Este website não tem intenções comerciais nem visa a nenhum tipo de promoção ou lucro de qualquer espécie. Foi feito exclusivamente para o entretenimento e a divulgação de informações pré-existentes em outros idiomas ao público lusófono. Qualquer anúncio presente nestas páginas está exposto apenas por obrigatoriedade e total responsabilidade dos sites hospedeiros para manutenção do espaço virtual, e eu não estou obtendo nenhuma vantagem financeira deles.

"Highlander" é marca registrada de Gaumont Television. Direitos autorais reservados a Gaumont Television, Davis/Panzer Productions Inc. e Rysher Entertainment. A idéia original pertence a Gregory Widen, criador dos primeiros personagens.

Todos os direitos legais sobre os personagens fictícios aqui mencionados, bem como os fatos e/ou datas fictícios a que estão relacionados, são de total responsabilidade e pertencem a seus autores, criadores e/ou proprietários registrados, protegidos pelas Leis Internacionais de Copyright. Para maiores detalhes favor verificar a lista de créditos de cada obra.

As informações contidas neste website foram em sua maior parte traduzidas de originais em inglês e reorganizadas/resumidas para facilitar a compreensão. Sempre que possível, procurei fornecer a fonte de onde as mesmas informações foram coletadas, para a devida conferência, portanto em tais casos não me responsabilizo pela veracidade/credibilidade de tais fontes. Erros e/ou omissões na tradução são de minha exclusiva responsabilidade.

Os personagens históricos reais mencionados nestas páginas, salvo especificação em contrário, são de domínio público e procurei ater-me às versões históricas mais aceitas de seus nomes e sobre os fatos e/ou datas que os rodeiam. Sempre que possível, procurei fornecer a fonte de onde as mesmas informações foram coletadas, para a devida conferência, portanto em tais casos não me responsabilizo pela veracidade/credibilidade de tais fontes. Podem ocorrer eventuais erros involuntários de tradução e/ou diferenças na versão dos nomes de pessoas e/ou locais para o português, que devem ser creditados apenas a mim.

Os atores, produtores, diretores e integrantes das equipes técnicas e de produção são citados de acordo com a lista de créditos de cada obra, e são protegidos por lei como proprietários de seus direitos de imagem e criação.

Os direitos autorais sobre as fotos exibidas neste website (caso não tenham sido manipuladas graficamente por mim e portanto me pertençam como obra criativa) pertencem a seus proprietários e/ou fotógrafos, conforme os créditos individuais de cada uma, e foram colocadas nestas páginas sob expressa permissão dos mesmos.

Os links para páginas fora deste website são para crédito e/ou conferência de informações, e portanto não me responsabilizo pelo que possa haver fora das páginas por mim assinadas. A visitação de páginas exteriores a este website corre por total conta e risco dos usuários.

O material decorativo destas páginas, salvo exceções especificadas, foi em sua maior parte produzido por mim ou tomado de fontes públicas. Os textos em português foram traduzidos e organizados por mim e seus direitos me pertencem. Portanto, a utilização destes materiais em outras páginas sem expressa autorização e os devidos créditos, além de demonstrar imensa falta de criatividade, constitui crime contra as leis internacionais de direitos autorais.

Aka Draven MacWacko