法國作家發明寫作軟件 普通人也可圓作家夢 March 4, 2003

histoiresdecrire.com

法國《讀書》雜志2003年3月號(第313期)報道，今年53歲的法國電影編劇、導演和制片人米歇爾﹒盧萊爾格，在新巴黎大學任教，其中有一門寫作課很受作家和大學生的歡迎。他在一年半前發明了一個教人編劇的軟件，取得極大成功。現在他又把這個軟件改進成“寫作故事”，即一個可以幫助所有人進行寫作的軟件。

米歇爾為此接受了《讀書》雜志記者的釆訪，談到了發明這個軟件的過程。米歇爾說，他遇到過一些心里有許多故事可寫、很想寫作卻又寫不好的人，為了幫助他們，他設計了這個簡單易用、有趣高效、能被廣大公眾使用的軟件。它的原理就是在程序里設計了關於人物、情節和詞句等各種各樣的問題，同時提供簡要的說明和例子，幫助使用者逐個回答提出的問題。在回答問題的過程中，使用者對自己的題材必然會進行越來越深入的思考，於是零散的情節變得越來越集中，寫作的意圖也越來越明確，知道應該塑造幾個人物、突出哪些情節等等，最終在頭腦里形成一個生動的故事。然後軟件繼續向他提出一些問題，以協助他安排故事的結構，釆用適合於這個故事的風格和語言，這樣一篇作品就可以大功告成了。

米歇爾表示，無論是初學寫作者還是有經驗的作家，無論是創作中長篇小說、回憶錄，還是寫短篇小說，這個軟件全都適用。人們既可以用它寫個小故事自娛，也可以利用它來爭取獲得文學獎。每個軟件售價50歐元(1歐元約合人民幣8.92元)，需要了解詳情的人可以點擊他的網站：www.histoiresdecrire.com。不過他建議使用這個軟件要一步步來，不能操之過急，不要漏掉需要回答的問題，在思路混亂的時候不要急於編撰故事，因為寫作從來都不是一件輕而易舉的事。