Accueil Anglais
| sur ce site. Exception faite des liens menant aux équipes |
Professionel Mineur
|
| francophones du Québec, Nouveau-Brunswick et Ontario, une connaissance de base de la langue anglaise est souhaitable afin |
Junior Canadien
|
| d'apprécier les différents sites webs sur lesquels vous serez redirigés. Une traduction de toutes les pages de ce site serait redondante. |
Junior Américain
|
| Par contre j'ai respecté l'appellation des équipes francophones (Ex:"Remparts de Québec" au lieu de "Quebec Remparts"). |
Collégial Canadien
|
| Si toutefois vous tenez absolument à une tentative de traduction, je vous suggère |
Collégial Américain
|
| le lien suivant: babelfish.altavista.com. Cependant une mise en garde s'impose... |
Ligues Sénior
|
| Tout sera traduit, y compris le nom de l'équipe et parfois même la ville! |
Hockey féminin
|
| Ainsi, les "Cedar Rapids Rough Riders" deviennent les |
Liens Média
|
| "Cavaliers Approximatifs De Rapids De Cèdre". |
Autres Liens
|