GRIZA SAVESTI

 

Voditelj:

Upoznajte Edija, 23 godine starog

Zasicenog svojim životom i razvojem stvari,

odlucio je da opljacka trgovinu s picem,

(ne mogu ovo podneti, ne mogu ovo podneti, zemljaci),

ali na putu ima iznenadnu promenu u srcu

iznenada njegova savest dolazi na scenu

(Sam sam zasro, moram uciniti ovo, moram uciniti ovo)

Dr Dre:

U redu, stani,

pre nego što prodješ kroz vrata ove trgovine s picem

i pokušaš uzeti novac iz fioke,

bolje razmisli o posledicama (ali ko si ti?)

pa ja sam tvoja  jebena savest

 

Eminem:

To su gluposti,

idi i uzmi novac i trci do jedne od koliba tvoje tetke,

posudi prokletu haljinu, i jednu njenu plavu periku,

reci joj da ti treba mesto da odsedneš,

bices siguran ako obriješ noge s ostrim ziletom

 

Dr Dre:

Je, ako sve prodje kako treba,

cela cetvrt te zna, i oni ce te otkriti,

razmisli pre nego što prodješ kroz vrata,

pogledaj prodavacicu, starija je nego Dzordz Burns

 

Eminem:

Zajebi to!, Uradi to sranje, pucaj na kucku,

možeš li sebi priuštiti da uporpastiš ovo? Jesi li tako bogat?

Zašto se brineš ako umre? jesi li ti ta kucka?

šta misliš, da se ona brine ako ti imaš decu?

 

Dr Dre:

 

Covece, ne radi to, nije vredno rizikovati (u pravu si)

sad preko ovog sranja (stani) Baci utoku (hocu)

nemoj cak ni slušati Slima, on je zlo za tebe

 

Eminem:

Znaš šta, Dre? Ne svidja mi se tvoj stav!

 

 

Voditelj:

Upoznajte Stena, 21 godina strarog (daj mi poljubac),

Nakon upoznavanja s mladom devojkom na rejv zabavi,

stvari su pocele biti vruce i napete u gornjoj spavacoj sobi,

ponovo njegova savijest dolazi u igru (sranje)

 

Eminem:

Slušaj me dok ljubiš njen obraz,

i razmazujes njezin ruž, sipao sam ovo u njeno pice,

sad jedino trebaš grickati od male kucke ušne resice

 

Dr Dre:

Yo, ova devojka ima samo 15 godina

nisi je trebao iskoristiti, nije pošteno

 

Eminem:

yo, pogledaj njenu šumicu ima li dlaka? (uh)

jebi kucku baš ovdje na golom mestu,

dok se ne osvesti i zaboravi kako je došla ovamo

 

Dr Dre:

Covjece, zar nikad nisi vidio film s decom?

 

Eminem:

Ne, ali sam video pornic sa Sun Doobiest

 

Dr Dre:

Sranje, želiš li završiti u zatvoru?

 

Eminem:

Covjece jebi to, razbij to sranje, sirov prijatelj i jamcevina…

 

 

 Voditelj:

Upoznajte Grejdija, 29 godina starog radnika na gradilištu,

nakon što dolazi kuci posle teškog dana na poslu,

ulazi kroz vrata svoje kamp prikolice,

i nalazi ženu u krevetu s drugim covjekom

(molim!!? Grejdi!!)

 

Dr Dre:

Sve je u redu, smiri se i pocni disati

 

Eminem:

Jebeš to, uhvatio si kucku kako te vara,

dok si ti na poslu, ona se s nekim tipom jebe,

jebi je režuci joj grlo, odreži drolji glavu!

 

Dr Dre:

Cekaj, šta ako ima objašnjenje za ovo sranje?

 

Eminem:

Sta, kao ona se okliznula i pala i sletela na njegov kurac???

 

Dr Dre:

Ok Shady, možda je on u pravu Grejdi,

ali razmisli o detetu prije nego što poludiš!

 

Eminem:

Okej, razmislio sam još uvek je želiš ubosti?

Zgrabi je za grlo, uzmi cerku i otmi je,

to sam ja uradio, budi pametan, a ne retardiran,

zar ces primiti savet od nekog ko je udario Di Barns?*

( *Novinarka Dee Burns je tuzila Dr.Drea, da ju je ovaj na nekoj zabavi udario i odgurnuo,

te je ona sletela preko ograde i polomila se, pa je trazila visemilionsku odstetu na sudu)

 

Dr Dre:

Šta si to rekao???

 

Eminem:

Šta je bilo? Mislis da se ne secam???

 

Dr Dre:

ubicu te, mamu ti jebem….

 

Eminem:

a-a polako, polako

gospodin Dre! Gospodin Crnjo s ponosom (NWA)!

gospodin znani koji dolazi iz Komptona, ti ceš napraviti bolji put?

kako ceš jebeno reci ovom coveku da ne bude nasilan?

 

Dr Dre:

Zato jer on ne treba da ide istim putem kao ja

bio tamo, uradio to, ma zajebi to!

šta to govorim? Ubij ih oboje Grejdi, gde ti je pištolj?

(2 pucnja)

 

Prevod:

Rookie_PiP a.k.a.

SABPKA

Feat.

ShadyBGD

2000.

.

 

 

First Serbian Slim Shady Site ®

All Rights Reserved

Belgrade 2000, 2001.