Bu kitaptaki yazılar 1969 ve 1973 yılları arasında kaleme alınmıştır. İki ana makale olan " Sınıf Mücadelesi ve Son Yıllardaki En Belirgin Özellikleri," ile "Kapitalizm ve Komünizm," ilk olarak "Le Mouvement Communiste" adlı Fransızca dergide, 1972'de (sırasıyla 1. ve 2. sayılarda) yayınlandı. "Leninizm ve Aşırı Sol" başlıklı yazı, ilk orijinal biçimiyle 1969'da yazıldı. Bu makaleler İngilizceye çevrildi ve bazı açıklayıcı notlarla ve sunuş materyaliyle birlikte, ABD'de, Eclipse and Re-emergence of Communist Movement adıyla İngilizce olarak basıldı (I. Baskı, Black & Red, 1974, Detroit). İngilizce II. Baskısı ise, kitabın yazarlarından Jean Barrot'un (gerçek ismi Gilles Dauvé) yaptığı küçük bazı düzeltmelerle ve yeni İngilizce baskıya yazdığı bir önsözle birlikte, Britanya'da yeniden basıldı (II. Baskı, Antagonism Press, 1997, Londra).
 
 

Kitabın İngiltere'deki temsilcisi:

ANTAGONİSM PRESS
c/o BM Makhno
London WC1N 3XX
Britain

www.geocities.com/antagonism1
 

Türkçeye çeviren: Bora Sarayova

Kitabın 1997, Londra baskısını yapan Yayıncıların notu
 
 

Yıllar boyu hiç bir karşılık beklemeksizin yaptıkları pratik yardımlardan dolayı Rich, Ev ve Kim'e teşekkür ederiz. Bu projeye yardımcı olanlara da çok teşekkürler: News From Everywhere (Box 14, Kingsland High Street, London E8 2NS)), Aufheben (c/o Prior House, Tilbury Place, Brighton BN2 2GY, Britain) ve Wildcat (BM Cat, London WC1N 3XX, Britain).

Kitabın İngilizce metni için: web at www.skatta.demon.co.uk.
 
 

Bir Sonraki Bölüm

İçindekiler'e Bakınız

Antagonism'e Geri Dön