Prevod pesme Business

www. FSSSS. cjb. net

 

 

POSAO

 

dr. dre: marshall zvuci kao SOS

eminem: svete rijeci pjesme bez rime, andre jebeno si u pravu

dr. dre: svi na repmobil…krecemo

marshall…marshall

kucke I gospodo

pocinje show, brzo, brzo, svi na binu

da vam predstavim zvijezdu veceri

njegovo ime je marshall

necete zazaliti

sto ste bas sada bas ovdje

dakle. bez puno bla bla

predstavljem vam marshall

postacete svijedoci hip-hopa

ritma skoro bez mane

u njegovoj najcistijoj formi

najtalentovaniji umjetnik

iver ne pada daleko od klade

a dobri stari doca se vratio

izgleda kao da je betmen

poveo sa sobom svog robina

o boze SADAM ima svog LADENA

svoj privatni avion

asvog pilota koji su spremni da izbiju

vrata studentskih domova

iz sharki

pomorandze,  breskve,  kruske,  sljive

shpricevi,  vnnnn…vnnnn,  evo me

na nekoliko inchi od tebe

dragi mojne plasi se,  hip hop se nalazi

u katastrofalnom stanju,  dakle

refren: da odmah predjemo na stvar

nemam vremena za gubljenje

sta je ovo kao da je cirkus u gradu

daj da prekinemo to sranje

sa klovnovima

imam li svijedoka…dodjavola da

hajde treba brzo da se radi

da se iyvode cuda covjece ludilo dre

prokleti isprekidani stihovi

vidi to sranje

koje vlada u gothamu od kako me nema

vrijeme je

da se oslobodimo tih rep kriminalaca

dakle skacite do besvijesti

dok ja radim ono sto najbolje umijem

niste bas odusevljeni

vec poznajete taj mlaki zvuk

niko ga ne osjeca

niko ne priznaje

ali svako zna to sranje

najomrazeniji od svih

koji tvrde da su ispljuvani u 80 pjesama

a pretjeruju

toliko sve su izmislili

tako nesto ne postoji

kako ni zgodna zena

koja kuva I cisti

to je mnogo vise

za mnoge ljude

kada repujes a znas zasto

show se nastavlja

dakle zelim vam svima dobrodoslicu

na marshallov I andreov karneval

hajde sada

refren

isto kao nekada dinamicni duo

2 stara druga bez panike

ti znas ko je za to sposoban

2 pritajena heroja

pogadjaju pravo u centar

osam nula nula

kao da biras brojeve

duet kojeg se svi najvise plase

od kako smo ja I elto john

profesionalno igrali ruski rulet

ja se toga ne stidim

I ne ljutim se

ljudi se medjusobno gaza

samo da bi dosli na koncert

da vidjeli velikog show mena

koji dise slobodno

opusten uz ove zvuke I cool

isuse kako je ovo sranje jednostavno

chandra je levy

pojacaj ovaj zvuk

mc-ovi me ne vide,  vjeruj mi

BET I MTV ce zazaliti

kada odemo sigurno

ne mogu da napustim rep

ja sam potreban toj igri

dok nam ne porastu brade,  cudacima

dok ne nestanemo u brdima

ovdje dolje su samo klovnovi

ali mi ne pravimo probleme

zar ne dre sta ima

hocu sada u pakao u pakao da sada

2x da da da da da da da da marshall

dakle to je to narode

marshall je dosao da spasi dan

vratio se sa svijim drugom andreom

I da bi vas podsjetio

da se sranje ne isplati

jer marshll I andre ostaju zajedno

I nece otici sve do nase smrti

dok ne postanemo stari I sivi marhalle

dakle,  do sledeceg vidjenja prijatelji

ista plava kosa isti rep knal

laku nos svima

vas domacin ove veceri

marshall oh

 

Prevod:

BRANKO

kotor

2004.

 

 

(ex) First Serbian Slim Shady Site ®

DANAS:  HIPHOPHONDRIA

http: //fssss. cjb. net

All Rights Reserved

Belgrade 2000,  2001.

Hosted by www.Geocities.ws

1