Naked Reinterpretations Veiled Redefinitions
by Sadiqi az-Zindiqi
Two years ago, I wrote in my essay “Green vs. Rainbow:
an Online Struggle”
of Sulayman X’s jihad to reconcile Islam and homosexuality.
He has subsequently written that for him, the two are ultimately irreconcilable:
"…I can no longer consider myself a Muslim. Despite years of effort,
I can find no way to reconcile Islamic teaching on homosexuality…. In
fact, I cannot, in conscience, accept Islamic teachings on sex: I do
not believe in polygamy; I do not believe it is moral to force one's
female slaves into accepting your sexual advances (among more intelligent
people, this is known as rape); I do not believe each person must be
straight and married and make babies; I do not believe Paradise will
be filled with beautiful babes ready to service you for eternity; I
do not believe a Muslim husband has the right to 'lightly beat' his
wife; I do not believe anyone should be stoned to death for adultery,
much less that homosexuals should be killed 'wherever you find them'.
All of this is repulsive to me, and sticks in my throat like broken
glass."1 Though Sulayman X no longer bears
the standard, a small movement called the Al-Fatiha Foundation continues
the charge, its mission by necessity antithetical to belief in the essential
fixity of Islam. "Although mainstream Islam officially condemns homosexuality
there is a growing movement of progressive-minded Muslims, especially
in the Western world, who see Islam as an evolving religion that must
adapt to modern-day society. It is within the movement that Al-Fatiha
Foundation hopes to work in order to enlighten the world that Islam
is a religion of tolerance and not hate, and that Allah (God) loves
His creation, no matter what their sexual orientation might be." 2
Replace "homosexuality" and "sexual orientation" with fighting words
from other causes' lexicons, and these sentences hold a mighty question
for the many Muslims who wish to reconcile Islam with what their particular
progressivism bids them.3 Do they justify reforming the status
quo by a call to evolution or by a call to return to the perfumed days
of the Prophet?
This
is not meant to be a bifurcated, either-or question, but rather a question
of how ethical positions often considered extrinsic in origin or hostile
to Islam, are argued as being consistent with, or intrinsic to Islam
(or an Islam redefined). Surely there are other methods for justifying
progressive reform, but the bedrock premise of the infallibility of
the Qur'an eliminates, or makes internally inconsistent with that very
same premise, many of the interpretational possibilities that have allowed
many non-Orthodox Jews and Christians to make more humane and selective
interpretations of scripture. With the Bible as an inspired text
written by men, the Christian can cast aside the question
of the genocide of the Amalek by attributing it to tribal legend and
the universal harshness of the times, skipping ahead to the lovey-dub-dub
verses to be distilled from his holy text. Though some progressive,
modernizing Muslims do nearly the same by trying to limit the applicability
of the less amiable Qur'anic verses by attributing to those verses a
historical statue of limitations, this lessening of the scope of revelation
conflicts with the putative timelessness attributed to Qur'anic revelation.
Another related methodology applied for this purpose is to make allegorical
exegesis stretch to its limit, in an effort to distill "Chicken
Shurabah for the Soul" from a scientifically- and intellectually-limited
worldview.4 While logical consistency and the
plausibility of an exegesis may not be the greatest determinant of the
success of the progressive reinterpreters, it may prove to be a liability
if in fact traditionalist 'ulema or Islamists have a more internally
consistent interpretation of Islam.
In
the case of homosexual acceptance, the primary texts of the Qur'an and
ahadith admit of no self-evident, positive evidence for the idea. To
claim such acceptance as intrinsic to Islamic source texts would take
either a masterful degree of exegetical contortion or selective nescience.
Al-Fatiha Foundation's reference to "evolving religion" indicates a
break from the past, not a rediscovery of a scriptural-based modern
conception of tolerance papered over by Muslim scholars in the centuries
since the Prophet.5 The best support for its cause would
be for portions of the sanctified texts to vanish, which may no doubt
explain the correlation between progressivism and rejection of portions
or the whole of the ahadith, which have always been on shakier ground
with their multivalent truth classification.6
This
is not to say that the Muslim scholars' salvation history is unquestionable
and identical with "what really happened" or "what Muhammad really taught."
From the perspective of a skeptic, it's almost certainly not; with the
likelihood that it may be impossible to completely reconstruct what
happened unless Allat herself gives us the means. This is to say that
barring a few astounding archaeological breakthroughs, it's difficult
to see how the progressives would be able to provide unequivocal, positive
evidence for Muhammad having in all respects the socio-econo-political
outlook they variously attribute to him. To take one example, there's
a general consensus that the Qur'an calls for the total prohibition of
alcohol among Muslims. Some progressives have said that the intention
of the verses regulating slavery in the Qur'an and ahadith was for the
eventual, total emancipation of all slaves (as they also say of polygamy).7
The question is, if these same progressives think that slavery can be
a far greater evil than imbibing liquor, why was the lesser evil totally
prohibited and the greater evil accepted with conditions? Could part
of the persistence of slavery in Mauritania and the Sudan have anything
to do with the facility of pointing out the acceptance of slavery in
the source texts of Islam and the explicit rejection of alternate sources
of moral judgment in the Qur'an?8 Why would Allah not be more explicit
about his prohibition on slavery, making manumission an obligation not
just an indulgence, if it meant that faithful Muslims might mistakenly
countenance such a custom?
Although
a reform might be attributed to Allah's all-knowing wisdom through some
hitherto unknown scriptural time-delay dispersal mechanism, there's
a greater chance that it's due to other sources of authority vying for
Allah's heavenly comfy-chair. Aside from ritual, the most liberal of
Muslims could hold many of their views having never heard of Islam;
perhaps statistics might show someone would be more likely to hold those
views if they never had.
It’s
always the critics!
A
few weeks ago, I came across a formulaic feature in a newspaper about
first-generation Muslim-American women and their "struggle" to be both
American and Muslim. Among those interviewed were one or two young
women who less charitable Wahhabi types might want to take by the scruff
of the abaya and shake around a bit for their liberal interpretations
and practice of Islam. I had nearly forgotten about the article until
I came across an editorial of the "misunderstood Islam" genre in the
San Francisco Chronicle written by one of them, author Asma Gull Hasan.
In
her March editorial, entitled "Wanna be a star?
Hate Islam," Hasan
bemoans the existence of critics of Islam and claims they are only doing
so "to gain a national reputation or sell…[their] latest book." She
names a motley assortment of critics to whom she imputes avarice and
"intellectual dishonesty"9: Franklin Graham, Pat Buchanan, Andrew
Sullivan, and most gallingly, Salman Rushdie. Granted, it's not beyond
all possibility that the four critics of Islam that she pulls out of
a kafiyeh have only formed their opinions in a quest to become
superstars, but that's irrelevant to the value or the lack thereof to
their criticisms. Just the same, someone could accuse her of profiting
off of 911: "Since the
attack on the World Trade Center and the Pentagon, sales of Hasan's
book have soared. 'The book is basically sold out,' Hasan notes. 'My
publisher is doing a fourth reprint.'"10
More likely, such disparate characters as Franklin Graham and Salman
Rushdie do have "intellectual reasons" for their positions11
in spite of Hasan's claim that "Hating and demonizing Islam has become
intellectualized, not for any truly intellectual reasons, but for the
simple reason that the best way to gain publicity… is by hating Islam."
My kaafir intuition12
tells me that Rushdie disputes the proposition that "any publicity is
good publicity." But here, Hasan remains conspicuously silent about
the obvious reason why Rushdie doesn't intone the praises of peaceful
Islam. Perhaps she can redress his misunderstanding, and take an Islamic
world tour with Rushdie, so he can see he was mistaken, as surely her
brother and sister Muslims will remember that "the Koran… exhorts Muslims
to forgive those who wrong them." Or maybe she could explain to Rushdie,
that with reform Islam, the punishment isn't death, but something more
humane: a swift kick to the 'nads.
Moving
down the list of libelous kuffar, we come to the preacher's son: Franklin
Graham, who after 911 provided a ready-made sound bite for insta-pointless-controversy.
In an editorial on the PakistanLink website, Hasan quotes Graham as
saying: "The God of Islam is not the same God. He's not the son of God
of the Christian or Judeo-Christian faith. It’s a different God, and
I believe it is a very evil and wicked religion."13
Hasan accuses Franklin of intolerance, and extrapolates that Franklin
is calling all Muslims wicked. Granted, I do think there is an inherent
intolerance in the belief that those who don't get Jesus, get hellfire
in the end, but how is that any different than mainstream Muslim belief, mutatis mutandis?14 In "My View of Islam," Franklin Graham does raise substantive
issues relating directly to Islamic law and the state of the world,
in such places as the Sudan and Afghanistan. He expressly takes issue
with the persecution of non-Muslims in the world, and expresses the
wish for freedom of religion. "In this nation we are grateful for the
ability to worship God and to practice the religions of our choice without
interference from our government. I pray that it might be so throughout
the world." His beef is not without justification, as a study of historical
and modern dhimmitude would show.
More
important than establishing the line of reasoning behind every critic
or perceived critic of Islam15, is to understand what Hasan defines
Islam as, and why her San
Francisco Chronicle
editorial seems to drone on about the hateful words of the critics while
neglecting to confront the hateful deeds and rationale of some of her
co-religionists.16 Her definition seems to be largely via negativa.
"Blaming Islam is simple and easy. But Islam is not the explanation
for terrorism. Using Islam as an explanation is tempting – the scapegoating
prevents us from facing the hard questions…. Blaming Islam as a blanket,
catch-all for all that is wrong in the world is certainly easier than
dealing with the complex issues of local, native, and usually un-Islamic
culture practiced by many Muslims in the world, the effects of globalization,
and the leftovers of a very Cold War."17
There are very few serious critics of Islam who would say that Islam
is the only thing wrong with the world. There are very few serious critics
who would say that all culturally rooted problems in Muslim societies
can be traced to Islam, or that all versions of Islam are equally culpable.
But at the same time, it is pretty transparent that whatever Islam is,
according to Hasan it is immaculate, beyond any blame. "Anti-globalization"
protestors like the nineteen hijack-asses, influenced by the totally
un-Islamic Islamic world, just happened to have "complex issues" needing
a fiery resolution. Sometimes, when you've burnt the seventieth Riyadh
Starbucks to the ground to put the finger to the WTO, you just run out
of alternatives.
To
ignore that al-Qa'eda and friends think they are fighting in the path
of Allah, is to willfully obscure a good part of their motivation and
belief system. That the word "kamikaze" was a part of our vocabulary
before the events of 911 underscores that the "true believer syndrome"
is not the sole domain of one religion or ideology. But this recognition
should not mask the divergent consequences of accepting one belief system
over another, under the delusion that every ideology will doll out an
equal amount of candy with its unintended poison. If we could blindfold
ourselves from history, and be given a random assortment of texts laying
claim to ultimate truths (i.e. books taken way too seriously), it would
not be unforeseen that by surveying some of these texts we could detect
that some of them hold greater potential for human ill than others.
The Tao Te Ching simply does not hold the peril of al-Qur'an al-Kareem,
and it is laughable to pretend otherwise.
If
al-Qa'eda did not exist, the apologist Hasan would still have innumerable
verses of the Qur'an to contend with. It is my contention that "the
bloody borders of Islam" are no accident.18
It is in part the result of codified inequities in the treatment of
non-Muslims and the sanctification of testosterone-soaked values. One
of the modern developments in ethics has been an expanding circle of
concern, to use the term of the ethicist Peter Singer. It is indefensible
to restrict human rights to a select subset of humans, while relegating
anyone outside that circle of concern to slavery or degradation. While
the real world practice of this ethic may leave much to be desired,
and leave plenty for Muslim supremacists to gloat over while dreaming
of a superior caliphate, progress is discernable, if historically slow-going.
In the United States, the Union expunged the codified inequality of
the 3/5ths rule from the constitution. Although it was a
revered document by some, it was not beyond revision, albeit at a high
price. The circle could expand.
When
the circle of concern expands in Muslim societies, it is often in spite
of the heavenly-tablet engraved codifications of the Qur'an. The Qur'an
promotes the dehumanization and degradation of any who do not accept
it in its totality. Ironically, in a sura called the Forgiver, Allah
proclaims his policy of eternal torture for dissidents: "Seest thou
not those that dispute concerning the Sings of Allah. How are they turned
away (from Reality)? Those who reject the Book and the (revelations)
with which We sent our apostles: but soon shall they know, When the
yokes (shall be) round their necks, and the chains; they shall be dragged
along- In the boiling fetid fluid: then in the Fire shall they be burned."
(40:69-72) Why would a true believer hold the human rights of dissenters
in any esteem, if the Grand Sky Inquisitor plans to immolate anyone
who disagrees with how wonderful he is?
The
intellectual hollowness of Hasan's vision of Islam is apparent in the
rehashed rationalizations she shares with more orthodox Muslims, in
her attempt to put Islam beyond the pale of criticism. The profiteering
critics keep running into problems because they don't have a magic translation
device to clear up the difficulties of the ever-untranslatable Arabic
("translation conflicts" sayeth the apologist). Now, certainly, it
is not beyond possibility that a person misinterprets portions of a
book because they are reading it in translation, but this is weak as
a catch all explanation. It's disconcerting that for so important a
text as the Qur'an she can't point us all in the proper direction to
a translation relatively free of such pitfalls, so that no more non-Muslims
are so ensnared. She is also fond of pleading "out-of-context", without
addressing the uncomfortable questions her own musings could generate
in many. "But it's obvious to me that many have just picked up a copy
of the Koran at their local bookstore and anointed themselves experts
after scanning the index for the word [sic] 'kill' and 'infidel.'"
Did the critics of Islam misread? Can Hasan help to use the index properly
so we can find where it says in the Qur'an: "Oh you who believe, love
the polytheist, thought-criminal, lowest of the low, evil-doing, music-listening,
lying sons of pigs and monkeys, and give them a big smootchie on the
lips. Most certainly do not besmirch the teaching of these pages by
killing any of them, even when they don't pay the Jizyah or say blasphemous
things about my pal Muhammad." It is troubling that there is a litany
of terms of abuse for those who do not accept Islam's teachings in the
Qur'an, with little distinction in severity between ethical breeches
that harm people such as stealing (except when it's called spoils of
war) and those that offend Allah's self-esteem. The ninety-nine names
of Allah stand in contrast with the "ninety-nine" names for infidel.
Sedulously
Ignoring the Toughies
If
Islam was about freedom in the libertarian usage, we may all wonder
why the religion was called "submission" rather than al-Hurriya "freedom."
Because Islam has the same trilateral root19
as the word for "peace," it's interesting to note when some Muslims20
mistranslate Islam as peace21, or if they give the proper grammatical
linkage, gloss over the servile dimension of Islam's denotation.
In
her book American Muslims Hasan claims that Muslims ought to
follow their own interpretation of the source texts of Islam. While
this is not without parallels in past movements and thinkers of Islam,
this conflicts with the Islam of the
'ulema, and leaves the definition of Islam an open question.
If I form a Muslim movement tomorrow called the
Mushmisiyya, Sunny-ism, and our interpretation of the
Qur'an hinges on believing that Allah has ordained nudism upon the entire
"ummah," I imagine that Hasan, the "Muslim feminist cowgirl," will say,
"Hold on there Pardners, get on some britches for the Prophet's sake."
But then I argue right back, "On the day of judgment everybody's going
to be nekkid, if you understand the
BaaTin esoteric content of the Qur'an you would know that Muslims
are to remind everyone of that day. Where it says to be modest, you
have to take the inner meaning and have a modest heart, by averting
your gaze. So in our commune we all go around gazing towards Allah's
blue heaven, keeping our hearts chaste, and gaining more frequent
thawaber points for the onerous trial of averting our gazes from
Nur's hell-aciously-hot hooters."
I can imagine any number of sects claiming to be the correct version of Islam. And, indeed, there are a number of sects claiming to be the correct version, some as weird or weirder than the Mushmisiyya sect I just thought up. If a sect of Islam is going to legitimate itself and its interpretations, however, I do imagine that it might be a good idea in winning adherents to try to base that interpretation on the ideas of the founder of the religion, or construct some rationalization for why that founder would actually want to follow the course suggested by that sect. In her writings, Hasan’s interpretation of Islam parts course from Sunni Islam in its neglect of ahadith and shari’ah, but to date she has not given Muslims or non-Muslims any reason to think she is anything more than what she decries – an ‘Eidi Muslim, picking and choosing what suits her sensibilities. If she had to more directly justify her beliefs from the Qur’an (from which I imagine she may have read a few surahs once or twice), her interpretation would probably be based completely on one or two banal ayat with themes like “Allah will reward you if you help old grannies across the donkey path” or “Allah is super-wonderful and loves the believers.”
Asma Hasan’s oeuvre to date is an incoherent attempt at harmonization of Islam and democracy, Islam and feminism, Islam and you-name-it. Her writing is indicative of some individual attempts to imagine “ideal Islam” if Oprah Winfrey founded the religion. Combine that with a less endearing habit of conflating criticism of Islam with personal criticism of herself and all Muslims, and Hasan is not the long-prophesied savior who will lead the Muslims into the “Reformation” that so many non-Muslims anticipate and hope for. But then again, maybe there will be no savior, but those Muslims who for whatever reason or lack thereof save themselves from the all-encompassing implications of their deen. In this sense, the Reformation has long begun.
NOTES
1http://web.archive.org/web/20020204000402/http://www.stormpages.com/newreligion/sxnonviolentlyhappy.htm (link-rotted)
The site has since migrated
to http://www.queerjihad.org from its former Geocities’ location.
(Found through http://www.galha.org/glh/212/webwatch.html.)
2 http://www.al-fatiha.net/pamphlet.html
3
The further away from mainstream Islam the inspiration for the progressivism,
the more likely the progressive reinterpreter is to explicitly call
for reconciliation, as in the case of the out on the limb, “queer mujahedeen.”
When the source texts are ambiguous or discordant, or the reinterpreter
rejects part of the accepted corpus, primarily ahadeeth, then it’s more
likely phrased as reclamation of Islam from the Muslims (and non-Muslims)
who have distorted aspects of true Islam.
4
For an example of implicit allegorization (managing not to bring up
Prophet Adam, 9DJG 'D3D'E), take the attempt by a few Muslims (in this
case an Ahmadi) to make the Koran support evolution http://www.ldolphin.org/islamcreat.html . Most Muslim sites on the net discussing
the matter deny human evolution.
5
That’s not to say that gender segregation hasn’t ever elicited a “prison-bi-hatch
effect,” quite humorously contributing to dissonance between the commandments
of the Koran and the sexual behavior of Muslim societies. Just as some
Muslims through the ages have skirted the prohibition of alcohol, the
presence of homoeroticism in couplets such as those composed about the
“special friendship” between the famous conqueror Mahmud of Ghazna and
Ayaz, his servant, leave little doubt that the “rumors” about sex-segregated
societies like Afghanistan have historical antecedents.
http://www.latimes.com/news/printedition/front/la-040302halekon.story?coll=la%2Dhome%2Dtodays%2Dtimes
6
For which, they can summon the support of the academic tradition of
Goldziher and the mostly extinct sects and movements in early Islam
for whom the ahadith didn’t hold as influential a position in jurisprudence
and theology. For a quick introduction to hadeeth: http://atheism.about.com/library/islam/blfaq_islam_hadith.htm.
To make your head spin around
until you spit pea soup, the multivalent probabilistic logic of the
Sunni Hadith-sters: http://www.usc.edu/dept/MSA/fundamentals/hadithsunnah/scienceofhadith/asa2.html
A little different than the
truth table for the Koran: true (or as the Koran raises the trifling
possibility before a haughty dismissal, false). For an example of hadith
rejection correlating with a more progressive prospective on Islam,
just spend some time reading the homepage of a Muslim sect that completely
rejects ahadith, the Submitters: http://www.submission.org.
7
“Those of us who believe in the progressiveness of Islam can call Muhammad
an emancipator and the Qur’an an emancipation proclaimation. At the
very least, Islam espoused a progressiveness on slavery that was rare
at that time.” Page 19. Hasan, Asma.
American Muslims: The New Generation. 2000.
8
5:48. “And this (He commands): Judge thou between them by what Allah
hath revealed, and follow not their vain desires, but beware of them
lest they beguile thee from any of that (teaching) which Allah hath
sent down to thee.”
9
Interestingly, Hasan never gives an example of intellectual dishonesty
to be examined. So I guess we can only take her word that they are
big doo-doo head meanies.
10 http://www.nylawyer.com/extra/01/120401.html – most authors earn jack shat, so
we can discount that Hasan wrote for the pretty pennies. And if she
did, isolating her intentions would not be the same as responding to
her declamations.
11
Not to say that I agree with all four of the critics she mentions
in toto. I most certainly do not. But just because I disagree
with someone isn’t the determinant that they aren’t a serious thinker,
with reasoning behind what they believe.
12
I know, it’s a sixth sense, provided courtesy of the jinn. It helps
connect the dots where others follow the path of denial.
13 http://www.pakistanlink.com/Asma/12072001.html – “Graham Blames Islam but Ignores
American Muslims.”
14
“But we love our prophets ‘Isa (Jesus) and Musa (Moses)!” In an attempt
to proselytize among Ahl-ul-Kitaab, Muslims are found of referring to
Islam as the proper continuation of the Judeo-Christian prophetic chain.
Nevertheless, in no uncertain terms
shirk, or associating a mortal object or person with the immortal
Allah is seen as the highest sin, worthy of eternal hellfire. Sorry
Jesus freaks. And Allah appears to think that the Jews have done much
the same with ‘Ezra…notwithstanding such claim is utter
caca de vaca.
15
For some critics Hasan may be closer to the mark, given any large population
p.
16
Greater in the sense that none of the “haters” that Hasan cites has
matched their rhetoric with murder or incited others to violence.
17
See xii.
18
Violence is a human universal, but it is my contention that Islam is
an obstacle to lessening conflict in the world.
19
Triliteral roots are a notable characteristic of the Semitic languages.
Called shoreshim in Hebrew, and
judhur in Arabic, most native nouns and verbs are formed from
three root letters, with changes in the vowels, suffixes, and prefixes.
For instance, K T B, a root common to both Arabic and Hebrew, is found
in numerous words relating to writing (not that all the derivatives
of a root are necessarily that close in meaning). E.g. in Arabic, Kataba
– He wrote. Kitaab – Book. Maktaba – Library. Kaatib – Writer.
20
Mandatory qualifiers – check. Ideological critique, fully aware of
the existence of nominal Muslims and liberal Muslims, and the goodness
of many conservative Muslims whatever the ideology’s implications –
check. All systems go for getting the ad hominems anyways.
21
E.g. http://www.icna.org/sisterswing/mcna/page2.html – “Islam means ‘Peace’.”
E.g. http://www.al-islam.org/al-serat/IslamAndViolence.htm – “To understand the nature of Islam
and the truth about the assertion often made of Islam's espousal of
violence. it is important to analyze this question clearly remembering
that the word islam itself means peace and that the history of
Islam has certainly not been witness to any more violence than one finds
in other civilizations, particularly that of the West.”
22 http://speed.city-net.com/%7Ealimhaq/tenyears/tenyears6.htm Jeremiah McAuliffe’s excellent essay
on the state of American Islam
|