Les Échos de Vestiaires

Anaheim

- Jason Marshall a décidé de prendre sa retraite à la fin de la saison à 36 ans.
- Alexander Mogilny pense à la retraite.
- Rob Blake n'est pas heureux des performannces de l'équipe, mais sent que l'équipe a besoin de lui.

Atlanta

- Steve Shields n'est pas heureux et souhaite tester le marché des joueurs autonomes à la fin de la saison.

Boston

- Brian Leetch n'est pas heureux des performances de l'équipe, il pense à la retraite.
- Ian Moran n'est pas heureux et souhaite ttester le marché des joueurs autonomes à la fin de la saison.
- Wes Walz pense à la retraite. 
- Keith Tkachuk n'est pas heureux des perfoormances de l'équipe, mais sent que l'équipe a besoin de lui.
- Peter Bondra n'est pas heureux des perforrmances de l'équipe, mais sent que l'équipe a besoin de lui.
- Travis Green pense à la retraite.

Buffalo

- Teppo Numminen n'est pas heureux des performances de l'équipe, mais sent que l'équipe a besoin de lui.
- Chris Taylor a décidé de prendre sa retraite à la fin de la saison à 34 ans.

Calgary

- Teemu Selanne n'est pas heureux des performances de l'équipe, mais sent que l'équipe a besoin de lui.
- Tony Amonte n'est pas heureux des performmances de l'équipe, mais sent que l'équipe a besoin de lui.
- Sean O'Donnell pense à la retraite.
- Sean Hill n'est pas heureux des performannces de l'équipe, mais sent que l'équipe a besoin de lui.
- Dallas Drake pense à la retraite.

Caroline

- Mathieu Schneider pense à la retraite.
- Joe Nieuwendyk a décidé de prendre sa retraite à la fin de la saison à 40 ans.
- Rod Brind'Amour n'est pas heureux des performances de l'équipe, mais sent que l'équipe a besoin de lui.

Colorado 

- Pierre Turgeon pense à la retraite.
- Patrice Brisebois pense à la retraite.
- David Oliver a décidé de prendre sa retraite à la fin de la saison à 35 ans.
- Sergei Fedorov n'est pas heureux des performances de l'équipe, mais sent que l'équipe a besoin de lui.

Columbus

- Adam Foote pense à la retraite
- Bryan Marchment a décidé de prendre sa retraite à la fin de la saison à 37 ans.

Dallas 

- Stu Barnes pense à la retraite
- Mike Modano n'est pas heureux des performances de l'équipe, mais sent que l'équipe a besoin de lui.
- Scott Mellanby pense à la retraite
- Sergei Zubov n'est pas heureux des performances de l'équipe, mais sent que l'équipe a besoin de lui.
- Chris Simon n'est pas heureux et souhaite tester le marché des joueurs autonomes à la fin de la saison.

Detroit 

- Robert Lang n'est pas heureux des performances de l'équipe, mais sent que l'équipe a besoin de lui.
- Jason York pense à la retraite
- Nicklas Lidstrom n'est pas heureux des performances de l'équipe, mais sent que l'équipe a besoin de lui.
- Bryan Helmer n'est pas heureux et souhaite tester le marché des joueurs autonomes à la fin de la saison.
- Andrew Cassels a décidé de prendre sa retraite à la fin de la saison à 37 ans.

Edmonton

- Dwayne Roloson pense à la retraite
- Jamie McLennan pense à la retraite
- Chris Osgood n'est pas heureux et souhaite être échangé, sinon il songera à la retraite.

Florida 

- Gary Roberts n'est pas heureux des performances de l'équipe, mais sent que l'équipe a besoin de lui.
- Alexander Karpovtsev a décidé de prendre sa retraite à la fin de la saison à 36 ans.
- Glen Wesley pense à la retraite.

LosAngeles 

- Craig Conroy n'est pas heureux des performances de l'équipe, mais sent que l'équipe a besoin de lui.
- Jeremy Roenick pense prendre sa retraite à la fin de la saison à 36 ans.
- Aaron Miller pense à la retraite.
- Mattias Norstrom n'est pas heureux et souhaite être échangé, sinon il songera à la retraite.

Minnesota 

Montréal

Nashville

- Yanic Perreault pense à la retraite
- Joe Sakic n'est pas heureux des performances de l'équipe, mais sent que l'équipe a besoin de lui.
- Jim Dowd a décidé de prendre sa retraite à la fin de la saison à 38 ans.

New Jersey

- Dan McGillis n'est pas heureux et souhaite être échangé, sinon il songera à la retraite.
- Ken Klee pense à la retraite.
- Ed Belfour a décidé de prendre sa retraite à la fin de la saison à 41 ans.

NY Rangers 

- Michael Nylander n'est pas heureux des performances de l'équipe, mais sent que l'équipe a besoin de lui.
- Steve Rucchin pense à la retraite
- Martin Rucinsky pense à la retraite.
- Sandis Ozolinsh n'est pas heureux et souhhaite tester le marché des joueurs autonomes à la fin de la saison.
- Mike Sillinger songe à la retraite.

NY Islanders

- Doug Weight n'est pas heureux des performances de l'équipe, mais sent que l'équipe a besoin de lui.
- Bryan Smolinski pense à la retraite.
- Chris Chelios pense à la retraite.
- Brendan Shanahan n'est pas heureux des peerformances de l'équipe, mais sent que l'équipe a besoin de lui.
- Cory Cross a décidé de prendre sa retraitte à la fin de la saison à 35 ans.
- Mark Recchi pense à la retraite.
- Kris Draper pense à la retraite.
- Petr Nedved pense à la retraite.
- Chris Therien a décidé de prendre sa retrrraite à la fin de la saison à 35 ans.
- Lyle Odelein a décidé de prendre sa retraaite à la fin de la saison à 38 ans.
- Jon Klemm pense à la retraite.

Ottawa
- Steve Martins n'est pas heureux et souhaite tester le marché des joueurs autonomes à la fin de la saison.

Philly

- Glen Murray n'est pas heureux des performances de l'équipe, mais sent que l'équipe a besoin de lui.
- Donald Brashear n'est pas heureux et souhhaite tester le marché des joueurs autonomes à la fin de la saison.
- Jiri Slegr pense à la retraite.
- Jason Woolley a décidé de prendre sa retrraite à la fin de la saison à 37 ans.
- Tim Taylor pense à la retraite.
- John Slaney pense à la retraite.
- Olaf Kolzig n'est pas heureux et songe à la retraite.

Phoenix

- Mike Ricci pense à la retraite.
- Alexei Zhitnik n'est pas heureux des perfformances de l'équipe, mais sent que l'équipe a besoin de lui.
- Curtis Joseph pense à la retraite
- Kip Miller a décidé de prendre sa retraitte à la fin de la saison à 37 ans.
- Igor Ulanov a décidé de prendre sa retraiite à la fin de la saison à 37 ans.

Pittsburgh

- John LeClair a décidé de prendre sa retraite à la fin de la saison à 37 ans.

San Jose

- Jamie Heward pense à la retraite.
- Trevor Linden a décidé de prendre sa retrraite à la fin de la saison à 36 ans.
- Mike Knuble n'est pas heureux et souhaitee tester le marché des joueurs autonomes à la fin de la saison.
- Rob DiMaio a décidé de prendre sa retraitte à la fin de la saison à 38 ans.

St-Louis

- Vyacheslav Kozlov n'est pas heureux des pperformances de l'équipe, mais sent que l'équipe a besoin de lui.
- Scott Thornton pense à la retraite.
- Steve Poapst a décidé de prendre sa retraaite à la fin de la saison à 37 ans.                                                                                                                                                                    

Tampa Bay

- Darryl Sydor n'est pas heureux et souhaite être échangé, sinon il songera à la retraite.
- Sean Burke a décidé de prendre sa retraitte à la fin de la saison à 39 ans.
- Brad Tiley  a décidé de prendre sa rretraite à la fin de la saison à 35 ans.
- Shawn McEachern a décidé de prendre sa reetraite à la fin de la saison à 38 ans.

Toronto

- Jassen Cullimore n'est pas heureux et souhaite tester le marché des joueurs autonomes à la fin de la saison.
- Mats Sundin n'est pas heureux des performmances de l'équipe, mais sent que l'équipe a besoin de lui.
- Mariusz Czerkawski n'est pas heureux et ssouhaite tester le marché des joueurs autonomes à la fin de la saison, il songe également à la retraite.
- Luke Richardson pense à la retraite.
- Alexander Khavanov a décidé de prendre saa retraite à la fin de la saison à 34 ans.
- Turner Stevenson a décidé de prendre sa rretraite à la fin de la saison à 34 ans.

Vancouver

- Bill Guerin n'est pas heureux des performances de l'équipe, mais sent que l'équipe a besoin de lui.
- Keith Carney pense à la retraite.
- Dominik Hasek pense à la retraite.

Washington

- Martin Gelinas pense à la retraite.
- Robert Holik pense à la retraite.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Les Rumeurs sont sorties avec le logiciel FHL Stuff et traduite et adapté à la ligue par la suite. 

*Ne vous fiez pas à ça à 100% pour les cas de retraites, même si certains cas sont véridiques, de plus il y a probablement d'autres vrais cas de retraites à travers la ligue qui ne sont pas listé ci -dessus. Ça représente plutôt globalement le taux de satisfaction de vos joueurs et la chimie de votre équipe.