Nathaniel Hawthorne (1804 - 1864)

 

Nathaniel Hawthorne เกิดในสกุล Hathorne ซึ่งมาจากอังกฤษ เกิดที่เมือง Salem รัฐ Massachusetts เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 1804 หลังจากที่บิดาของเขาตายในปี 1808 เขาได้เข้าเรียนที่ Bowdoin College ในเมือง Brusnick รัฐ Maine ตั้งแต่ปี 1821-1825 ซึ่งเป็นที่ๆเขาได้พบกับ Franklin Pierce จากนั้นเขาก็ได้ย้ายกลับมาอยู่กับมารดาของเขาที่เมือง Salem Hawthorne มีความสนใจในความเป็นอยู่ใหม่ๆ คือการอยู่รวมกัน แบ่งกันกินกันใช้ มีชีวิตความเป็นอยู่ตามธรรมชาติ

• ปี 1828 เขาได้พิมพ์นวนิยายเรื่องแรกของเขาคือ Fanshawe ซึ่งตีพิมพ์โดยไม่บอกชื่อผู้เขียนด้วยเงินของเขาเอง ปี 1842 เขาได้แต่งงานกับ Sophia Peabody และตั้งถิ่นฐานที่ Concord รัฐ Massachusetts ปี 1844 พวกเขาได้ให้กำเนิดลูกสาวคือ Una และอีก 2 ปีต่อมาเขาก็ได้ให้กำเนิดลูกชายคือ Julian ผลงานการรวบรวมเรื่องสั้นของเขาปรากฏใน Mosser from an Old Manse ปี 1846 และในที่สุดเขาก็เขียนเรื่อง The Scarlet Letter ในปี 1850 ซึ่งเป็น 1ใน4 นวนิยายโรแมนติค และติดตามมาด้วย The House of the Seven Gables ในปี 1851 Hawthorne มี ร่างกายที่ทรุดโทรมลงไปทุกที และช่วงสุดท้ายของชีวิตเขาได้เดินทางไปพักผ่อนที่ White Mountains กับอดีตประธานาธิบดี Franklin Pierce และเขาได้ตายอย่างสงบ ณ ที่นั้นเอง

ผลงาน

The Scarlet Letter เป็นเรื่องเกี่ยวกับผลกรรมของหลายๆคน ฉากของเรื่องเกิดท่ามกลางความเข้มงวดของลัทธิพิวริตัน ในกลางศตวรรษที่17 เป็นสมัยของการลงโทษคนบาปด้วยมาตรการอันเถรตรง และขาดความปรานีของพวกพิวริตัน เรื่องนี้เป็นเรื่องของผลทางจิตวิทยาของบาป บาปแห่งการเป็นชู้ บาปของการต้องการแก้แค้น และบาปผู้ปิดบังบาปของตนเอง เป็นบาปมิได้รับการให้อภัย เรื่องนี้มีแนวคิดที่เด่นๆคือ แนวคิดการทำลาย ( theme of self destruction ) แนวคิดของการอยู่อย่างโดดเดี่ยว ( theme of isolation ) และแนวคิดของการทนทุกข์ทรมาน ( theme of salvation )

House of the Seven Gables เป็นนิยายเกี่ยวกับความโกรธ และต้องการแก้แค้นระหว่างสองสกุล นิยายเรื่องนี้เกิดขึ้นในเมือง Salem รัฐ Massachusetts ในปลายศตวรรษที่17 เรื่องนี้ Hawthorne ได้เขียนเมื่อเขาไปพักผ่อนที่ Bershires เป็นทั้งประวัติศาสตร์ และนิยายปรัมปรา เกี่ยวกับผีสาง และมีลักษณะของโกธิค

 

• ลักษณะเด่น งานของ Hawthorne ส่วนมากจะเกี่ยวกับความเป็นอยู่ของพวกนิวอิงแลนด์ งานของเขามีลักษณะความจริงผสมกับ นิยายประโลมโลก ( romance ) เน้นการใช้สัญลักษณ์ ซึ่งเน้นถึงผี วิทยาศาสตร์ ไสยศาสตร์ สะท้อนให้เห็นสังคมของ พวกพิวริตัน Hawthorne นิยมในเรื่องความรู้สึกของหัวใจมากกว่าเหตุผล เขาเชื่อว่าธรรมชาติเป็นกลาง ไม่ได้ช่วยอะไรเรา และก็ไม่ได้ทำอันตรายอะไรแก่เรา มนุษย์เป็นบุคคลที่จะต้องอาศัยอยู่ในโลกแห่งธรรมชาตินี้ ฉะนั้นมนุษย์จะต้องเอาชนะ โดยทำให้ธรรมชาติมีประโยชน์ขึ้นมาให้ได้ วรรณกรรมส่วนใหญ่ของเขาจะใช้ลัทธิพิวริตันเป็นภูมิหลังเขาชี้เน้นให้เห็นถึง การมองโลกในแง่ร้ายของพวกพิวริตัน ที่เห็นแต่ความเศร้าที่มนุษย์ต้องทนทุกข์อยู่ในบาปกำเนิด เพราะความผิดพลาดของบรรพบุรุษคือ อดัม Hawthorneได้ชี้ให้เห็นถึงคุณค่าของความรักฉันท์พี่น้องและความเมตตากรุณาต่อกันและกัน การ กระทำทุกอย่างควรจะมีความรักเป็นองค์ประกอบ ความเกี่ยวพันกันดุจสายโซ่ของมวลมนุษย์ มนุษย์ควรจะอยู่ร่วมกันเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันไม่ว่าจะดีหรือเลว

 

Text by ลลิดา ทิศาดลดิลก

 

<< Back