|
Cool
Tips
|
เหตุเกิดเพราะความรัก (LOVE)
ความรักหรือ "Love"
คำนี้ทำให้โลกนี้สดใสมากมายนัก
หลายคนเชื่อในความรักและให้นิยามความรักไว้ต่างๆ นาๆ
บทนี้ขอเสนออีกรูปแบบของความรักที่อาจไม่ได้พบเจอทั่วไปนัก
หลายคนคงเคยได้ยินคำว่า
"มันเป็นเพียงแค่รักแรกพบ" หรือ " It was just love at first sight." และอีกหลายคนก็คงเคยได้ยินว่าความรักบรรดาลให้เกิดความเสียสละและความอยุติธรรมได้ไม่แพ้กัน
สำหรับสำนวนที่ว่า "(Just) for love" หรือ "เพียงเพราะรัก" ซึ่งหมายถึงการกระทำโดยไม่หวังผลตอบแทนใดๆ
ทั้งสิ้นนั้น เราจะมาดูวิธีการใช้ในประโยคตัวอย่างนี้ "They are all
volunteers, working for the love of it." จากประโยคนี้แสดงให้เราทราบว่า
"พวกเขาเป็นอาสาสมัครและกำลังทำงานด้วยใจรักและไม่หวังผลตอบแทน"
สำนวนต่อไปขอเสนอความรักที่หืดหายไปจากหัวใจทั้งสองที่ว่า There is
little/ no love lost between Sam and Jenny." จากประโยคตัวอย่างนี้เราทราบว่า
"แทบไม่มีความรักใดๆ
หลงเหลืออยู่ระหว่างหัวใจของแซมและเจนนี่อีกแล้ว"
นอกจาก Love จะหมายถึงความรักแล้ว
ในโลกของกีฬาโดยเฉพาะเทนนิส Love ยังหมายถึงแต้ม 0
เช่น "She won the first set six games to love."
ซึ่งหมายถึงว่า "หล่อได้ชนะการแข่งขันด้วยคะแนน
6 ต่อ 0 เป็นครั้งแรก"
ก่อนจากกัน คำว่า "A love child" หรือเด็กแห่งความรัก เป็นคำศัพท์ที่หมายถึงเด็กที่พ่อแม่นั้นไม่ได้แต่งงานกัน