TTT-Himnaro Cigneta (al la titolpagxo)

GOD THE SAVIOR
DIO LA SAVANTO
(en angla lingvo)

The ribs and terrors in the whale

The cords of Sheol entangled me, the snares of death confronted me. In my distress I called upon the LORD; to my God I cried for help. From his temple he heard my voice, and my cry to him reached his ears. : Psalm 18:5-6

Author : Herman MELVILLE, c. 1851
paraphasing Death, and the terrors of the grave,
metrical adaptation of Psalm 18 by Isaac WATTS

Source : Moby-Dick, chapter 9

  1. The ribs and terrors in the whale,
        Arched over me a dismal gloom,
    While all God's sun-lit waves rolled by,
        And lift me deepening down to doom.

  2. I saw the opening maw of hell,
        With endless pains and sorrows there;
    Which none but they that feel can tell —
        Oh, I was plunging to despair.

  3. In black distress, I called my God,
        When I could scarce believe him mine,
    He bowed his ear to my complaints —
        No more the whale did me confine.

  4. With speed he flew to my relief,
        As on a radiant dolphin borne;
    Awful, yet bright as lightning shone
        The face of my Deliverer God.

  5. My song for ever shall record
        That terrible, that joyful hour;
    I give the glory to my God,
        His all the mercy and the power.

Tune : OLD 100TH
Attr. to Loys BOURGEOIS, 1551
MIDI TCH

We have sung Melville’s text in worship at Fremont Baptist (Seattle),
and it is a constituent of my "comic worship oratorio" Jonah was a Prophet (Minor)


TTT-Himnaro Cigneta
estas filia TTTejo de
Eldonejo Cigneto
Hosted by www.Geocities.ws

1