TTT-Himnaro Cigneta (al la titolpagxo)

EŬĤARISTIO

Pano de l' mondo, nun rompita

Originalo : Bread of the world, in mercy broken

Ĉar la pano de Dio estas tiu, kiu malsupreniras de la ĉielo kaj donas vivon al la mondo. : Jesaja 48.18

Verkis (angle) : Reginald HEBER, 1827
Esperantigis : Leonard Ivor GENTLE

Fonto : HE 194 (= EH 106)

  1. Pano de l' mondo, nun rompita,
    vino, sang-dono pro homar',
    homoj per vi ricevos vivon,
    savon el ĉiu peka far':

  2. Vidu la koron afliktatan,
    vidu la larmojn de l' anim',
    kaj nun ĉe via Sankta Tablo
    gracon donacu, kaj sen lim'.

Melodio : RENDEZ À DIEU
Komponis : Loys BOURGEOIS, 1543/1551
MIDI TCH
Rim.: Tiu ĉi melodio longas du strofojn.

Alternativa melodio :
EUCHARISTIC HYMN
Komponis : John S. B. HODGES, 1868 — MIDI TCH
TTT-Himnaro Cigneta
estas filia TTTejo de
Eldonejo Cigneto
Hosted by www.Geocities.ws

1