Teach Yourself Gaelic Index
Robertson & Taylor

'A' or 'an' 59
A/As (from, out of) 17
A/Do (to) 26
A thide (duration) 182
Addressing people 15, 76
Adjectives 59
Adjectives, comparison 159
Adj. Comparison, past etc 185
Adjectives, declension 145
Adjective formation 91
Adverbs 254
Agam, agamsa (possession) 36
Aig ri (necessity) 209
Air (action completed) 171
Airgead (money) 60
Airson (expressing desire) 107
Airson (wants to..) 172
An déidh do..
(After having done..) 223
An e 87
Ann (in) 27, 87
Ann (there is) 49
Annam 87
A null.. 179
Asking permission (am faod) 76
Asking names 37
Aunts and uncles 246
 
Between (eadar) 295
B' fheàrr (prefer) 195
B'fhiach do (beworthwhile)283
Borrowed words 130
Bu mhath le(would like) 235
Bu chòir do
     (should, ought to) 194
 
Capability (s'urrain) 204
Capability (théid) 206
Carson nach..(why not..) 284
Céilidh 45
Cha chreid mi nach..
     (I think...) 148
Cho (so, as) 160,169
Chun 137
Cia mheud?
     (How much, how many..) 294
Clothes 144
Colours 144
Coltach, tha e (it seems) 255
Conditional, regular verbs 277
Conditional, irreg. Verbs 279
Conditions(hunger, fear) 183
Congratulations 251
Còrd ri (enjoy, like) 89
Cuir air, ri, mu 148
 
Dà, dhà (two) 160
Dative case 103
Days, times of day 65
Dè mu dheidhinn 193
Dhan (to the) 26
Dhomh, dhomhsa(to me) 76
Direct objects: pronouns 78
Directions(left,right) 98
Dislike, strong or intense 195
Do (to) 26,75
Dòchas (hope) 247
Dùil (intend, expect) 182
Duine (one, anyone) 269
Duration (a thìde) 182
Duration (years, months) 224
Dusan (dozen) 60
 
Eadar (between) 295
-eigin, suffix 282
Eòlach air (knows) 281
Emphasizing('s ann) 293
Emphatic forms 16
Enjoy, like (còrd) 89
Expect (dùil) 182
Expressing desire(airson) 107
Expressing hope
     (Tha mi an dòchas) 247
Expressing something being done
     (the house was built) 296
 
Familiar, formal(thu, sibh) 14
Faod, faodaidh(permission) 76
Fear no tè 143
Feuch(make sure, try) 185
Feum (necessity) 136
Festivals 63
Fior (very) 122
Forenames, genitive 170
Fronting(emphasizing) 293
Future tense 133
     irregular verbs 250
     relative 135,181
 
Gaelic today 21
Gam, gad, ga... 78
Genitive 101
     forenames 170
     surnames 196
Good wishes 252
Gu (to) 105
Gur e 87
 
Happy Birthday 253
Hill names 127
Hope, expressing
     (Tha mi an dòchas) 247
House names 113
How much, how many 294
Hunger, fear etc with 'air' 183
 
I, you, he, she, etc
     (Mi, thu, e...) 16
If (ma, mur eil) 69
Imperative (commands) 67
Impersonal verbs 295
In and out 191
Irreg. Verbs- past, future 134
It seems(tha e coltach) 255
 
Jobs, states (nam) 221
 
Knows (eòlach air) 281
 
Language usage 131
Leam, leamsa 47
Learning Gaelic 5,71
Left, right 98
Length, height, weight 158
Lenition 25
Leth-dusan (half-dozen) 60
Letters, signing 253
Likes & dislikes using le 46
Linking clauses involving
     capability (gun urrain) 207
     irreg. Verbs, past, future 134
Linking phrases
     (In which, to whom) 292
Linking sentences, clauses
     (Gu bheil) 68
     future tense (gum bi) 135
     past tense (gun robh) 120
Local, national identity 88
 
Mar (like, such as) 185, 266
Math air (good at) 208
Mi, thu, e.... 16
Mise, thusa 16
Mi fhìn, thu fhéin.. 16
Mo, do, a.. 169
Money (airgead) 60
Months 121
More 268
Mu (about) 107, 149
Mur eil 69
Mus (before) 184
Music (ceòl) 52
 
Nach (suggesting) 192
     (invitation) 184
Nach e 87
Nach eil... 69
Nam, nad, na.. (in my) 221
Names 31
Nationalities 85,88
Nearly, almost 266
Necessity, obligation 136
Negative questions 69
No matter 267
Nouns, dative 103
     gender 57
     genitive 101
     plurals 58
     vocative 101
     with adjectives 267
Numbers (1, 2, 3..) 35
     (1st, 2nd, 3rd..) 106
 
Occupations 89
Orm, ormsa 38
Ownership 294
 
Participles (verbal nouns)67, 68
Passive constructions 296
Past tense 117
Placenames 41
Possession (using aig) 37
Possessives (mo,do..) 169
Prefer (s' fheàrr) 146,195
Prepositions, & genitive 137
     (Do, ri) 148
 
Rè (during) 137
Relative future
     ( '-s' future) 135, 181
Remembering 235
Reported speech
     irregular verbs 233
     thuirt 233
Rhetorical questions 69
Ri (up to, doing something) 173
Ri (to, with) 48
Rium, riumsa 48
Ro (too) 122
Ro (before, romham) 105
Romham (before me) 105
 
'S abhaist dhomh
     (I usually..) 219
San, sa' (in the) 27
'S ann (emphasizing) 293
'S e 86
Seasons 121
's fheàrr (prefer) 146
'S urrain dhomh (I can) 204
Surnames 13
     genitive 196
     plural 237
 
Taobh (via, by) 223
Tha aig..ri..(necessity) 209
Tha ùidh aig (interest) 208
Thairis, a-null, thall 179
Thar 137
The (basic form & dative) 90
Théid aig..air(capability) 206
There is/are (ann) 49
Thugam 105
Time (past and to) 181
Times of year & months 121
..to whom 292
Tro (through) 184
Tromham (through me) 184
 
Ùidh (interest) 149
Umam (about me) 149
Uncles and aunts 246
Up and down 217
Usual or frequent activity 219
 
Verb 'to be', tha 17
     chan eil 27
     conditional 263
     'is' 77
Verbal nouns 67,68
Verbs, impersonal 295
Vocative 15, 76, 101
 
.. wants to (airson) 172
Weather 24
Weights (punnd, clach..) 56
Whether 149
Which (dé, cò) 147
Word order 17
Worth while (b' fhiach do) 283
..would like (bu mhath le) 253
 
Years (1933, etc) 224
Created by Eideard Dhòmhnullach <[email protected]>

The index is available in these formats:
Word 97  Word 6.0
In Zip files:
Word 5.1 for Mac  WordPerfect 5.1
Hosted by www.Geocities.ws

1