Aforismo 20 do Tao Te King

" A Sabedoria não é uma ciência;
ela é uma condição de vivência.

Nada existe para ser analisado;
Como pode o sutil ser estudado!?

O estudo separa o certo do errado;
Como entender o que não foi descoberto?...

Por isso a sabedoria não vem cedo
e ao homem comum, até causa medo!!

É normal guardar em si algum temor
de estar vazio para ser seguidor.

Conhecer o deserto no pensamento
e recear por tanto isolamento...

Mirar na direção certa e descobrir
que o alvo não tem centro para atingir!

Certamente para o homem comum
isso não parece trazer lucro algum.

Ele prefere aproveitar a vida
para banquetear-se com a comida.

Ou, talvez, ficar na infindável espera
de um dia viver a eterna primavera....

Somente o sábio mantém-se quieto,
parecendo uma ancora de concreto.

Nele não há intencionalidade;
dai vem a sua total tranquilidade.

Aquele que lhe lança o olhar pretenso;
tudo o que parece ver é turvo e denso.

Aquele que lhe aponta o tolo ouvido
é como se escutasse um recem-nascido!

Ele não é uma marionete,
cujo movimento dos cordões, repete.

Pois a maneira como como ele agiria
não pertence a nenhuma ideologia.

Enquanto todos possuem o excesso,
o sábio faz para o simples o regresso!

Para esses, que querem demasiado,
o sábio parece um incapacitado.

Diante de tudo isso...quem diria!?
até barece "burra" a Sabedoria!

Enquanto todos desejam ser brilhantes,
o sábio mostra humildade antes.

Para esses, que só aumentam em vulto,
o sábio parece confuso e inculto.

Enquanto todos continuam em frente,
o sábio para o suficiente.

Para esses, que ocupam uma posição,
o sábio parece não ter função.

Mas o sábio só pode ser o oposto
dos que acham a sabedoria sem gosto!

Porque ele a todo momento saboreia
o que a natureza a todos presenteia."