Chicago at Buffalo

Shots
123OTT
Chicago 9 16 9 0 34
Buffalo 7 5 8 0 20
Goals
123OTT
Chicago 0 3 1 0 4
Buffalo 1 1 0 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. BUFFALO, VANEK 1 (MARCHANT, TALLINDER), 15:39

PENALTIES: A. KOTALIK BUF (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 06:28

Period 2
2. CHICAGO, RUUTU 3 (BELL, AUCOIN), 04:07
3. BUFFALO, ROY 4 (VYBORNY, POMINVILLE) (PP), 11:39
4. CHICAGO, HOLMQVIST 1 (AUCOIN, BOURQUE), 13:39
5. CHICAGO, CALDER 3 (AUCOIN, LAPOINTE), 18:02

PENALTIES: A. AUCOIN CHI (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 01:52, B. CAMPBELL BUF (BOARDING, Minor) 07:03, T. RUUTU CHI (CROSS-CHECKING, Minor, Game Misconduct) 11:24 (Served by Adrian Aucoin), B. SEABROOK CHI (CHARGING, Minor) 19:45

Period 3
6. CHICAGO, BARKER 1 (AUCOIN), 16:29

PENALTIES: D. KALININ BUF (ELBOWING, Minor) 03:50, D. RICHMOND CHI (BOARDING, Minor) 14:00

Goalie Statistics

Nikolai Khabibulin (CHI), 18 saves out of 20 shots, W, 3-1-0
Ryan Miller (BUF), 30 saves out of 34 shots, L, 2-3-0

Power Play Conversions

Chicago 0 for 3
Buffalo 1 for 4

Game Stars

1 - Adrian Aucoin (CHI)
2 - Cam Barker (CHI)
3 - Tuomo Ruutu (CHI)

Player Statistics

Chicago

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
--------------------------------------------------
Curtis Brown          0  0  0    -1   0  2   3 25
Tuomo Ruutu           1  0  1    +1  12  3   2 11
Mark Bell             0  1  1    +1   0  3   2 23
Rene Bourque          0  1  1    +1   0  0   0  5
Kyle Calder           1  0  1    +1   0  1   4 20
Brandon Bochenski     0  0  0    -1   0  4   3 18
Niko Kapanen          0  0  0  Even   0  1   1 13
Eric Daze             0  0  0  Even   0  2   1 13
Martin Lapointe       0  1  1    +1   0  2   1 18
Pavel Vorobiev        0  0  0    +1   0  0   1  5
Adrian Aucoin         0  4  4    +4   2  1   2 25
Danny Richmond        0  0  0    +1   2  3   1 19
Duncan Keith          0  0  0    +1   0  3   3 26
Brent Seabrook        0  0  0    +3   2  2   2 22
Jim Vandermeer        0  0  0    +1   0  1   0 13
Cam Barker            1  0  1  Even   0  5   1 24
Mikael Holmqvist      1  0  1    +1   0  1   0  4
Patrick Sharp         0  0  0  Even   0  0   0 10
   
Buffalo

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
--------------------------------------------------
Philippe Boucher      0  0  0    -3   0  1   1 23
Derek Roy             1  0  1    -2   0  2   1 19
Daniel Briere         0  0  0    -2   0  1   1 18
Thomas Vanek          1  0  1    +1   0  2   2 22
Jason Pominville      0  1  1  Even   0  0   0 13
Chris Drury           0  0  0    -1   0  1   2 18
Michael Grier         0  0  0    -2   0  0   1 15
David Vyborny         0  1  1    -1   0  3   1 23
Maxim Afinogenov      0  0  0  Even   0  0   1  8
Ales Kotalik          0  0  0    -1   2  1   0 16
Dimitri Kalinin       0  0  0    -3   2  3   3 17
Henrik Tallinder      0  1  1    +1   0  0   3 16
Brian Campbell        0  0  0    -1   2  3   2 22
Teppo Numminen        0  0  0    -1   0  2   1 22
Paul Gaustad          0  0  0    -1   0  0   0 12
Jiri Novotny          0  0  0    -1   0  0   0  7
Rory Fitzpatrick      0  0  0    +1   0  0   0 13
Todd Marchant         0  1  1    +1   0  1   1 12
   

Financial

Attendance: 10662
Net Profit: $623�727,00

Game Notes

Maxim Afinogenov injured at 11:24 of the 2nd Period
Tuomo Ruutu ejected at 11:24 of the 2nd Period
Jason Pominville injured at 03:50 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Norfolk        1
Cleveland      0
-------------------------------------
Mike Brown 1 (Troy Brouwer, Mike Blunden)


-------------------------------------
Goalies
Norfolk: Corey Crawford
Cleveland: Johan Holmqvist
-------------------------------------


Hosted by www.Geocities.ws

1