro, corrent dau Golfe niç]

Gulf Stream

Gran Chaco > Chaco

 

Granada (vila d'Espanha) · granadin -a

Grenade (vile)· grenadin -e

Grand Bretanha [Gran Bretanha gas] · britanic -a [britànic -a cis]

Grande Bretagne · britannique

Grand Caire, Lo > Caire (Lo)

 

Grand Polonha [Gran Polonha gas]

Grande Pologne

Grands Lacs [Grans Lacs gas]

Grands Lacs

Grècia · grèc grèga [grec -ega lem]

Grèce · grec grecque

Greenwich, meridian de

Greenwich, méridien de

Grenada (illa de las Antilhas) · grenadin -a

Grenade (île)

Grenòble · grenoblés -esa

Grenoble · grenoblois -e

Grisons, los

Grisons, les

Groenlàndia f · groenlandés -esa

Groenland m · groenlandais -e

Groninga

Groningue

Guadalajara

Guadalajara

Guadalope » Güadalope · guadalopenc -a

Guadeloupe · guadeloupéen -nne

Guadalquivir » Güadalquivir

Guadalquivir

Guadiana » Güadiana

Guadiana

Guaiana » Güaiana = las Guaianas · guaianés -esa

Guyane = les Guyanes · guyanais -e

Guaiana Francesa (» Güaiana F.) · guaianés -esa

Guyane Française · guyanais -e

Guam » Güam

Guam

Guatemala » Güatemala f/m · guatemalenc -a = guatemaltèc -a [guatemaltec -a lem]

Guatemala m · guatémaltèque

Guatemala = la Ciutat de Guatemala

Guatemala = Guatemala City

Guayaquil

Guayaquil

Guèldres [Gueldres lem] f (singular)

Gueldre

Guinèa [Guinea lem] · guinean -a

Guinée · guinéen -nne

Guinèa Bissau [Guinea Bissau lem]

Guinée-Bissau

Guinèa Eqüatoriala [Guinea Eqüatoriala lem, Guinèa Eqüatoriau gas]

Guinée Équatoriale

Guipuscoa · guipuscoan -a

Guipúzcoa

Guoládat/Kola, peninsula de [península de G./K. cis]

Kola, péninsule de

Guyana f/m

Guyana f/m

Haarlem

Haarlem

Haidarabad = Hyderabad (Índia)

Haidarabad = Hyderabad

Haidarabad = Hyderabad (Paquistan)

Haidarabad = Hyderabad

Haifa

Haïfa

Hainault

Hainault

Haití · haitian -a

Haïti · haïtien -nne

Hangzhou

Hangzhou

Hannover

Hannovre

Hanòi

Hanoi

Harare

Harare

Harbin

Harbin

Havre, Le

Havre, Le

Hawaii, illas · hawaiian

Hawaii, îles · hawaiien -nne

Helsinki

Helsinki

Himalaya > Imalaia

 

Hindukush

Hindukush

Hiroshima

Hiroshima

Ho Chi Minh Vila (anc. Saigon)

Hô-Chi-Minh-Ville

Hokkaido = Mosir

Hokkaido

Hòms

Homs

Honduras f/m · hondurenc -a

Honduras m · hondurien -nne

Hongkong » Hong Kong · hongkongués -esa

Hongkong » Hong Kong · hongkongais -e

Honiara

Honiara

Honshu

Honshu

Hòrn, cap

Horn, cap

Houston

Houston

Huanghe = fluvi Jaune

Huanghe = fleuve Jaune

Hudson, baia d' [baia de Hudson gas]

Hudson, baie d'

Iacotia-Sakha · iacot -a = sakha

Iakoutie-Sakha · iakoute = sakha

Ialta > Yalta

 

Idaho

Idaho

Iekaterinburg

Ekaterinbourg

Iemèn [Iemen lem] · iemenita

Yemen · yéménite

Ienissèi [Ienissei lem]

Enisseï = Ienisseï

Ijsselmeer

Ijsselmeer » Ysselmeer

Illa de França · francillian -a

Île de France · francîlien -nne = francien -nne

Illinois

Illinois

Imalaia = Himalaya · imalaian -a = himalayan -a

Himalaya

Impèria

Imperia

Índia · indian -a

Inde · indien -nne

Indian, ocean

Indien, océan

Indiana

Indiana

Indianapòlis

Indianapolis

Indochina · indochinés -esa

Indochine · indochinois -e

Indonesia · indonesian -a

Indonésie · indonésien -nne

Indus

Indus

Ingoshia · ingosh -a

Ingouchie = Ingouchétie · ingouche

Ioannina = Giannina = Giannena

Ioannina = Jannina

Iogoslavia · iogoslau -ava

Yougoslavie · yougoslave

Ioniana, mar

Ionienne, mer

Ionianas, illas [ísolas Ioniani niç]

Ioniennes, îles

Iowa

Iowa

Irakleio

Irakleio = Herakleion

Iran · iranian -a

Iran · iranien -nne

Iraq · iraquian -a

Irak » Iraq · irakien -nne » iraquien -nne

Irauadi

Irrawaddi » Irraouaddi

Irian Jaya

Irian Jaya

Irkutsk

Irkoutsk

Irlanda · irlandés -esa

Irlande · irlandais -e

Irlanda del Nòrd · nòrd-irlandés -esa

Irlande du Nord · nord-irlandais -e

Irtysh = Ertis

Irtych = Ertis

Islamabad

Islamabad

Islàndia · islandés -esa

Islande · islandais -e

Ismaïlia

Ismaïlia

Ispahan = Ispaan

Ispahan

Israèl [Israel lem] · israelian -a

Israël · israélien -nne

Istambol (anc. Constantinòple) · istamboliòta (anc. constantinopolitan -a)

Istanbul (anc. Constantinople) · stambouliote (anc. constantinopolitain -e)

Itàlia · italian -a

Italie · italien -nne

Jakarta

Jakarta » Djakarta

Jamaica · jamaican -a

Jamaïque · jamaïcain -e

Japon · japonés -esa = nipon -a

Japon · japonais -e = nippon -nne

Japon, mar de

Japon, mer du

Jaune, fluvi > Huanghe

 

Java · javanés -esa

Java · javanais -e

Jayapura

Jayapura

Jena

Iéna

Jèrba [Jerba lem]

Djerba

Jerez > Xerès

 

Jericò

Jéricho

Jerusalèm [Jerusalem lem] · jerusalemita = ierosolimita

Jérusalem · hiérosolymite = hiérosolymitain -e

Jiboti · jibotian -a

Djibouti · djiboutien -nne

Jidda

Jeddah

Jilin

Jilin

Jinan

Jinan

Johannesburg

Johannesburg

Jordania · jordan -a = jordanian -a

Jordanie · jordanien -nne

Jumeau

Jumeau

Jura · jurassenc -a

Jura · jurassien -nne

Jutlàndia

Jutland = Jylland

K2 = Dapsang

K2 = Dapsang

Kabol

Kaboul

Kalahari, desèrt de [desert de Kalahari lem]

Kalahari, désert du

Kaliningrad (anc. Königsberg)

Kaliningrad (anc. Königsberg)

Kamchatka

Kamtchatka

Kampala

Kampala

Kansas

Kansas

Kansas City

Kansas City

Kara, mar de

Kara, mer de

Karachai-Cherquessia > Qarachay-Cherquessia

 

Karachi

Karachi

Katmandó

Katmandou

Kazan

Kazan

Keeling > Cocos

 

Kemper = Quimper

Quimper

Kenitra > Qnitra

 

Kentucky

Kentucky

Kenya · kenyan -a

Kenya · kenyan -e

Kenya, mont

Kenya, mont

Kergelenn, illas = illas Kerguelen

Kerguelen, îles

Kermadeg, illas = illas Kermadec

Kermadec, îles

Khabarovsk

Khabarovsk

Kharkiv = Kharkòv

Kharkiv = Kharkov

Khartom

Khartoum

Kiev > Kyiiv

 

Kigali

Kigali

Kilimanjaro = pic Uhuru

Kilimanjaro = pic Uhuru

Kingston

Kingston

Kingstown

Kingstown

Kinshasa

Kinshasa

Kiribati

Kiribati

Kirkuk

Kirkuk

Kitakyushu

Kitakyushu

Kobe

Kobe

Kolamba = Colombo

Kolamba = Colombo

Korils, illas

Kouriles, îles

Koror

Koror

Kosova = Kosovo · kosovar -a

Kosovo · kosovar -e

Kowait · kowaitian

Koweït · koweïtien -nne

Kowait = la Ciutat de Kowait

Koweït City

Krasnodar

Krasnodar

Krasnoiarsk

Krasnoïarsk

Kryvyi Rih

Kryvyï Rih = Krivoï Rog

Kuala Lumpur

Kuala Lumpur

Kunming

Kunming

Kyiiv = Kiev · kyiivian -a = kievian -a

Kyiv = Kiev · kievien -nne

Kyoto

Kyoto

Kyushu

Kyushu

Laatokka > Ladoga

 

Labord · labordin -a

Labourd · labourdin -e

Labrador

Labrador

Labrador, mar de

Labrador, mer du

Lacadivas, illas [ísolas Lacadivi niç]

Laquedives, îles

Laci · lacial -ala [-au -ala] = laci làcia

Latium

Laconia · laconian -a

Laconie · laconien -nne

Ladoga, lac = lac Laatokka

Ladoga, lac

Lagos

Lagos

Lahaur = Lahur = Lahòre

Lahore

Lakhnau = Lucknow

Lucknow

Lampedosa, la

Lampedusa

Lanzhou

Lanzhou

Laos · lao = laossian -a

Laos · laotien -nne

Laptevs, mar dels

Laptev, mer des

Larissa

Larissa

Las Vegas

Las Vegas

Lausana · lausanés -esa

Lausanne · lausannois -e

Leeuwarden > Ljouwert

 

Lèida (Olanda) [Leida lem]

Leyde

Lèida = Lhèida (Catalonha) [Leida = Lheida lem] · leidatan -a = lheidatan -a

Lérida

Leipzig

Leipzig

Leman, lac = lac de Genèva [lac de Geneva lem]

Léman, lac = lac de Genève

Lena

Lena

Lens

Lens

Leon (vila e region d'Espanha) · leonés -esa

León · léonais -e

Lèsbos [Lesbos lem] · lesbian -a

Lesbos · lesbien -nne

Lesotho · sotho

Lesotho · sotho

Letònia · leton -a

Lettonie · letton -nne = lette

Leucada

Leucade

Lhèida > Lèida

 

Liban [Líban cis] · libanés -esa

Liban · libanais -e

Libèria f · liberian -a

Liberia m · libérien -nne

Libia · libian -a

Libye · libyen -nne

Libreville

Libreville

Liechtenstein

Liechtenstein

Lièja [Lieja pro niç va cis lem gas] · liegés -esa

Liège · liégeois -e

Ligorna · ligornés -esa

Livourne

Ligúria · ligur -a [lígur -a cis]

Ligurie · ligure = ligurien -nne

Lilla · lillés -esa

Lille · lillois -e

Lilongwe

Lilongwe

Lima · limenc -a

Lima · liménien -nne

Limassòl

Limassol

Limborg

Limbourg

Limerick > Luimneach

 

Limpopo

Limpopo

Lion · lionés -esa

Lyon · lyonnais -e

Lisbona · lisboèta [lisboeta lem] = lisbonés -esa

Lisbonne · lisboète

Lituània · lituan -a = lituanian -a

Lituanie · lituanien -nne

Ljouwert = Leeuwarden

Leeuwarden

Ljubljana

Ljubljana

Logronh · logronhés -esa

Logroño

Loïsiana · loïsianés -esa

Louisiane · louisianais -e

Lombardia · lombard -a

Lombardie · lombard -e

Lomé

Lomé

Londres · londinenc -a

Londres · londonien -nne

Lorena ? Lorrena ? · lorenc -a ? lorrenc -a ?

Lorraine · lorrain -e

Lorient > Oriant (An)

 

Los Angeles

Los Angeles

Lovaina

Louvain

Luanda

Luanda

Luca · luqués -esa

Lucques · lucquois -e

Lucèrna [Lucerna lem]

Lucerne

Lucknow > Lakhnau

 

Luhansk

Louhansk = Lougansk

Luimneach = Limerick

Limerick

Lusàcia · lusacian -a = sorab -a [sòrab -a cis]

Lusace · lusacien -nne = sorabe

Lusaka

Lusaka

Luxemborg (país) · luxemborgés -esa

Luxembourg · luxembourgeois -e

Luxemborg (vila)

Luxembourg

Luzon

Luzon = Luçon

Lviv

Lviv = Lvov

Maastricht

Maastricht

Macau

Macao

Macedònia · macedonian -a

Macédoine · macédonien -nne

Mackenzie

Mackenzie

Madagascar · malgash -a

Madagascar · malgache

Madèira [Madeira lem]

Madère

Madràs

Madras

Madrid = Madril · madridenc -a = madrilenc -a

Madrid · madrilène

Madura

Madura

Magdeborg

Magdebourg

Magellan, destrech de

Magellan, détroit de

Magrèb [Magreb lem] · maugrabin -a

Maghreb · maghrébin -e

Maiança

Mayence

Maine (Estats Units)

Maine

Maine (França) · mancèl -èla [-èu -èla, -èth -èra, -èlh -èla, -eu -ela]

Maine · manceau -elle

Maiòta · maorés -esa

Mayotte · mahorais -e

Malabo

Malabo

Malaga [Màlaga cis niç] · malaguenc -a

Málaga

Malàisia · malai -a = malaisian -a

Malaysia = Malaisie · malais -e = malaisien -nne

Malawi

Malawi

Maldivas, las · maldivian -a

Maldives · maldivien -nne

Male

Malé

Malhòrca · malhorquin -a

Majorque · majorquin -e

Mali · malian -a

Mali · malien -nne

Malinas

Malines

Malta · maltés -esa

Malte · maltais -e

Malvinas, illas = illas Falkland

Malouines, îles = îles Falkland

Man, illa de · manx

Man, île de · manx

Managua

Managua

Manama, Al-

Manama, Al-

Manaus

Manaus

Mancha, La (Espanha) · manchègo -ga [manchego -ga lem]

Manche, La (Espagne)

Manila

Manille

Manitòba

Manitoba

Manresa · manresan -a

Manresa

Mans, Lo · mancèl -èla [-èu -èla, -èth -èra, -èlh -èla, -eu -ela]

Mans, Le · manceau -elle

Màntoa · mantoan -a

Mantoue · mantouan -e

Maputo

Maputo

Maracaibo

Maracaibo

Marchas, las (Itàlia) · marchesan -a

Marches, les

Marga, la [la Manja lem auv gas, la Mànega niç, la Mània cis]

Manche, la (mer)

Mari = Mari Èl [Mari El lem] = Republica dels Maris [República di Maris cis] · mari = cheremís -issa

Mari El = République des Maris · mari = tchérémisse

Mariannas, illas [ísolas Marianni niç]

Mariannes, îles

Marna

Marne

Marquesas, illas [ísolas Marquesi niç]

Marquises, îles

Marraquèsh [Marraquesh lem]

Marrakech

Marròc · marroquin -a

Maroc · marocain -e

Marshall, illas

Marshall , îles

Martinica, la · martiniqués -esa

Martinique, la · martiniquais -e

Maryland

Maryland

Maryupol

Maryoupol = Marioupol

Mascat

Mascate

Maseru

Maseru

Mashhad

Mechhed = Meched

Mashrèc [Mashrec lem]

Mashreq

Massa

Massa

Massachusets

Massachusets

Mato Grosso

Mato Grosso

Maurici, illa · maurician -a

Maurice, île · mauricien -nne

Mauritània · mauritan -a = mauritanian -a

Mauritanie · mauritanien -nne

Mazovia

Mazovie

Mazuria

Mazurie

Mbabane

Mbabane

McKinley, mont

McKinley, mont

Mèca, La [La Meca lem] · mequin -a

Mecque, La

Meclemborg · meclemborgés -esa

Mecklembourg · mecklembourgeois -e

Mecnès

Meknès

Medan

Medan

Medellín

Medellín

Medina

Médine

Mediterranèa, mar [mar Mediterranea lem, mar Mediterrànea cis] · mediterranèu -èa [mediterraneu -ea lem, mediterràneu -ea cis]

Méditerranée, mer · méditerranéen -nne

Mekong

Mékong » Mécong

Melbourne

Melbourne

Memphis > Menfis

 

Menfis (Egipte)

Memphis

Menfis = Memphis (Estats Units)

Memphis

Menòrca · menorquin -a

Minorque · minorquin -e

Messenia · messenian -a

Messénie · messénien -nne

Messina · messinés -esa

Messine

Mestghanem > Mustaghanim

 

Mètz [Metz lem] · messin -a

Metz · messin -e

Mexic [Mèxic cis] · mexican -a

Mexique · mexicain -e

Mexic [Mèxic cis] = la Ciutat de Mexic [Ciutat de Mèxic cis]

Mexico

Mexic, golf de [golf de Mèxic cis]

Mexique, golfe du

Miami

Miami

Michigan

Michigan

Michigan, lac

Michigan, lac

Micronesia · micronesian -a

Micronésie · micronésien -nne

Milan · milanés -esa

Milan · milanais -e

Mindanao

Mindanao

Minneapòlis

Minneapolis

Minnesòta

Minnesota

Minsk

Minsk

Mississipí

Mississippi

Missorí

Missouri

Mitilena

Mytilène

Moçambic · moçambiqués -esa = moçambican -a

Mozambique · mozambicain -e

Modena [Mòdena cis niç] · modenés -esa

Modène · modénais -e

Mogadisho

Mogadiscio

Moili

Mohéli

Moldàvia · moldau -ava

Moldavie · moldave

Molins

Moulins

Molise · molisan -a

Molise

Molucas, las

Moluques

Môn = Anglesey

Anglesey

Mondví · montregalés -esa

Mondovì

Monegue [Mónegue niç cis] · monegasc -a

Monaco · monégasque

Mongolia · mongòl -a

Mongolie · mongol -e

Mongolia Interiora

Mongolie Intérieure

Monròvia

Monrovia

Montana

Montana

Montenegro · montenegrin -a

Monténégro · monténégrin -a

Monterrey

Monterrey

Montevideo

Montevideo

Montferrat · montferrin -a

Montferrat

Montréal

Montréal

Moràvia · morau -ava = moravian -a

Moravie · morave

Mordovia · mordovian -a

Mordovie · mordve

Moròni

Moroni

Morvan · morvandiòt -a

Morvan · morvandiot -e = morvandiau = morvandeau -elle

Mòsa

Meuse

Moscòu · moscovita

Moscou · moscovite

Moscòva

Moskova

Mosèla [Mosela lem] · moselan -a

Moselle · mosellan -e

Mosir > Hokkaido

 

Mossol

Mossoul

Mostaghanem > Mustaghanim

 

Mukden = Shenyang

Moukden = Shenyang

Mülhausen = Mulhouse

Mulhouse

Munic · muniqués -esa

Munich · munichois -e

Muntènia ? Muntenia ?

Munténie

Múrcia · murcian -a

Murcie · murcien -nne

Murmánska = Murmansk

Mourmansk

Mururoa

Mururoa

Mustaghanim = Mostaganem = Mestghanem

Mostaganem = Mestghanem

Mykolaiiv

Mykolaïv = Nikolaïev

N'Djamena

N'Djamena

Nagasaki

Nagasaki

Nagoya

Nagoya

Nagpur

Nagpur

Nairòbi

Nairobi

Namibia · namibian -a

Namibie · namibien -nne

Nancí · nancean -a

Nancy · nancéen -nne

Nanchang

Nanchang

Nanquin

Nankin

Nantas · nantés -esa

Nantes · nantais -e

Naplosa

Naplouse

Nàpols · napolitan -a

Naples · napolitain -e

Nassau

Nassau

Nauru

Nauru

Naut Karabagh [Aut Karabagh pro niç va cis]

Haut Karabagh = Haut Karabakh = Nagorno Karabakh

Navarra · navarrés -esa = navarrenc -a = navarrin -a

Navarre · navarrais -e

Nazaret · nazaretenc -a

Nazareth · nazaréen -nne

Ndakaaru = Dakar

Dakar

Nebraska

Nebraska

Negra, mar

Noire, mer

Nepal · nepalés -esa

Népal · népalais -e

Neuchâtel

Neuchâtel

Nevada f

Nevada m

Ngwane = Swaziland · swazi

Ngwane = Swaziland · swazi

Niamey

Niamey

Nicaragua » Nicaragüa · nicaragüenc -a

Nicaragua · nicaraguayen -nne

Nicobar, illas · nicobarés -esa

Nicobar, îles · nicobarais -e

Nicomèdia

Nicomédie

Nicosia

Nicosie

Nigèr [Niger lem] · nigerin -a

Niger · nigérien -nne

Nigèria f · nigerian -a

Nigeria m · nigérian -e

Nil · nilotic -a [nilòtic -a cis]

Nil · nilotique

Nil Blanc

Nil Blanc

Nil Blau

Nil Bleu

Nimèga [Nimega lem]

Nimègue

Niòrt · niortés -esa

Niort · niortais -e

Niue, illa

Niue, île

Nivernés

Nivernais

Nivèrns [Niverns lem] · nivernés -esa

Nevers · nivernais -e

Nizhnii Novgorod

Nijni Novgorod

Normandia · normand -a

Normandie · normand -e

Norvègia · norvegian -a

Norvège · norvégien -nne

Norvègia, mar de

Norvège, mer de

Nòu Hampshire [Nuòu Hampshire auv lem, Nau Hampshire gas]

Nouveau Hampshire

Nòu Mexic [Nòu Mèxic cis, Nuòu Mexic auv lem, Nau Mexic gas]

Nouveau Mexique

Nouakchott > Nuakshut

 

Nòva Caledònia [Nuòva Caledònia auv lem, Nava Caledònia gas] = Canaquia · neocaledonian -a ; canac -a

Nouvelle Calédonie = Kanany · néo-calédonien -nne ; kanak

Nòva Delhi [Nuòva Delhi auv lem, Nava Delhi gas]

New Delhi

Nòva Escòcia [Nuòva Escòcia auv lem, Nava Escòcia gas]

Nouvelle Écosse

Nòva Galas del Sud [Nuòva Galas dau Sud auv lem, Nava Galas deu Sud gas]

Nouvelle Galles du Sud

Nòva Jersey [Nuòva Jersey auv lem, Nava Jersey gas] f

New Jersey m

Nòva Orleans, la [la Nuòva Orleans auv lem, la Nava Orleans gas]

Nouvelle Orléans, la

Nòva Siberia [Nuòva Siberia auv lem, Nava Siberia gas]

Nouvelle Sibérie

Nòva York [Nuòva York auv lem, Nava York gas] · nòvayorkés -esa [nuòvayorkés -esa, navayorkés -esa]

New York · new-yorkais -e

Nòva Zelanda [Nuòva Zelanda auv lem, Nava Zelanda gas] = Aotearoa s-a · neozelandés -esa

Nouvelle Zélande · néo-zélandais -e

Nòva Zembla [Nuòva Zembla auv lem, Nava Zembla gas]

Nouvelle Zemble

Novara · novarés -esa

Novare

Novokuznetzk

Novokouznetsk

Novosibirsk

Novosibirsk » Novossibirsk

Nuakshut = Nouakchott

Nouakchott

Nuku'alofa

Nuku'alofa

Nunavut

Nunavut

Nurembèrg [Nuremberg lem]

Nuremberg

Nuuk

Nuuk

Nyassa, lac

Nyassa, lac

Òb

Ob

Obangui

Oubangui

Occitània · occitan -a

Occitanie · occitan -e

Oceania · oceanian -a

Océanie · océanien -nne

Oder = Odra

Oder = Odra

Odèssa [Odessa lem]

Odessa = Odesa

Odmortia · odmort -a = votiac -a

Oudmourtie · oudmourte = votiak -e

Odra > Oder

 

Öfö = Ufa

Oufa

Oganda · ogandés -esa

Ouganda · ougandais -e

Ohio

Ohio

Oigoristan · oigor -a

Ouïgouristan · ouïgour -e

Okhotsk, mar d'

Okhotsk, mer d'

Okinawa

Okinawa

Olanda · olandés -esa

Hollande · hollandais -e

Olimpia

Olympie

Oltènia ? Oltenia ?

Olténie

Oman · omanita

Oman

Oman, mar d'

Oman, mer d'

Ómbria · ombrian -a = ombre -a

Ombrie · ombrien -nne

Omsk

Omsk

Onega, lac = lac Ääninen

Onega, lac

Ongria (Ongaria) · ongrés -esa (ongarés -esa) = maguiar -a

Hongrie · hongrois -e = magyar -e

Ontàrio

Ontario

Ontàrio, lac

Ontario, lac

Oral · oralian -a = oralic -a [oràlic -a cis]

Oural · ouralien -nne

Oran · oranés -esa

Oran · oranais -e

Orange (riu e region d'Africa del Sud)

Orange

Orcadas, las [las Òrcadas cis]

Orcades, les

Orcadas del Sud [Òrcadas del Sud cis]

Orcades du Sud

Oregon

Oregon

Orense > Ourense

 

Oriant, An = Lorient

Lorient

Orinòco

Orénoque

Oriòla

Orihuela 

Oristanh

Oristano 

Orleanés

Orléanais

Orleans· orleanés -esa

Orléans · orléanais -e

Ormuz

Ormuz

Ormuz, destrech d'

Ormuz, détroit d'

Ors, Grand Lac de l' [Gran Lac de l'Ors gas]

Ours, Grand Lac de l'

Osaka

Osaka

Òsca

Huesca 

Òslo

Oslo

Ossetia · ossèt -a [osset -a lem]

Ossétie · ossète

Ostende

Ostende

Ottawa

Ottawa

Ouagadougou

Ouagadougou

Oujda > Wujda

 

Ourense = Orense

Orense

Oviedo = Uviéu

Oviedo

Ozbequistan · ozbèc -a [ozbec -a lem]

Ouzbékistan · ouzbek -èke

Pacific, ocean [ocean Pacífic cis] · pacific  -a [pacífic -a cis]

Pacifique, océan · pacifique

Pàdoa · padoan -a

Padoue · padouan -e

Païses Basses [País Bas, País Baishs gas] · neerlandés -esa

Pays Bas · néerlandais

Palatinat · palatin -a

Palatinat · palatin -e

Palembang

Palembang

Paléncia

Palencia

Palèrme [Palerme lem] · palermitan -a

Palerme · palermitain -e = panormitain -e

Palestina · palestinian -a = palestin -a

Palestine · palestinien -nne

Palma de Malhòrca > Ciutat de Malhòrca

 

Pamir · pamirian -a

Pamir · pamirien -nne

Pampa, la

Pampa, la

Pampalona · pampalonés -esa

Pampelune

Panamà · panamenc -a

Panamá · panaméen -nne

Panamà = la Ciutat de Panamà

Panamá City

Papoa-Nòva Guinèa [Papoa-Nuòva Guinèa auv, Papoa-Nuòva Guinea lem, Papoa-Nava Guinèa gas] · papó ; neoguinean -a

Papouasie-Nouvelle-Guinée · papou -e ; néo-guinéen -nne

Paquistan · paquistanés -esa

Pakistan · pakistanais -e

Paraguai » Paragüai · paraguaian -a

Paraguay · paraguayen -nne

Paraguaý = Asunción (capitala de Paraguai)

Asunción

Paramaribo

Paramaribo

Paranà

Paraná

París · parisenc -a

Paris · parisien -nne

Parma · parmesan -a

Parme · parmesan -e

Pascas, illa de [i. de Pascas/Paschas lem auv] · pasqüan -a » pasquan -a

Pâques, île de · pascuan -e

Patagònia · patagon -a

Patagonie · patagon -nne

Patràs

Patras

Pavia · pavés -esa

Pavie · pavesan -e

Paz, La

Paz, La

Peitau · peitavin -a

Poitou · poitevin -e

Peitieus · peitevin -a

Poitiers · poitevin -e

Pensilvània

Pennsylvanie

Pequin · pequinés -esa

Pékin · pékinois -e

Perm

Perm

Peró · perovian -a

Pérou · péruvien -nne

Perosa · perugin -a

Pérouse · pérugin -e

Perpinhan · perpinhanenc -a

Perpignan · perpignanais -e

Persic, golf [golf Pèrsic cis]

Persique, golfe

Perth

Perth

Pescara

Pescara

Petroskoi = Petrozavodsk

Petrozavodsk

Phnompenh

Phnom-Penh

Phoenix

Phoenix

Picardia · picard -a

Picardie · picard -e

Pichona Polonha [Petita Polonha gas, Pechona Polonha va, Pichina Polonha niç]

Petite Pologne

Piemont · piemontés -esa

Piémont · piémontais -e

Pinde

Pinde

Pineròl · pinerolés -esa

Pignerol

Pirenèus, los [los Pireneus lem] · pirenenc -a

Pyrénées, les f · pyrénéen -nne

Pirèu, lo [lo Pireu lem]

Pirée, le

Pisa · pisan -a

Pise · pisan -e

Pistòia

Pistoia

Pitcairn, illa

Pitcairn, île

Plasença · plasentin -a

Plaisance · placentin -e

Pò · padan -a

Pô · padan -e

Podlaquia

Podlachie

Polha = las Polhas · polhés -esa

Pouille = les Pouilles · apulien -nne

Polinesia · polinesian -a

Polynésie · polynésien -nne

Polinesia Francesa

Polynésie Française

Polonha · polonés -esa

Pologne · polonais -e

Pomerània · pomeranian -a

Poméranie · poméranien -nne

Pondicherry ; Pondichéry > Putuchcheri

 

Port au Prince

Port au Prince

Port Louis

Port Louis

Port Moresby

Port Moresby

Port of Spain

Port of Spain

Pòrt Saïd

Port Saïd

Port Vila

Port Vila

Porto Alegre

Porto Alegre

Porto Novo

Porto Novo

Porto, O

Porto

Portugal [Portugau] · portugués -esa

Portugal · portugais -e

Praga · pragués -esa

Prague · pragois -e

Praia

Praia

Pretòria

Pretoria

Prince Edoard, illa del

Prince Édouard, île du

Principat, lo (Catalonha) · principadin -a

" Principat " ; Catalogne (région officielle de Catalogne)

Prishtina = Priština

Priština

Puerto Rico · puertorican -a

Puerto Rico = Porto-Rico · porto-ricain -e

Pune

Pune

Putuchcheri = Pondicherry = Pondichéry

Pondichéry

Pyongyang

Pyongyang

Qarachay-Cherquessia = Karachai-Cherquessia · quarachay = karachai ; cherquès -èssa [cherquès -essa lem]

Karatchaï-Tcherkessie = Karatchaïévo-Tcherkessie · karatchaï ; tcherkesse

Qaraghandy (rus " Karaganda ")

Qaraghandy = Karaganda 

Qatar · qatarita

Qatar

Qingdao

Qingdao

Qnitra = Qunaytra = Kenitra

Kenitra » Kénitra

Qom

Qom

Qosqo = Cuzco

Cuzco

Quebèc [Quebec lem] (província) · quebequés -esa

Québec · québécois -e

Quebèc [Quebec lem] (vila)

Québec

Queensland

Queensland

Quezon City

Quezon City

Quimper > Kemper

 

Quio

Chio

Quirguizstan · quirguiz -a

Kirghizstan = Kirghizistan = Kirghizie · kirghiz -e

Quito

Quito

Qunaytra > Qnitra

 

Rabat

Rabat

Ragusa (Croàcia) > Dubrovnik

 

Ragusa (Sicília)

Raguse

Rangon

Rangoun = Rangoon

Rarotonga

Rarotonga

Ravena · ravenat -a

Ravenne · ravennate

Recife

Recife

Reggio d'Emília

Reggio nell'Emilia

Reggio de Calàbria

Reggio di Calabria

Reialme Unit [Reiaume Unit] · britanic -a [britànic -a cis]

Royaume Uni · britannique

Rems · remés -esa

Reims · reimois -e

Ren · renan -a

Rhin · rhénan -e

Ren del Nòrd-Vestfalia

Rhénanie du Nord-Westphalie

Renània · renan -a

Rhénanie · rhénan -e

Renània-Palatinat

Rhénanie-Palatinat

Rennes > Roazhon

 

Reünion, la · reünionés -esa

Réunion, la · réunionais -e

Reus · reusenc -a

Reus

Reykjavík

Reykjavík

Rhode Island

Rhode Island

Riazan

Riazan

Rif · rifenc -a

Rif · rifain -e

Riga

Riga

Rijeka

Rijeka

Rimini [Rímini niç cis]

Rimini

Rio de Janeiro

Rio de Janeiro

Río de la Plata

Río de la Plata

Río Grande

Río Grande

Riyad

Riyad = Riad = Ryad

Roan · roanés -esa

Rouen · rouennais -e

Roana · roanés -esa

Roanne · roannais -e

Roazhon = Rennes

Rennes

Rocassosas/Rocassudas, montanhas [m. Rochosas/Rocassosas lem, m. Rocheirosas auv, m. Rochassuas/Rochosas va cis, m. Rocassoï niç]

Rocheuses, montagnes

Ròchafòrt

Rochefort

Rochèla, La [La Rochela lem] · rochelés -esa

Rochelle, La · rochelais -e

Ròdes

Rhodes

Rodòpe f

Rhodope m

Roja, mar

Rouge, mer

Roma · roman -a

Rome · romain -e

Romanchia > Soïssa Romancha

 

Romandia > Soïssa Romanda

 

Romanha · romanhòl -òla [-òu -òla]

Romagne · romagnol -e

Romania · romanés -esa

Roumanie · roumain -e

Ronçasvals [Ronçasvaus lem va, Ronçasvalhs auv, Ronçasvaths gas, Roncivaus pro niç]

Roncevaux

Rosario

Rosario

Ròse · rodanenc -a

Rhône · rhodanien -nne

Roseau

Roseau

Rostov de Dòn

Rostov sur le Don

Rotterdam

Rotterdam

Roubaix

Roubaix

Russia · rus russa

Russie · russe

Rutènia · rutèn -a [ruten -a lem]

Ruthénie · ruthène

Ruwenzori

Ruwenzori

Rwanda · rwandés -esa

Rwanda · rwandais -e

Ryukyu, illas

Ryukyu, îles

Saar

Sarre f (rivière)

Saara > Sahara

 

Saarbrücken

Sarrebruck

Saarland

Sarre f (région)

Sabadell · sabadellenc -a

Sabadell

Sabah

Sabah

Sagont (anc. Morvedre) · sagontin -a

Sagonte

Sahara = Saara · saharian -a = saarian -a

Sahara · saharien - nne

Sahara/Saara Occidental [-au] · saharauí = saarauí

Sahara Occidental · sahraoui -e

Sahèl/Saèl [Sahel/Sael lem] · sahelian/saelian -a

Sahel · sahélien -nne

Saida

Saïda

Saint George's

Saint George's

Saint John's

Saint John's

Saint Louis (Estats Units)

Saint Louis

Sakhalin

Sakhaline

Salamanca · salamantin -a

Salamanque

Salamon, illas

Salomon, îles

Salèrne [Salerne lem] · salernitan -a

Salerne · salernitain -e

Salonica > Tessalonica

 

Saluças (it. " Saluzzo ") · salucés -esa

Saluces

Salvador, Lo · salvadorenc -a

Salvador · salvadorien -nne

Salzborg

Salzbourg

Samara

Samara

Samoa, illas · samoan -a

Samoa, îles · samoan -e

Samoa Americanas, illas

Samoa Américaines

Samoa Occidentalas, illas

Samoa Occidentales

Samos

Samos

Samotràcia

Samothrace

San Diego

San Diego

San Francisco

San Francisco

San José

San José

San Miguel de Tucumán

San Miguel de Tucumán

San Murezzan

Saint Moritz

San Salvador

San Salvador

Sanaa

Sanaa

Sandwich del Sud, illas

Sandwich du Sud, îles

Sankt Gallen

Saint Gall

Sant Cristòl [Cristòu, Cristòfol cis] e Nevis

Saint Christophe et Nevis = Saint Christopher et Nevis = Saint Kitts e Nevis

Sant Domingo

Saint Domingue

Sant Estève [Sant Esteve lem] · santestevenc -a

Saint Étienne · stéphanois -e

Sant Jaume/Jacme de Compostèla = Compostèla [Compostela lem]

Saint Jacques de Compostelle

Sant Laurenç (riu e golf)

Saint Laurent, le

Sant Marin · santmarinés -esa

Saint Marin

Sant Pau, illa

Saint Paul, île

Sant Pèire e Miquelon [Sant Peire e Miquelon lem, Sant Pèir e Miquelon gas]

Saint Pierre et Miquelon

Sant Petersborg (anc. Leningrad, Petrograd)

Saint Petersbourg (anc. Leningrad, Petrograd)

Sant Rémol

San Remo

Sant Sebastian · donostiarra (cf. basc e esp.)

Saint Sébastien

Sant Vincenç e las Grenadinas

Saint Vincent et les Grenadines

Santa Elena, illa

Sainte Hélène, île

Santa Lúcia

Sainte Lucie

Santander · santanderin -a

Santander

Santas

Saintes 

Santiago de Chile

Santiago du Chili

Santonge m · santongés -esa

Saintonge f · saintongeois -e

Santorin

Santorin

São Paulo

São Paulo

São Tomé e Príncipe

São Tomé et Príncipe

Sapporo

Sapporo

Saragossa · saragossan -a

Saragosse

Sarajevo

Sarajevo

Saratov

Saratov

Sarawak

Sarawak

Sardenha · sarde -a = sardenhòl -a [-òu -òla]

Sardaigne · sarde

Sargasses, mar dels [mar dei/deus/daus Sargàs]

Sargasses, mer des

Saskatchewan

Saskatchewan

Sàsser · sasserés -esa

Sassari

Sava

Save

Savòia · sovoiard -a

Savoie · savoyard -e = savoisien -nne

Savona

Savone

Saxònia (Saissa) · saxon -a (saisson -a)

Saxe · saxon -nne

Saxònia-Anhalt

Saxe-Anhalt

Sceaux = Scèus [Sceus lem]

Sceaux

Schaffhausen

Schaffouse

Scotia, mar de l'

Scotia, mer du

Seattle

Seattle

Segòvia

Ségovie

Seichèlas, las [las Seichelas lem]

Seychelles, les

Sèina [Seina lem]

Seine

Selva Negra [Seuva Negra pro niç va auv lem gas]

Forêt Noire

Sendai

Sendai

Senegal · senegalés -esa

Sénégal · sénégalais -e

Seol

Séoul

Serbia · sèrbe -a [serbe -a lem] ? sèrbi -a ?

Serbie · serbe

Setif

Setif

Sevilha · sevilhan -a

Séville · sévillan -e

Sfaqs = Sfax

Sfax

Shalif, Ash- = Ech-Cheliff (anc. Al-Asnam)

Cheliff, Ech- (anc. El-Asnam)

Shanghai

Shanghai

Shatt al-Arab

Chatt al-Arab

Shenyang > Mukden

 

Shetland, illas · shetlandés -esa

Shetland, îles · shetlandais -e

Shetland del Sud, illas

Shetland du Sud, îles

Shikoku

Shikoku

Shiraz

Chiraz

Siberia · siberian -a

Sibérie · sibérien -nne

Sicília · sicilian -a

 

Sidi Bal Abbas = Sidi Bel Abbès

Sidi Bel Abbès

Siena · sienés -esa

Sienne · siennois -e

Sierra Leone

Sierra Leone

Sierra Nevada

Sierra Nevada

Silèsia · silesian -a

Silésie · silésien -nne

Sinaí

Sinaï

Sinaí, mont

Sinaï, mont

Singapor · singaporian -a

Singapour

Siracusa · siracusan -a

Syracuse · syracusain -e

Sirdarià

Syr-Daria

Siria · sirian -a

Syrie · syrien -nne

Skikda

Skikda

Skopje

Skopje

Soàbia · soabe -a ? soabi -àbia ?

Souabe · souabe

Societat, illas de la

Société, îles de la

Socòtra

Socotra = Socotora = Suqutra

Sodan · sodanés -esa

Soudan · soudanais -e

Sòfia (vila)(de confondre pas amb lo prenom Sofia)

Sofia

Soïssa · soís soïssa

Suisse · suisse (nom : Suisse Suissesse)

Soïssa Alamanica [Soïssa Alamànica cis]

Suisse Alémanique

Soïssa Italiana

Suisse Italienne

Soïssa Romancha = Romanchia · romanch -a

Suisse Romanche = " Romanchie "

Soïssa Romanda = Romandia · romand -a

Suisse Romande = Romandie

Sola · soletan -a = soletin -a

Soule · souletin -e

Solothurn

Soleure 

Somalia · somali = somalian -a

Somalie · somali -e = somalien -nne

Sòna

Saône

Sossa

Sousse

Spitsbergen

Spitzberg

Split

Split

Spratly, illas

Spratly, îles

Sri Lanka = Ceilan · srilankés -esa = ceilanés -esa

Sri Lanka = Ceylan · srilankais -e = ceylanais -e

Stuttgart

Stuttgart

Sucre

Sucre

Sud-Africa [Sud-Àfrica cis] = Africa del Sud [Àfrica dal Sud cis] · sud-african -a

Afrique du Sud · sud-africain -e

Sud-Tiròl · sud-tirolian -a = sud-tirolés -esa

Tirol du Sud · sud-tirolien -nne

Suècia · suedés -esa

Suède · suédois -e

Suèz [Suez lem]

Suez

Sumatra

Sumatra

Superior, lac

Supérieur, lac

Surabaya

Surabaya

Surinam

Surinam

Suva

Suva

Svalbard

Svalbard

Swansea > Abertawe

 

Swaziland > Ngwane

 

Sydney

Sydney

Tabriz > Tebriz

 

Tage

Tage

Tahiti · tahitian -a

Tahiti · tahitien -nne

Taibei = Taipèi [Taipei lem]

Taibei = Taipei

Tailàndia · tai = tailandés -esa

Thaïlande · thaï = thaïlandais -e

Taiwan = Formosa · taiwanés -esa = formosan -a

Taiwan = Formose · taiwanais -e = formosan -e

Taiyuan

Taiyuan

Tallinn

Tallinn

Tamèsi [Tamesi lem, Tàmesi cis] m

Tamise f

Tampa

Tampa

Tanganyika, lac

Tanganyika, lac

Tànger

Tanger

Tanzania · tanzanian -a

Tanzanie · tanzanien -nne

Tarent · tarentin -a

Tarente

Tarragona · tarragonin -a = tarragonés -esa

Tarragone · tarragonais -e

Tashkent = Toshkent

Tachkent

Tasmania · tasmanian -a

Tasmanie · tasmanien -nne

Tassili

Tassili

Tatarstan (anc. Tataria) · tatar -a

Tatarstan (anc. Tatarie) · tatar -e

Tatgiquistan · tatgic -a

Tadjikistan · tadjik -e

Taurus

Taurus

Tbilissi

Tbilissi » Tbilisi

Tebriz = Tabriz

Tabriz

Tecin (it. " Ticino ", fr. " Tessin ") · tecinés -esa

Tessin

Teeran > Teheran

 

Tegucigalpa

Tegucigalpa

Teheran = Teeran

Teheran

Tel Aviv

Tel Aviv

Teneré

Ténéré

Tenerife

Tenerife » Ténériffe

Tennessee

Tennessee

Teròl

Teruel 

Tèrra del Fuòc [Tèrra dau Fuòc pro auv, Tèrra dau Fuec va niç, Tèrra deu Huec gas, Terra dau Fuòc lem] · fueguin -a

Terre de Feu · fuégien -nne

Terracina

Terracine

Tèrranòva [Tèrranava gas, Terranuòva lem, Tèrranuòva auv]

Terre-Neuve

Terrassa · terrassenc -a

Tarrasa

Tessàlia · tessalian -a

Thessalie · thessalien -nne

Tessalonica = Salonica · tessalonician -a = salonician -a

Thessalonique = Salonique · thessalonicien -nne = salonicien -nne

Tetoan

Tétouan

Tèxas [Texas lem] · texan -a

Texas · texan -e

Tianjin

Tianjin

Thimphu = Thimbu

Thimphu = Thimbu

Thionville > Diedenhofen

 

Tianjin

Tianjin

Tiberiàs, lac de

Tibériade, lac de

Tibèsti [Tibesti lem]

Tibesti

Tibet · tibetan -a

Tibet · tibétain -e

Tibre · tiberin -a

Tibre

Tigre

Tigre

Tijuana

Tijuana

Tilimsan = Tilimsen = Tlemcen

Tilimsen = Tlemcen

Timboctó > Tomboctó

 

Timòr · timorés -esa

Timor · timorais -e

Timòr Èst [Timòr Est lem] = Timòr Oriental [-au] · èst-timorés -esa

Timor Oriental · est-timorais -e

Tirana

Tirana = Tiranë

Tiròl · tirolian -a = tirolés -esa

Tyrol · tyrolien -nne

Tirrèna, mar [mar Tirrena lem]

Tyrrhénienne, mer

Tisza

Tirana

Titicaca, lac

Titicaca, lac

Tlemcen > Tilimsan

 

Tòbroc

Tobrouk

Tògo · togolés -esa

Togo · togolais -e

Tokelau, illas

Tokelau, îles

Toledo · toledan -a

Tolède · tolédan -a

Tomboctó = Timboctó

Tombouctou

Tomsk

Tomsk

Tònga, illas · tongan -a

Tonga, îles · tongan -e

Tòquio · toquioïta

Tokyo · tokyoïte

Torena · torangèl -èla [-èu -èla, -èth -èra, -èlh -èla, -eu -ela]

Touraine · tourangeau -elle

Toronto

Toronto

Tors · torangèl -èla [-èu -èla, -èth -èra, -èlh -èla, -eu -ela]

Tours · tourangeau -elle

Toscana · toscan -a

Toscane · toscan -e

Toshkent > Tashkent

 

Tova · tova

Touva · touva = touvinien -nne

Tràcia · traci tràcia

Thrace · thrace

Transilvània · transilvan -a = transilvanian -a

Transsylvanie · transsylvain -e = transsylvanien -nne

Transnistria ? Transnístria · transnistrian -a

Transnistrie

Trebizonda

Trébizonde = Trabzon

Trent · trentin -a

Trente · trentin -e

Trentin-Naut Adige [Trentin-Aut Àdige niç cis, Trentin-Aut Adige pro va]

Trentin-Haut-Adige

Trevèri [Trèveri niç cis, Treveri lem]

Trèves 

Trevís · trevisan -a

Trévise · trévisan -e

Trieste · triestin -a

Trieste · triestin -a

Trinitat e Tobago

Trinité et Tobago

Trípol (Liban) · tripolitan

Tripoli

Trípol (Libia) · tripolitan

Tripoli

Tripolitània

Tripolitaine

Tristan da Cunha, illas = illas Tristão da Cunha

Tristan da Cunha, îles

Tròia · troian -a

Troie · troyen -nne

Tròias

Troyes 

Tsangpo > Bramapotra

 

Tuamotu, illas

Tuamotu, îles

Tubuai, illas = illas Australas [ísolas Australi niç]

Tubuai, îles = îles Australes

Tula (Russia)

Toula

Tunis · tunisenc -a

Tunis · tunisois -e

Tunisia · tunisian -a

Tunisie · tunisien -nne

Turcmenistan · turcmèn -a [turcmen -a lem]

Turkménistan · turkmène

Turgòvia

Thurgovie

Turin · turinés -esa

Turin · turinois -e

Turíngia · turingian -a

Thuringe · thuringien -nne

Turkana, lac

Turkana, lac

Turquestan · turqués -esa ("turc" al sens larg)

Turkestan · türk = turc -que

Turquia · turc -a

Turquie · turc -que

Tuvalu

Tuvalu

Ucraïna · ucraïnés -esa = ucraïnian  -a

Ukraine · ukrainien -nne

Udin = Udine

Udine

Ufa > Öfö

 

Uhuru, pic > Kilimanjaro

 

Ujungpandang

Ujungpandang

Ulaan Baatar

Oulan-Bator

Ulm

Ulm

Unterwalden

Unterwald 

Urbin

Urbin

Uron, lac [lac Uron/Huron gas]

Huron, lac

Uruguai » Urugüai · uruguaian -a

Uruguay · urugayen -nne

Urumchi = Wulumuqi

Ouroumtsi = Urumqi = Wulumqi

Utah

Utah

Utrecht

Utrecht

Uviéu > Oviedo

 

Vaduz

Vaduz

Valàquia ? Valaquia ? (nos calriá l'accentuacion romanesa) · valac -a

Valachie · valaque

Valéncia (Païses Catalans) (diferenta de Valença en Occitània) · valencian -a

Valence (Pays Catalans) · valencien -nne

Valencia (Veneçuèla)

Valencia (Venezuela)

Valencian, País · valencian -a

Valencien, Pays · valencien -nne

Valencianas

Valenciennes

Valés (Catalonha, cat. " Vallès ")

Vallès (Catalogne)

Valés (Picardia, fr. " Valois ")

Valois

Valés (Soïssa, fr. " Valais ")

Valais

Valeta, La

Valette, La

Valhadolid · valhisoletan  -a

Valladolid

Valonia · valon -a

Wallonie · wallon -nne

Vancouver

Vancouver

Vanuatu

Vanuatu

Varsòvia · varsovian -a

Varsovie · varsovien -nne

Vatican

Vatican

Vaud

Vaud

Vendèa [Vendea lem] · vendean -a

Vendée · vendéen -nne

Venècia (region) = Venèt [Venet lem, Vènet cis] · venèt -a [venet -a lem, vènet -a cis]

Vénétie · vénète

Venècia (vila) · venecian -a

Venise · vénitien -nne

Venècia Eugènia

Vénétie Euganéenne

Venècia Júlia · julian -a

 

Venècia Tridentina = Trentin

Vénétie Tridentine = Trentin

Veneçuèla [Veneçuela lem va cis pro gas]f · veneçolan -a

Venezuela m · vénézuélien -nne

Ventemilha · ventemilhós -osa [-ós -oa niç]

Vintimille

Vercèlh [Vercelh lem] (it. " Vercelli ")

Verceil

Verges, illas

Vierges, îles

Vermont

Vermont

Verona · veronés -esa

Vérone · véronais -e

Versalhas

Versailles

Vestfalia · vestfalian -nne

Westphalie · westphalien -nne

Viana (vila de França) · vianés -esa

Vienne (vile de France) · viennois -e

Vicença · vicentin -a

Vicence · vicentin -e

Victòria (capitala de las Seichèlas ; vila d'Austràlia)

Victoria

Victòria, lac

Victòria, lac

Viena (Àustria) · vienés -esa

Vienne (Autriche) · viennois -e

Viena (riu) > Vinhana

 

Viengchan

Vientiane 

Vietnam · vietnamian -a

Viêt-Nam · vietnamien -nne

Vigo

Vigo

Vinhana = Viena (riu)

Vienne (rivière)

Virgínia

Virginie

Virgínia Occidentala [-au gas]

Virginie Occidentale

Vistula [Vístula cis]

Vistule

Vitèrbe [Viterbe lem] · viterbés -esa

Viterbe

Vitoria > Gasteiz

 

Vladivostok

Vladivostok

Vòges, los · vogian -a

Vosges, les f

Voivodina

Voïvodine » Vojvodine

Vòlga

Volga

Volgograd (anc. Stalingrad, Tzaritzyn)

Volgograd (anc. Stalingrad, Tsaritsyne)

Vòlos

Volos

Voronezh

Voronej

Wallis e Futuna

Wallis et Futuna

Washington

Washington

Weddell, mar de

Weddell, mer de

Wellington

Wellington

Wenzhou

Wenzhou

Windhoek

Windhoek

Winnipeg

Winnipeg

Winnipeg, lac

Winnipeg, lac

Wisconsin

Wisconsin

Wuhan

Wuhan

Wujda = Oujda

Oujda

Wulumuqi > Urumchi

 

Xerès = Jerez de la Frontera

Jerez de la Frontera

Xian

Xian

Xinjiang

Xinjiang

Xixón > Gijón

 

Yalta = Ialta

Yalta = Ialta

Yamoussoukro

Yamoussoukro

Yangzi Jiang = fluvi Blau

Yangzi Jiang = fleuve Bleu

Yaoundé

Yaoundé

Yaren

Yaren

Yukon

Yukon

Zacint > Zante

 

Zadar

Zadar

Zagrèb [Zagreb lem]

Zagreb

Zagros

Zagros

Zambèzi [Zambezi lem]

Zambèze

Zambia · zambian -a

Zambie · zambien -nne

Zante = Zacint f

Zante

Zanzibar · zanzibarés -esa

Zanzibar

Zaporizhzhia

Zaporijjia = Zaporojié

Zelanda · zelandés -esa

Zélande · zélandais -e

Zembla del Nòrd

Zemble du Nord

Zhengzhou

Zhengzhou

Zimbabwe · zimbabwés -esa

Zimbabwe · zimbabwéen -nne

Zug

Zoug

Zuric · zuriqués -esa

Zurich · zurichois -e



Torna a l'ensenhador de las preconizacions del CLO


Hosted by www.Geocities.ws

1