Bundessozialgericht

2 RU 15/85

Im Namen des Volkes

Verkündet am

30. April 1986

in dem Rechtsstreit

Klägerin und Revisionsbeklagte,

Prozeßbevollmächtigter

gegen

1.

Beklagte,

2.

Beklagter und Revisionskläger,

Prozeßbevollmächtigte:

beigeladen:

l.

Prozeßbevollmächtigter:

2.

- 2 -

Der 2. Senat des Bundessozialgerichts hat auf die mündliche

Verhandlung am 30. April 1986

für Recht erkannt:

Auf die Revision des Beklagten zu 2) wird das Teilurteil

des Landessozialgerichts Bremen vom 13. Dezember 1984

geändert, soweit der Beklagte zu 2) zur Zahlung eines Be-

trages in Höhe von 297,10 DM für den Monat Juni 1981 an die

Klägerin verurteilt worden ist.

Die Berufung der Klägerin gegen das Urteil des Sozialge-

richts Bremen vom 11. April 1984 wird auch insoweit zu-

rückgewiesen, als sie die Klage gegen den Beigeladenen zu 2)

für den Monat Juni 1981 betrifft.

Kosten des Revisionsverfahrens sind nicht zu erstatten.

Gründe:

I

Streitig ist, ob die Beklagten von den der Beigeladenen zu 1)

zustehenden Renten Teilbeträge auf Grund eines Pfändungs- und

- 3 -

Uberweisungsbeschlusses an die klagende Bank abzuführen haben,

obwohl die Beigeladene zu 1) zuvor zwei Abtretungserklärungen

hinsichtlich des pfändbaren Teils der ihr zustehenden Rentenan-

sprüche unterschrieben hatte.

Die Beigeladene zu 1) bezieht als Witwe des durch einen Arbeits-

unfall am 25. Mai 1971 verstorbenen Versicherten H.

G. sowohl eine Witwenrente von der Beklagten zu 1) (: LVA

für das Saarland) als auch von dem Beklagten zu 2) (: GUV für das

Saarland); die Höhe der von der Beklagten zu 1) bezogenen Wit-

wenrente betrug - nach dem Stand vom 1. Januar 1981 - 237,10 DM

monatlich, die Höhe der von dem Beklagten zu 2) bezogenen Wit-

wenrente - ebenfalls nach dem Stand vom 1. Januar 1981 -

1.104,80 DM monatlich. Die Kinder der Beigeladenen zu 1) M. ,

geb. am 5. Juni 1966, und C. , geb. am 9. Dezember 1970,

bezogen Waisenrenten, und zwar von der Beklagten zu 1) in der

Gesamthöhe von 305,80 DM monatlich sowie von dem Beklagten zu 2)

in der Gesamthöhe von 1.104,80 DM monatlich (Stand: 1. Januar

1981).

Unter dem Datum vom 28. Mai 1979 unterzeichnete die Beigeladene

zu 1) eine formularmäßige Abtretungserklärung, mit der sie zur

Sicherung eines ihr von der Beigeladenen zu 2) gewährten Kredits

den pfändbaren Teil ihrer gegenwärtigen und zukünftigen Ansprüche

gegen den Beklagten zu 2) auf Zahlung der ihr zustehenden Rente

bzw Pension gemäß § 53 des Sozialgesetzbuches - Allgemeiner

Teil - (SGB I) unwiderruflich an die Beigeladene zu 2) abtrat.

Hiervon unterrichtete die Beigeladene zu 2) den Beklagten zu 2)

- 4 -

mit Schreiben vom 13. Juli 1979. Außer dieser Erklärung befindet

sich in den Akten des Beklagten zu 2) eine weitere von der Bei-

geladenen zu 1) unterzeichnete, wörtlich gleichlautende formu-

larmäßige Abtretungserklärung - ebenfalls vom 28. Mai 1979 -, in

der ein Schuldner jedoch nicht bezeichnet ist.

Mit Pfändungs- und Uberweisungsbeschluß des Amtsgerichts Saar-

brücken vom 18. Februar 1981, der der Beklagten zu 1) am

25. Februar 1981 und dem Beklagten zu 2) am M. März 1981 zuge-

stellt wurde, pfändete die Klägerin wegen einer Forderung in Höhe

von 21.778,37 DM zuzüglich Zinsen und Kosten die gegenüber den

Beklagten bestehenden Rentenansprüche der Beigeladenen zu 1). In

dem Pfändungs- und Uberweisungsbeschluß ordnete das Amtsgericht

gemäß § 850c Abs 4 der Zivilprozeßordnung (ZPO) an, daß die Kin-

der der Beigeladenen zu 1), M. und C. , bei der Berech-

nung des pfändbaren Teils des Einkommens nicht zu berücksichtigen

seien; außerdem verfügte es zugleich die Zusammenrechnung der

gepfändeten Renten gemäß § 850e Nr 2 und 2a ZPO. Die Beklagten

verständigten sich daraufhin am 5. März 1981 dahingehend, daß

die Witwenrente aus der gesetzlichen Rentenversicherung weiterhin

in voller Höhe an die Beigeladene zu 1) auszuzahlen und der

gesamte pfändbare Teil aus der Witwenrente der Unfallversicherung

zu entnehmen sei. Durch einen weiteren Beschluß vom 3. Juni

1981, welcher der Beklagten zu 1) am 15. Juni 1981 und dem Be-

klagten zu 2) am 12. Juni 1981 zugestellt wurde, änderte das

Amtsgericht den Pfändungs- und Uberweisungsbeschluß dahingehend

ab, daß der Beigeladenen zu 1) von den zusammengerechneten Renten

in Anlehnung an die Sozialhilferichtlinien gemäß § 54 Abs 3 SGB I

- 5 -

ein unpfändbarer Betrag in Höhe von 1.000,-- DM monatlich ver-

bleiben sollte.

Der Beklagte zu 2) zahlte daraufhin auf Grund der ihm vorliegen-

den Abtretungserklärungen vom 28. Mai 1979 ab Juni 1981 an die

Beigeladene zu 2) einen Betrag in Höhe von 3A1,90 DM monatlich

aus, und zwar unter Berücksichtigung der Anordnungen des Pfän-

dungs- und Uberweisungsbeschlusses sowie des Beschlusses vom

3. Juni 1981. Der Beigeladenen zu 1) verblieben danach von den

zusammengerechneten Renten in der Gesamthöhe von 1.341,90 DM ab

Juni 1981 ihre gesamte Witwenrente aus der Rentenversicherung in

Höhe von 237,10 DM monatlich sowie ein Teil ihrer Witwenrente aus

der Unfallversicherung in Höhe von 762,90 DM monatlich, insgesamt

der vom Amtsgericht Saarbrücken festgesetzte unpfändbare Betrag

in Höhe von 1.000,-- DM monatlich. Zahlungen auf Grund des

Pfändungs- und Überweisungsbeschlusses an die Klägerin lehnte der

Beklagte zu 2) durch seine Schreiben vom 27. Mai, 14. Juli und

27. November 1981 ab.

Das Sozialgericht (SG) Bremen hat die hiergegen gerichtete Klage

auf Auszahlung der auf Grund des Pfändungs- und Uberweisungsbe—

schlusses pfändbaren Rentenbeträge abgewiesen (Urteil vom

11. April 198U). Durch Teilurteil hat das Landessozialgericht

(LSG) Bremen auf die Berufung der Klägerin das erstinstanzliche

Urteil abgeändert und den Beklagten zu 2) verurteilt, an die

Klägerin für den Monat Juni 1981 297,10 DM als pfändbaren Betrag

zu zahlen. Im übrigen hat es die Klage gegen den Beklagten zu 2)

bezüglich des Monats Juni 1981 und die Klage gegen die Beklagte

- 5 -

zu 1) in vollem Umfang abgewiesen (Urteil vom 13. Dezember

198ü). Zur Begründung hat es im wesentlichen ausgeführt: Von den

Renten des Monats Juni 1981 seien nach dem Pfändungs- und Über-

weisungsbeschluß (vom 18. Februar 1981) sowie dem Beschluß vom

3. Juni 1981 der über 1.000,-- DM hinausgehende Teil, insgesamt

341,90 DM, pfändbar. Die zeitlich früher vorgenommene Abtretung

genieße gegenüber der späteren Pfändung zwar Vorrang, dieser

Vorrang setze sich aber nur in Höhe von 44,80 DM zugunsten der

Beigeladenen zu 2) durch. Rechtsgrundlage der Abtretung sei § 53

Abs 3 SGB I. § 53 Abs 2 Nr 2 SGB I sei schon deshalb nicht anzu-

wenden, weil es an ausdrücklichen Feststellungen der Beklagten

fehle, daß die Übertragung der Rentenanteile im wohlverstandenen

Interesse der Beigeladenen zu 1) liege. wirksam abgetreten sei

nur der gegenüber dem Beklagten zu 2) bestehende Rentenanspruch,

der gemäß § 53 Abs 3 SGB I iVm § 8500 ZPO in der ab 1. Januar

1981 geltenden Fassung sowie der dazugehörigen Tabelle des § 850c

Abs 3 ZPO unter Berücksichtigung der Unterhaltsgewährung der

Beigeladenen zu 1) für ihre beiden Kinder in Höhe von UU,80 DM

pfändbar und somit abtretbar gewesen sei. Der Beklagte zu 2)

müsse an die Klägerin den Differenzbetrag von 297,10 DM zwischen

dem gepfändeten (= 341,90 DM) und dem abgetretenen Betrag (:

44,80 DM) abführen. Nicht wirksam abgetreten sei dagegen der

Rentenanspruch der Beigeladenen zu 1) gegenüber der Beklagten

zu 1). Die von der Beigeladenen zu 1) unterzeichnete Abtretungs-

erklärung, in der ein Drittschuldner nicht benannt sei, verstoße

gegen das Bestimmtheitsgebot, zumal die Forderung gegen die Be-

klagte zu 1) bereits bestanden habe und insoweit individuali-

sierbar gewesen sei. Der Rentenanspruch gegenüber der Beklagten

- 7 -

zu 1) sei im übrigen ohnehin in vollem Umfang unpfändbar und so-

mit unabtretbar gewesen, weil dieser unter dem damals unpfändba-

ren Grundbetrag in Höhe von 559,-- DM monatlich gelegen habe. Die

Zusammenrechnung der beiden Renten wie auch die Nichtberücksich-

tigung der beiden Kinder der Beigeladenen zu 1) für die Berech-

nung des unpfändbaren Teils des Einkommens wirke nur zugunsten

der Klägerin, nicht der Beigeladenen zu 2). Es fehle insbesondere

eine Verweisungsvorschrift, nach der eine solche Zusammenrechnung

verschiedener Einkünfte bzw die Nichtberücksichtigung unter-

haltsberechtigter Personen auch etwa vorhandenen Abtretungsgläu-

bigern zugute komme. Selbst wenn ein Abtretungsgläubiger ein den

§§ 8500 Abs U und 850e Nrn 2 und 2a ZPO entsprechendes Antrags-

recht haben sollte, fehle es an einem entsprechenden Antrag der

Beigeladenen zu 2). Zudem beeinträchtige die Erhöhung des pfänd-

baren Betrages zugunsten der vorrangigen Abtretungsgläubiger den

Schutz des Schuldners, den die §§ 53 ff SGB I im Auge hätten.

Das LSG hat die Revision zugelassen.

Der Beklagte zu 2) hat dieses Rechtsmittel eingelegt. Er rügt die

Verletzung von Bundesrecht und begründet dies zunächst damit, daß

die Klage wegen Verstoßes gegen § 54 des Sozialgerichtsgesetzes

(SGG) unzulässig sei. Die Klägerin sei in der Lage gewesen, im

einzelnen das pfändbare Renteneinkommen ziffernmäßig anzugeben.

Auch komme vorliegend nicht eine Leistungsklage, sondern eine

Anfechtungsklage in Betracht, da es sich bei seinen Schreiben vom

27. Mai und 14. Juli 1981 um Verwaltungsakte gehandelt habe.

Die Pfändung der Klägerin auf Grund des Pfändungs- und Überwei-

sungsbeschlusses sei im übrigen ins Leere gegangen. Nach dem

- 8 -

Prioritätsprinzip gehe eine zeitlich frühere Abtretung einer

späteren Pfändung vor. Im Gegensatz zur Auffassung des LSG liege

eine wirksame Abtretung auch der gegenüber der Beklagten zu 1)

bestehenden Rentenansprüche der Beigeladenen zu 1) vor. Maßgeb-

lich hierfür sei allein der Wille der Parteien des Abtretungs-

Vertrages. Da die Abtretung gemäß § 398 des Bürgerlichen Gesetz-

buches (BGB) nicht an eine bestimmte Form gebunden sei, sei

hierfür auf alle Umstände abzustellen. Die Tatsache, daß die

Beigeladene zu 1) neben der Abtretungserklärung bezüglich der

Rentenansprüche gegenüber dem Beklagten zu 2) eine weitere Ab-

tretungserklärung unterzeichnet habe, habe nur den Sinn, weitere

Rentenleistungen an die Beigeladene zu 2) abzutreten. Hierfür

komme es nach der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs (BGH)

allein darauf an, ob die abgetretene Forderung genügend indi-

vidualisierbar sei, wofür die Bezeichnung des Drittschuldners in

der schriftlichen Urkunde nicht erforderlich sei. Die Wirksamkeit

der Abtretung sei nach § 53 Abs 3 SGB I zu beurteilen. Diese Re-

gelung bezwecke ebenso wie die des § 54 SGB I vor allem den

Schutz des Leistungsempfängers davor, durch die Abtretung oder

Pfändung sozialhilfebedürftig zu werden. Die Frage der Sozial-

hilfebedürftigkeit werde aber auch bei einer Abtretung nicht wie

jede einzelne Sozialleistung gesondert ermittelt, sondern richte

sich danach, ob dem Sozialleistungsempfänger insgesamt genug zum

Leben bleibe. Unabhängig von einem konkreten Antrag der Beige-

ladenen zu 2) habe der Beklagte zu 2) daher die Arbeitseinkommen

und Sozialleistungen zusammenzurechnen. Die Wirkung der Zusam-

menrechnung gemäß § 850e Nr 2a ZPO trete also unabhängig davon

ein, ob ein späterer Pfandgläubiger im Verfahren vor dem Voll-

- 9 -

streckungsgericht einen entsprechenden Antrag stelle oder nicht.

Dies gelte ebenso für die Nichtberücksichtigung der unterhalts-

berechtigten Kinder gemäß § 8500 Abs 4 ZPO. Der Beklagte zu 2)

habe sich im Rahmen seiner Prüfung nach § 53 Abs 3 SGB I insofern

an die Entscheidung des Vollstreckungsgerichts halten können,

weil hierdurch die tatsächlichen Umstände iS des § 850c Abs 4 ZPO

zutreffend berücksichtigt worden seien.

Der Beklagte zu 2) beantragt,

das Urteil des LSG Bremen vom 13. Dezember

198M aufzuheben und die Berufung der Klägerin

zurückzuweisen.

Die Klägerin beantragt,

die Revision des Beklagten zu 2) zurückzuweisen.

Sie vertritt die Auffassung, daß die Schreiben des Beklagten zu

2) vom 27. Mai und 1A. Juli 1981 keine Verwaltungsakte, sondern

lediglich Anfragen an die Klägerin seien. Die somit allein in

Betracht kommende Leistungsklage, zu deren Stellung das SG an-

stelle einer Feststellungsklage zudem ausdrücklich aufgefordert

habe, sei trotz fehlender genauer Bezifferung des geforderten

Geldbetrages hinreichend konkretisiert und damit zulässig. Zudem

sei nicht nachgewiesen, daß die Abtretung der Rentenansprüche der

Beigeladenen zu 1) zugunsten der Beigeladenen zu 2) bereits am

26. Mai 1979 wirksam geworden sei. Die von der Beigeladenen zu

1) unterzeichneten Abtretungserklärungen tragen zwar das Datum

vom 28. Mai 1979, es sei aber nicht erkennbar, ob und wann dié

- 10 -

Beigeladene zu 2) diese Abtretungserklärungen angenommen habe. Da

die Beigeladene zu 2) ihren Sitz in Koblenz habe, die Abtre-

tungserklärungen jedoch in Saarbrücken unterschrieben worden

seien, hätten diese als einseitiges Angebot zu wertenden Erklä-

rungen nach § 147 Abs 2 BGB nur innerhalb einer Zeitspanne von

einer Woche oder mehr angenommen werden können. Ein nicht recht-

zeitig angenommenes Angebot stelle rechtlich ein nullum dar.

Diese zeitlich unklaren Verhältnisse seien insbesondere deshalb

von Bedeutung, weil die Beigeladene zu 1) auch ihr (der Klägerin)

gegenüber die Rentenansprüche abgetreten habe. Diese Abtretungs-

erklärung, die sich auf dem von der Beigeladenen zu 1) am

1. Juni 1979 unterzeichneten Kreditantrag befinde, sei von ihr

am 15. Juni 1979 angenommen worden. Die ihr (der Klägerin) ge-

genüber vorgenommene Abtretung sei somit am 15. Juni 1979 und

damit zu einem Zeitpunkt wirksam geworden, als die Abtretungen

zugunsten der Beigeladenen zu 2) noch nicht wirksam gewesen

seien.

Der Beklagte zu 2) hat zur Frage der Wirksamkeit des zwischen den

Beigeladenen zu 1) und 2) geschlossenen Abtretungsvertrages mit

Schriftsatz vom 24. Juni 1985 Stellung genommen. Dieser Ab-

tretungsvertrag sei am 28. Mai 1979, dem Tage der Unterzeichnung

zustande gekommen. Für die Beigeladene zu 2) sei in Saarbrücken

ein Vertreter tätig gewesen, so daß es nicht auf deren Ge-

schäftssitz in Koblenz ankomme. Dieser Vertreter habe der Beige-

ladenen zu 1) sowohl ein Darlehen gewähren als auch mit dieser

Verträge über die Abtretung von Rentenansprüchen schließen kön-

nen.

- 11 -

Die Beklagte zu 1) beantragt,

die Revision zurückzuweisen.

Die Beigeladenen zu 1) und 2) stellen keinen Antrag.

Wegen des Vorbringens der Beteiligten im einzelnen wird auf die

Schriftsätze vom 23. April 1985, 8. Mai 1985, 12. Juni 1985,

22. Juni 1985 und 5. Juli 1985 Bezug genommen.

II

Die zulässige Revision des Beklagten zu 2) ist begründet.

Die Klägerin begehrt mit der von ihr erhobenen Klage von den Be-

klagten zu 1) und 2) in Ausführung des Pfändungs- und Überwei-

sungsbeschlusses vom 18. Februar 1981 sowie des Beschlusses vom

3. Juni 1981 Zahlung des pfändbaren Teils der Renteneinkommen

ier Beigeladenen zu 1).

Da nur der Beklagte zu 2) Revision eingelegt hat, hat der Senat

auch nur über das Urteil des LSG zu entscheiden, soweit es die

gegen den Beklagten zu 2) gerichtete Klage betrifft. Das LSG hat

hierüber gemäß § 202 SGG iVm § 301 ZPO durch Teilurteil ent-

schieden, indem es über einen Teil des geltend gemachten An-

spruchs, nämlich nur für den Monat Juni 1981 entschieden und die

Entscheidung für den übrigen Zeitraum dem Schlußurteil vorbehal-

ten hat. Gegenstand der revisionsrechtlichen Prüfung ist daher

- 12 -

nur der Klageanspruch gegen den Beklagten zu 2) für den Monat

Juni 1981. Der von der Klägerin gegenüber dem Beklagten zu 2)

geltend gemachte weitergehende Anspruch für den übrigen Zeitraum

ist noch in der Berufungsinstanz anhängig und damit der Prüfung

durch den erkennenden Senat entzogen.

Das LSG hat zutreffend den Rechtsweg zu den Gerichten der So-

zialgerichtsbarkeit bejaht. Die Klägerin macht die Ansprüche der

Beigeladenen zu 1) auf die Hinterbliebenenrenten aus der ge-

setzlichen Renten- und Unfallversicherung im eigenen Namen gel-

tend, soweit sie ihr aufgrund der Pfändung zur Einziehung über-

wiesen sind. Da die Rechtsnatur eines Anspruchs durch seine

Pfändung und Überweisung nicht geändert wird und der Streit um

Rente aus der gesetzlichen Unfall- oder Rentenversicherung eine

öffentlich-rechtliche Streitigkeit in einer Angelegenheit der

Sozialversicherung iS des § 51 Abs 1 SGG ist, ist der Sozial-

rechtsweg gegeben (vgl ua BSGE 18, 76, 78; 53, 182, 183; SozR

1200 § 5A Nr 6; Brackmann, Handbuch der Sozialversicherung,

10. Auflg, S 187u).

Die von der Klägerin erhobene echte Leistungsklage ist gemäß § 5M

Abs 5 SGG zulässig. Hiernach kann die Verurteilung zu einer Lei-

stung, auf die ein Rechtsanspruch besteht, auch dann begehrt

werden, wenn ein Verwaltungsakt nicht zu ergehen hatte. Ein sol-

cher Fall liegt jedenfalls dann vor, wenn - wie hier - zwischen

den Beteiligten nicht streitig ist, ob und in welcher Höhe der

Schuldnerin (: Beigeladene zu 1) Rentenleistungen aus der ge-

setzlichen Renten- und Unfallversicherung zustehen, sondern le-

- 13 -

diglich die Frage umstritten ist, ob und ggf welcher Teil der

Sozialleistungen aufgrund der Pfandung an die Pfändungsgläubige-

rin auszuzahlen ist. Bei dieser Sachlage bedurfte es keiner er-

neuten Regelung durch einen Verwaltungsakt, so daß vor Erhebung

der echten Leistungsklage auf Zahlung des pfändbaren Betrages der

Witwenrenten die Durchführung eines Vorverfahrens nicht erfor-

derlich wer (BSG 30zR 1200 § 5M Nr 5 S b, 7; BSGE 18, 76, 77 f).

Hieran ändern auch die beiden Schreiben des Beklagten zu 2) vom

27. Mai und 14. Juli 1482 nichts. Zwar ist es für die Wertung

einer Verwaltungshandlung als Verwaltungsakt unerheblich, ob die

Behörde zu seinem Erlaß befugt gewesen ist oder ob sie im kon-

kreten Fall überhaupt hoheitlich tätig werden durfte. Für das

Vorliegen eines Verwaltungsakts reicht es aus, daß der äußeren

Erscheinungsform nach eine hoheitliche Maßnahme zur Regelung ei-

nes Einzelfalles auf dem Gebiet des öffentlichen Rechts vorliegt.

Entscheidend hierfür ist, daß das Verwaltungshandeln seinem ln-

halt nach die Merkmale des § 31 SGB X erfüllt und erkennbar den

Willen der Benörde ausdrückt, auf dem Gebiet des öffentlichen

Rechts einen Einzelfall verbindlich zu regeln (vgl ua BSGE 15,

7b, 78 mwN; 19, 123, 124; Schneider-Danwitz in RVO/SGB-Gesamt-

Kommentar, Stand Dezember 1981, § 31 SGB X Anm 7 mwN;

Schröder-Printzen/Engelmann, SGB X, 1981, § 31 Anm 1,2). In

diesem Sinne ist der Beklagte zu 2) gegenüber der Klägerin jedoch

nicht tätig geworden. Die beiden Schreiben vom 27. Mai und

14. Juli 1981 sind - im Gegensatz zur Auffassung der Revision -

nicht alls Verwaltungsakte zu werten, de sie ihrem Inhalt nach

nicht die Voraussetzungen des § 31 BGB X erfüllen. Das Schreiben

vom 27. Mai 1981 beinhaltet lediglich eine Darstellung des

- 14 -

Rechtsstandpunktes des Beklagten zu 2), mit dem das Zahlungsbe-

gehren der Klägerin abgelehnt wurde. Mit dem weiteren Schreiben

vom 14. Juli 1981 wiederholt der Beklagte zu 2) unter Bezugnahme

auf sein vorhergehendes Schreiben vom 27. Mai 1981 lediglich

diesen ablehnenden Rechtsstandpunkt. Da somit ein Verwaltungsakt

des Beklagten zu 2) nicht erforderlich war und auch nicht vor-

liegt, war die Durchführung eines Vorverfahrens und mithin die

Erhebung einer Anfechtungsklage nicht notwendig; die Klägerin hat

daher hier zutreffend eine Leistungsklage nach § 54 Abs 5 SGG

erhoben.

Entgegen der Auffassung des Beklagten zu 2) ist diese Leistungs-

klage zulässig, obwohl die Klägerin ihren Antrag nicht im ein-

zelnen beziffert hat. Zwar gilt auch im sozialgerichtlichen Ver-

fahren als Zulässigkeitsvoraussetzung das Erfordernis eines be-

stimmten Klageantrages (Meyer-Ladewig, SGG, 2. Aufl 1981, § 92

Anm 5); hieraus folgt jedoch nicht, daß bei einer auf eine Geld-

leistung gerichteten Klage der geforderte Geldbetrag genau be-

ziffert werden müßte (Meyer-Ladewig, aaO, § 92 Anm 5; anderer

Ansicht wohl Bley in RVO/SGB-Gesamtkomm, Stand Juli 1983, § 54

SGG Anm 11c). Dieser in anderen Rechtsgebieten anerkannte Grund-

satz (vgl für die Zivilgerichtsbarkeit ua BGH NJW 1982, 340f mwN;

für die Verwaltungsgerichtsbarkeit BVerwGE 12, 189 und Hess VGH

Hess VGRspr 1977, 62, 63; Eyermann/Fröhler, VwGO, 8. Aufl 1980,

§ 82 Rdn 4; Kopp, VwG0, 7. Auflage 1986, § 82 Rdn 10), nach dem

dem Bestimmtheitsgebot jedenfalls dann genügt ist, wenn neben

einer hinreichend genauen Darlegung des anspruchsbegründenden

Sachverhalts wenigstens die ungefähre Höhe des verlangten Be-

- 15 -

trages angegeben wird, gilt auch im sozialgerichtlichen Verfah-

ren, zumal § 130 SGG bei einer auf eine Geldleistung gerichteten

echten Leistungsklage im Sinne des § 54 Abs 5 SGG die Verurtei-

lung dem Grunde nach erlaubt, und zwar ohne daß - wie nach § 111

VwGO und auch § 304 ZPO erforderlich - der Anspruch dem Grunde

und der Höhe nach streitig ist. Aus der Befugnis zum Erlaß eines

Grundurteils nach § 130 SGG ergibt sich konsequenterweise, daß

ein entsprechender, hierauf gerichteter, nicht bezifferter Kla-

geantrag zulässig ist.

Die danach zulässige Leistungsklage ist hinsichtlich des gegen-

über dem Beklagten zu 2) geltend gemachten Klageanspruchs für den

Monat Juni 1981 jedoch unbegründet. Das LSG hat den Beklagten

zu 2) zu Unrecht zur Zahlung von 297,10 DM für den Monat Juni

1981 verurteilt.

Dies ergibt sich aus den Wirkungen der hier vorliegenden nach-

einander erfolgten Abtretung und Pfändung der Rentenansprüche der

Beigeladenen zu 1). Hat ein Leistungsberechtigter seine Sozial-

leistungsansprüche an einen Dritten abgetreten, so gilt im Falle

des Zusammentreffens dieser Abtretung mit einer zeitlich nach-

folgenden Pfändung das Prioritätsprinzip, soweit es sich bei dem

Abtretungsgläubiger und dem Pfändungsgläubiger - wie hier bei der

Beigeladenen zu 2) und der Klägerin - nicht um bevorrechtigte

Unterhaltsberechtigte handelt (vgl Brackmann aaO S 738 m; von

Maydell in GK-SGB I, 2. Aufl 1981, § 53 Rz 41; Heinze in

Bochumer Kommentar, SGB AT, 5 53 Rz 40; SGB I, Allgemeiner Teil,

BfA/VDR, 6. Aufl 1983, § 53 Anm 8.3). Ist also ein Anspruch auf

- 16 -

Sozialleistungen nach dem SGB zunächst in den Grenzen des § 860c

ZPO abgetreten, so kommt bei einer nachfolgenden Pfändung der

Pfändungsgläubiger nur insoweit zum Zuge, als die Sozialleistung

von der vorausgegangenen Abtretung nicht erfaßt war. Gemäß § 398

Satz 2 BGB wird nämlich der Zessionar mit der Abtretung einer

Forderung eines Schuldners neuer Gläubiger des Drittschuldners,

so daß die Forderung nicht mehr zum Vermögen des Schuldners

gehört (Stöber, Forderungspfändung, 7. Auflage 1984, Rdnr 764,

1248; BAGE 41, 297, 300; OLG Hamm Rechtspfleger 1978, 186), dh,

die Klägerin als nachrangige Pfändungsgläubigerin kann mit ihrer

Pfändung nur insoweit Erfolg haben, als die Witwenrentenansprüche

der Beigeladenen zu 1) nicht wirksam an die Beigeladene zu 2)

abgetreten sind. Die Beigeladene zu 1) hat aber von der ihr für

den Monat Juni 1981 zustehenden Witwenrente aus der gesetzlichen

Unfallversicherung einen Betrag - wie unten noch näher darzulegen

ist - in Höhe von 378,70 DM wirksam an die Beigeladene zu 2) ab-

getreten.

Zutreffend hat das LSG die Wirksamkeit der Abtretung der Witwen-

rentenansprüche nicht nach Maßgabe des § 53 Abs 2 Nr 2 SGB I,

sondern nach § 53 Abs 3 SGB I beurteilt. Danach können Ansprüche

auf laufende Geldleistungen, die - wie die Witwenrenten der Bei-

geladenen zu 1) - der Sicherung des Lebensunterhalts dienen, in

anderen Fällen übertragen und verpfändet werden, soweit sie den

für Arbeitseinkommen geltenden unpfändbaren Betrag übersteigen.

§ 53 Abs 2 Nr 2 SGB I, wonach Ansprüche auf Geldleistungen über-

tragen und verpfändet werden können, wenn der zuständige Lei-

stungsträger feststellt, daß die Übertragung und Verpfändung im

- 17 -

wohlverstandenen Interesse des Berechtigten liegt, ist hier schon

deshalb nicht einschlägig, weil es an einer entsprechenden Fest-

stellung des wohlverstandenen Interesses durch die Beklagte zu 1)

und den Beklagten zu 2) fehlt, die zudem durch Verwaltungsakt zu

erfolgen hat (allg Ansicht vgl ua BSG SozR 1200 § 53 Nr 2 S 0;

Hauck/Haines, SGB I, K § 53 Rz 8 aE., Heinze in Bochumer Kom-

mentar, SGB AT, § 53 Rz 21). Die Beigeladene zu 1) konnte somit

ihre gegenüber den Beklagten zu 1) und 2) bestehenden Witwen-

rentenansprüche an die Beigeladene zu 2) gemäß § 53 Abs 3 SGB I

wirksam nur innerhalb der für Arbeitseinkommen geltenden Pfän-

dungsgrenzen abtreten. Die Pfändbarkeit von Arbeitseinkommen er-

gibt sich aus § 850c Abs 1 ZPO in der hier anzuwendenden Fassung

des Artikels 1 Nr 6 des M. Gesetzes zur Änderung der Pfändungs-

freigrenzen vom 28. Februar 1978 (BGBl I S 333) sowie der maß-

gebenden Tabelle zu § 8500 Abs 3 ZPO (: Anlage zu § 850c ZPO idF

des Art 1 Nr 9 des M. Gesetzes zur Änderung der Pfändungsfrei-

grenzen, Umbenennung mit Wirkung vom 1. Januar 1981 in Anlage 2

durch Art 1 Nr 13 des Gesetzes über die Prozeßkostenhilfe vom

13 Tuni 1980 — BGBl I S 677). Der pfändungsfreie Betrag ist

dabei, sofern — wie hier - verschiedene Ansprüche gegen ver-

schiedene Schuldner abgetreten werden, für jeden Anspruch geson-

dert nach § 850c ZPO zu ermitteln (Stein/Jonas/Münzberg, ZPO,

20. Aufl aaO, § 850e Rdnr 19, 32; s. auch Grunsky in ZIP 1983,

908, 909).

Nach den tatsächlichen Feststellungen des LSG hat die Beigeladene

zu 1) am 28. Mai 1979 hinsichtlich ihres gegenüber dem Beklagten

zu 2) bestehenden Witwenrentenanspruches eine formularmäßige Ab-

- 13 -

tretungserklärung zu Gunsten der Beigeladenen zu 2) unterzeich-

net. Hiervon hat die Beigeladene zu 2) den Beklagten zu 2) mit

Schreiben vom 13. Juli 1979 in Kenntnis gesetzt, so daß davon

auszugehen ist, daß die Abtretungserklärung der Beigeladenen zu

1) spätestens zu diesem Zeitpunkt von der Beigeladenen zu 2) an-

genommen (vgl §§ 147 bis 152 BGB) und somit der zwischen den

Beigeladenen zu 1) und 2) geschlossene Abtretungsvertrag eben-

falls spätestens zu diesem Zeitpunkt wirksam geworden ist. Dies

hat zur Folge, daß die Witwenrente aus der gesetzlichen Unfall-

versicherung von der Beigeladenen zu 1) an die Beigeladene zu 2)

vorrangig vor der im Jahre 1981 und damit zeitlich späteren

Pfändung durch die Klägerin abgetreten worden ist. Hiervon ist

das LSG im angefochtenen Urteil auch zu Recht ausgegangen. Die

diesbezüglichen tatsächlichen Feststellungen des LSG sind mit

zulässigen und begründeten Revisionsrügen nicht angegriffen wor-

den und damit für den Senat bindend (§ 163 SGG).

Der Wirksamkeit steht auch nicht entgegen, daß auf der in den

Akten des Beklagten zu 2) befindlichen Abtretungserklärung die

Unterschrift der Beigeladenen zu 1) — worauf die Klägerin im Re-

visionsverfahren hinweist — nicht beglaubigt ist. Die Beglau-

bigung der Unterschrift ist nur eine auf dem Abtretungsformular

vorgesehene Möglichkeit der Absicherung der Unterschriftslei-

stung. Dem Abtretungsvertrag sind keine Anhaltspunkte zu ent-

nehmen, daß seine Wirksamkeit von diesem gesetzlich nicht vor-

geschriebenen Formerfordernis abhängig sein soll.

Die Klägerin hält zwar die Vorrangigkeit der Abtretung zu Gunsten

- 19 -

der Beigeladenen zu 2) für zweifelhaft und führt hierzu in ihrer

Revisionserwiderung aus, daß die Beigeladene zu 1) am 1. Juni

1979 ihr gegenüber die Rentenansprüche ebenfalls abgetreten habe

und diese Abtretung aufgrund ihrer Annahmeerklärung vom 15. Juni

1979 zu einem Zeitpunkt wirksam geworden sei, als die Abtretung

vom 28. Mai 1979 zu Gunsten der Beigeladenen zu 2) mangels Vor-

liegen einer entsprechenden Annahmeerklärung noch nicht wirksam

gewesen sei. Hierin könnte die Rüge mangelnder Sachaufklärung

(§ 103 SGG) zu sehen sein. Derartige Verfahrensrügen können zwar

auch vom Revisionsbeklagten im Wege der sogenannten Gegenrüge bis

zum Schluß der mündlichen Verhandlung vorgebracht werden (BSG

SozR 1500 § 16A Nr 2H mwN; Meyer-Ladewig, aaO, § 170 RdNr A mwN),

jedoch entsprechen die Ausführungen der Klägerin nicht den Er-

fordernissen des § 16A Abs 2 Satz 3 SGG. Hierfür hätte die Klä-

gerin die den Verfahrensmangel vermeintlich begründenden Tat-

sachen substantiiert darlegen müssen, wozu insbesondere dieje-

nigen Gründe gehören, aufgrund derer sich das LSG von seinem

sachlich—rechtlichen Standpunkt aus hätte gedrängt sehen müssen,

weitere Ermittlungen zur Sachverhaltsaufklärung anzustellen und

in welcher Hinsicht derartige Ermittlungen unterlassen worden

sind (vgl BSG SozR 2200 § 160a Nr 3M mwN; SozR Nr ÖH zu § 1o2

SGG; SozR Nr 1A zu § 103 SGG). Da das Rangverhältnis zwischen der

Abtretung zu Gunsten der Beigeladenen zu 2) und dem von der Klä-

gerin erwirkten Pfändungs— und Uberweisungsbeschluß und somit der

zeitliche Vorrang der Abtretung vor der Pfändung nicht umstritten

war, hätte die Klägerin diesbezüglich näher darlegen müssen,

welche Umstände das LSG hätten veranlassen müssen, den genauen

Zeitpunkt der Annahme der Abtretungserklärung der Beigeladenen zu

- 20 -

1) durch die Beigeladene zu 2) zu ermitteln und ob die Beige-

ladene zu 1) noch eine weitere Abtretungserklärung, und zwar zu

Gunsten der Klägerin unterschrieben hätte. Die Tatsache des Vor-

handenseins einer weiteren Abtretungserklärung der Beigeladenen

zu 1) vom 1. Juni 1979 zu Gunsten der Klägerin, die aufgrund der

zeitlichen Nähe zu der Abtretung vom 28. Mai 1979 für die zeit-

liche Rangfolge der verschiedenen Abtretungen und der Pfändung

von Bedeutung sein könnte, hat die Klägerin erst im Revisions-

verfahren vorgebracht, obwohl ihr diese Tatsache als weitere Ab-

tretungsgläubigerin von Anfang an bekannt gewesen ist, so daß sie

diese spätestens im Berufungsverfahren hätte vorbringen können.

Im Revisionsverfahren ist derartiges neues Tatsachenvorbringen

nur unter den Voraussetzungen des § 163 SGG zu berücksichtigen,

die hier aber nicht gegeben sind.

Ausgehend von diesem vom LSG festgestellten und für den Senat

somit maßgebenden Sachverhalt hat das LSG zu Unrecht die für den

Monat Juni 1981 von dem Beklagten zu 2) zu gewährende Witwenrente

von 1.104,80 DM lediglich in Höhe eines Betrages von 44,80 DM

als pfändbar und damit abtretbar angesehen. Das LSG ist bei der

Bemessung des unpfändbaren Betrages von einer Unterhaltsgewährung

der Beigeladenen zu 1) an ihre beiden Kinder im Sinne des § 850c

Abs 1 Unterabs 2 ZPO ausgegangen; es hat hierbei jedoch nicht

dargelegt, woraus sich ein Unterhaltsanspruch der beiden Kinder

M. und C. gegenüber ihrer Mutter, der Beigeladenen zu

1), ergibt, denn nur aufgrund eines Unterhaltsanspruchs gelei-

stete Zahlungen sind im Rahmen dieser Vorschrift beachtlich.

- 21 -

§ 850c Abs 1 ZPO stellt hinsichtlich der Bemessung des unpfänd-

baren Teils des Einkommens auf den gesetzlichen Unterhalt ab.

Ausgehend von einem unpfändbaren Grundbetrag von seinerzeit

559,00 DM (§ 850c Abs 1 Unterabs 1 ZPO in der oa anzuwendenden

Fassung) richtet sich die Höhe des unpfändbaren Teils des Ein-

kommens des weiteren danach, ob der Schuldner, dh hier die Bei-

geladene zu 1), eine Unterhaltsverpflichtung hat. Der pfändungs-

freie Teil des Einkommens erhöht sich dabei nach § 850c Abs 1

Unterabs 2 ZPO, wenn der Schuldner ua einem Verwandten, wozu

eheliche oder nichteheliche (§§ 1615a ff BGB) Kinder etc gehören,

kraft Gesetzes unternaltspflichtig ist und tatsächlich Unterhalt

gewährt (vgl ua BAG AP Nr 2 mwN und AP Nr 3 zu § 850c ZPO). Lei-

stungen an Verwandte, die sich selbst unterhalten können, sind

daher gemäß § 1602 Abs 1 BGB nicht zu berücksichtigen (Stein/

Jonas/Münzberg, aa0, § 850c RdNr 15; Baumbach/Lauterbach/

Albers/Hartmann, ZPO, 44. Aufl, § 850c Anm 2 A).

Die Unterhaltspflichten zwischen Eltern und ihren Kindern ergeben

sich aus § 1601 BGB. Danach sind Verwandte in gerader Linie ver-

pflichtet, einander Unterhalt zu gewähren. Eine "abstrakte" Un-

terhaltsverpflicntung allein aufgrund einer bestimmten familien-

rechtlichen Beziehung reicht aber hierfür nicht aus. Die Pflicht

zur Gewährung von Unterhalt ergibt sich erst aus den konkreten

Lebens- und Einkommensverhältnissen des zum Unterhalt Berechtig-

ten und des hierzu Verpflichteten. Auf den vorliegenden Fall be-

zogen bedeutet dies, daß die Kinder der Beigeladenen zu 1) un-

terhaltsbedürftig (§ 1602 Abs 1 BGB) und die Beigeladene zu 1)

zur Gewährung des Unterhalts leistungsfähig (S 1603 BGB) gewesen

- 22 -

sein müssen. Nach § 1602 Abs 1 BGB ist unterhaltsberechtigt, wer

außerstande ist, sich selbst zu unterhalten. Bei Verwandten in

gerader Linie ist diese Voraussetzung gegeben, wenn ein der Le-

bensstellung der Bedürftigen entsprechender Unterhalt nicht ge-

sichert ist, wenn sie also nicht in der Lage sind, ihren ange-

messenen Unterhalt selbst zu bestreiten (§ 1610 Abs 1 BGB).

Die Beigeladene zu 1) bezog nach den bindenden Feststellungen des

LSG (§ 163 SGG) im Juni 1981 Witwenrenten von der Beklagten zu 1)

und dem Beklagten zu 2) in einer Gesamthöhe von 1.341,90 DM.

Ihre beiden 10 und 15-jährigen Kinder C. und M. erhiel-

ten zur selben Zeit von der Beklagten zu 1) und dem Beklagten zu

2) zusammen Halbwaisenrenten in der Gesamthöhe von 1.410,60 DM,

so daß auf jedes einzelne Kind hiervon die Hälfte, dh ein Betrag

von 705,30 DM entfiel. Angesichts dieser den beiden Kindern zur

Verfügung stehenden monatlichen Einkünfte waren sie nicht unter-

haltsbedürftig im Sinne des § 1602 Abs 1 BGB.

Der Betrag des angemessenen Unterhalts bestimmt sich nach den

Umständen des Einzelfalles (BSG SozR 2200 § 596 Nr 10). Da deren

Feststellung häufig recht schwierig ist, hat die Praxis der Zi-

vilgerichte eine Anzahl von Tabellen und Leitlinien entwickelt,

um die unbestimmten Rechtsbegriffe der "Lebensstellung" und des

"angemessenen" Unterhalts praktikabel zu machen. Für eine solche

Pauschalierung treten die meisten Oberlandesgerichte ein. Eine

besonders weite Verbreitung bei den Familiengerichten haben

hierbei die in der sogenannten Düsseldorfer Tabelle festgelegten

Unterhaltsrichtlinien gefunden (vgl hierzu Gesamtüberblick bei

- 23 -

Kalthoener/Büttner, Die Rechtsprechung zur Höhe des Unterhalts,

3. Aufl 1985, S 3 ff), die auch in die sozialrechtliche Praxis

Eingang gefunden haben (vgl ua zuletzt Urteil des 7. Senats des

BSG vom 23. Oktober 1985 - 7 RAr 32/8M -; BSG SozR 2200 5 596

Nr 10; BSGE 57, 59, 70; 57, 77, 81, s. aber auch Gernhuber

SGb 1985, 523). Auch der Bundesgerichtshof geht in seiner Rech-

sprechung davon aus, daß bei der Bemessung des angemessenen

Unterhalts Richtsätze und Leitlinien zugrunde gelegt werden kön-

nen, die auf die gegebenen Verhältnisse abgestimmt sind und der

Lebenserfahrung entsprechen, soweit nicht im Einzelfall besondere

Umstände eine Abweichung bedingen; er hat hierbei bislang die in

der Düsseldorfer Tabelle enthaltenen unterhaltsrechtlichen

Grundsätze nicht beanstandet (vgl zB BGHZ 70, 151, 155; FamRZ

1979, 692, 693; 1982, 365, 366).

Da gemäß § 1606 Abs 3 Satz 1 BGB beide Elternteile ihren Kindern

anteilig nach ihren Erwerbs- und Vvermögensverhältnissen haften

und nach der Wertentscheidung des Gesetzes in § 1606 Abs 3 Satz 2

BGB jedenfalls während der Minderjährigkeit der Kinder davon

auszugehen ist, daß die finanziellen Leistungen des Vaters und

die Betreuung der Kinder durch die Mutter im allgemeinen als

gleichwertig anzusehen sind (BGH NJW 1981, 168, 170; BGHZ 70,

151, 159f), geben die Tabellenwerte auch nur den nälftigen Le-

bensbedarf wieder (Kalthoener/Büttner, aaO, RdNr 286). Nach dem

Tode eines Elternteils, entweder des barleistungspflichtigen oder

des die Kinder betreuenden, richtet sich daher der Unterhalts-

anspruch der Kinder in Höhe des vollen Bedarfs C: doppelter Ta-

bellensatz: Bar- und Betreuungsunterhalt) gegen den überlebenden

- 24 -

Elternteil (BGH NJW 1981, 168, 170; Kalthoener/Büttner, aaO,

RdNr 287).

Auf den derart ermittelten Unterhaltsanspruch eines Berechtigten

sind dessen eigene Einkünfte anzurechnen. Zwar müssen minder-

jährige unverheiratete Kinder nach § 1602 Abs 2 BGB den Stamm

ihres Vermögens nicht zum eigenen Unterhalt verwenden, dies gilt

jedoch nicht für Einkünfte jeder Art einschließlich von ihnen

bezogener Sozialleistungen. Eine einem ehelichen Kind nach dem

Tode eines Elternteils gewährte Waisenrente aus der gesetzlichen

Renten- oder Unfallversicherung mindert oder beseitigt somit

dessen Unterhaltsbedürftigkeit und dementsprechend auch dessen

Unterhaltsanspruch (BGH NJW 1981, 168, 169 mwN; Kalthoener/Bütt-

ner, aaO, RdNr 286; Köhler, Handbuch des Unterhaltsrechts,

6. Aufl, RdNr 67; Sorgel/Lange, Kommentar zum BGB, 11. Aufl,

§ 1602 RdNr 6; Köhler in Münchener Kommentar zum BGB, 1978,

§ 1602 RdNr 17). Da - wie bereits ausgeführt - sich nach dem Tode

eines Elternteils der Unterhaltsanspruch in Höhe des vollen Be-

darfs gegen den überlebenden Elternteil richtet, kommt diesem

auch die Minderung der Unterhaltsbedürftigkeit durch die Waisen-

rente in voller Höhe zugute (BGH NJW 1981, 168, 170). Unter Zu-

grundlegung der Düsseldorfer Tabelle nach dem hier maßgebenden

Stand vom 1. Januar 1980 (vgl NJW 1980, 107; 1981, 963) ergeben

sich aufgrund des Renteneinkommens der Beigeladenen zu 1) in Höhe

von insgesamt 1.341,90 DM für den Monat Juni 1981 Unterhalts-

bedarfsbeträge von 456,00 DM für das Kind C. (: doppelter

Satz der Tabelle A "Kindesunterhalt" entsprechend der zum dama-

ligen Zeitpunkt - Juni 1981 - maßgebenden Altersstufe vom 7. bis

- 25 -

zur Vollendung des 12. Lebensjahres sowie der Einkommensgruppe

1) sowie 540,00 DM für das Kind M. (= doppelter Satz der Ta-

belle A "Kindesunterhalt" entsprechend der zum damaligen Zeit-

punkt - Juni 1981 - maßgebenden Altersstufe vom 13. bis zur

Vollendung des 18. Lebensjahres sowie der Einkommensgruppe 1).

Auf diese Unterhaltsbedarfsbeträge sind die den beiden Kindern

der Beigeladenen zu 1) gewährten Waisenrenten in Höhe des jeweils

auf das einzelne Kind entfallenen Anteils von 705,30 DM voll an-

zurechnen. Da diese Einkünfte die Unterhaltsbedarfsbeträge über-

steigen, fehlt es insoweit an der Unterhaltsbedürftigkeit der

beiden Kinder der Beigeladenen zu 1).

Da somit eine Unterhaltsverpflichtung der Beigeladenen zu 1)

mangels Unterhaltsbedürftigkeit ihrer Kinder nicht bestand, war

die von dem Beklagten zu 2) zu gewährende Witwenrente des Monats

Juni 1981 nach § 8500 Abs 1 iVm der Tabelle zu § 850c Abs 3 ZP0

(= pfändbarer Betrag bei Unterhaltspflicht für null Personen -,

jeweils in der oa anzuwendenden Fassung) in Höhe eines Betrages

von 378,70 DM pfändbar und damit abtretbar. Die Beigeladene zu 1)

hat daher ihre gegen den Beklagten zu 2) bestehenden Rentenan-

sprüche wirksam und - wie ausgeführt — auch vorrangig von der

zeitlich späteren Pfändung durch die Klägerin in Höhe eines Be-

trages von 378,70 DM abgetreten. Daß in dem Beschluß des Amts-

gerichts vom 3. Juni 1981 ein höherer unpfändbarer Betrag fest-

gestellt ist, berührt die für die Abtretung maßgebende Berechnung

des pfändbaren Betrages nicht, da der Beschluß nur die Pfändung

betrifft.

- 25 -

Aufgrund der wirksamen und vorrangigen Abtretung des gegenüber

dem Beklagten zu 2) bestehenden Witwenrentenanspruches in Höhe

eines Betrages von 378,70 DM war - wie bereits dargelegt - dies-

bezüglich nicht mehr die Beigeladene zu 1), sondern die Beige-

ladene zu 2) Gläubigerin des Beklagten zu 2), so daß die Pfändung

der Klägerin aufgrund des Pfändungs- und Überweisungsbeschlusses

vom 18. Februar 1981 ins Leere ging, da hiernach sowie dem er-

gänzenden Beschluß vom 3. Juni 1981 lediglich ein Betrag von

insgesamt 341,90 DM und damit weniger als der abgetretene Betrag

von 378,70 DM pfändbar war.

Es kann daher hier dahingestellt bleiben, welche Wirkungen die

mit dem Pfändungs- und Uberweisungsbeschluß des Amtsgerichts

Saarbrücken vom 18. Februar 1981 gleichzeitig erlassenen Be-

schlüsse nach den §§ 850c und 850 e Nrn 2 und 2a ZPO sowie der

Beschluß vom 3. Juni 1981 in bezug auf die Abtretungsgläubige-

rin, dh die Beigeladene zu 2), entfalten, da dies jedenfalls

hinsichtlich des hier allein streitigen Anspruchs der Klägerin

gegen den Beklagten zu 2) für den Monat Juni 1981 nicht ent-

scheidungserheblich ist. Ein höherer Betrag als der bereits vor-

rangig von der Witwenrente aus der gesetzlichen Unfallversiche-

rung abgetretene Betrag in Höhe von 378,70 DM ist nämlich nach

den genannten Beschlüssen - wie ausgeführt - für den Monat Juni

1981 nicht pfändbar.

Es kann daher darüber hinaus auch dahingestellt bleiben, ob trotz

fehlender Schuldnerbenennung in der weiteren Abtretungserklärung

vom 28. Mai 1979 auch die von der Beklagten zu 1) zu zahlende

- 27 -

Witwenrente wirksam an die Beigeladene zu 2) abgetreten ist oder

ob entsprechend der Auffassung des LSG mangels Bestimmtheit des

Abtretungsvertrages eine wirksame Abtretung der Witwenrente aus

der gesetzlichen Rentenversicherung nicht vorliegt, da selbst bei

einer Unwirksamkeit der Abtretung der Witwenrente aus der ge-

setzlichen Rentenversicherung - wie ausgeführt - der Klägerin

jedenfalls von der Witwenrente aus der gesetzlichen Unfallver-

sicherung kein pfändbarer Betrag mehr zur Verfügung stehen würde.

Nach den Beschlüssen des Vollstreckungsgerichts käme allenfalls

die Pfändbarkeit der von der Beklagten zu 1) zu gewährenden Wit-

wenrente in Betracht. Hierüber hat der Senat jedoch nicht zu

entscheiden. Das Urteil des LSG, mit dem der Beklagte zu 2) zur

Zahlung von 297,10 DM verurteilt, die Klage gegen die Beklagte zu

1) jedoch in vollem Umfang abgewiesen worden ist, ist nämlich nur

von dem Beklagten zu 2) mit der Revision angefochten worden. Die

Klägerin dagegen hat keine Revision eingelegt. Das angefochtene

Urteil ist daher einer Nachprüfung durch das Revisionsgericht nur

insoweit zugänglich, als es sich um die von dem Revisionskläger

(= Beklagter zu 2) angegriffene Verurteilung zur Zahlung von

297,10 DM als pfändbaren Betrag handelt. Hinsichtlich der Klage-

abweisung gegenüber der Beklagten zu 1) ist das Urteil des LSG

zwischen den Beteiligten bindend geworden, da es diesbezüglich

weder von der Klägerin noch der Beklagten zu 1) bzw den Beigela-

denen angegriffen und auch eine Anschlußrevision innerhalb eines

Monats nach Zustellung der Revisionsbegründungsschrift nicht

eingelegt worden ist (BSGE 44, 184).

Da das SG somit im Ergebnis zutreffend die Klage gegen den Be-

- 28 -

klagten zu 2) betreffend den Monat Juni 1981 abgewiesen hat, war

das angefochtene Urteil insoweit zu ändern und die Berufung gegen

das Urteil des SG betreffend den Zeitraum Juni 1981 zurückzuwei-

sen.

Die Kostenentscheidung beruht auf § 193 SGG.

Faksimile 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Faksimile