CHARLES TRENET

 

Referencia Web: http://www.charles-trenet.net/

 

Charles Trenet es, tal vez, una de las figuras musicales más amadas en Francia, su propia patria, pero más desconocidas fuera de su propio país. Sin embargo, como suele ocurrir en muchos casos en que predomina el producto del Tercer Mundo Popperiano antes que los elementos del primero o segundo mundos, casi nadie olvida canciones como "El Mar" ("La Mer") o como "Qué queda de nuestro amor" ("Que reste-t-il de nos amours", célebre en inglés como "I Wish You Love").

Estas muestras pretenden ser un homenaje al AUTOR, a quien todo el mundo ha olvidado como persona, pero no olvidan sus composiciones. No se consiguen en CD las piezas de Trenet (hasta donde yo he podido buscar). Por eso las ofrezco en esta sección.

Lamentablemente, el disco de vinil original de donde procesé estas piezas estaba sumamente maltrecho, como si muchas personas hubieran jugado dominó encima del pobre disco. Restauré lo que pude y llegué hasta las versiones que pueden oír en esta selección, con ciertas fallas de audio. Sin embargo, son suficientes para disfrutar de la música de este autor. Si hubiera tenido más ratos libres, las habría podido restaurar por completo, pero carezco de esos ratos libres y creo que con esto es suficiente.

Quiero que esto sea un homenaje a las personas que producen cosas que a todo el mundo le gustan y luego todo el mundo se olvida de esas personas y sólo recuerdan su producción. En efecto, todo el mundo reconoce la canción "El Mar", por ejemplo, pero nadie sabe quién fue Charles Trenet, su autor.


La Mer

Fleur Bleu

Serenade Portugaise

La Romance de Paris

Que Reste-t-il de nos amours ("I wish you love")

L'Ame des Poetes ("At last, at last")

Vous qui passez sans me voir

En avril à Paris

 

 

https://twitter.com/e_jlpc