LA PATRINO DE JESUO
|
Verkis (Esperante) : ROS' Haruo, 1996
Fonto : RH
Ho, vi junulino en Prapalestino, kara virga Maria!
Vi bebeton naskis, kaj Satan' fiaskis —
Kantos ni eterne pri la beb' kaj vi!Melodio : O SANCTISSIMA
Anonima Eŭropa popolkanta melodio
MIDI RH
Diversaj konsultlibroj indikas ke ĝia origino estas
Mi preferas nomi la pli longan formon de la melodio Sicilian Mariners kaj ĉi tiun malpli longan O Sanctissima, ĉar mi unue lernis ĝin por jena pli virgulinismeca latinlingva kanteto :
O sanctissima, o piissima
Dulcis Virgo Maria!
Mater amata, intemerata,
Ora, ora pro nobis!Fonto : Ad 682
Esperantigis : Albrecht KRONENBERGER, 1999
Ho plej sankta, ho plej pia,
Dolĉa virga Maria!
Panjo amata, pura, beata,
Preĝu, preĝu por ni al Di'.
estas filia TTTejo de
Eldonejo Cigneto