唐詩第四課

向上contact me!

 

首頁
唐詩第一課
唐詩第二課
唐詩第三課
唐詩第四課
唐詩第五課
唐詩試題

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

姓名:

黃美淇

完成日期:

二○○七年五月一日星期二

學號:

HK026002

科目:

唐詩第四課

等第:

 

甲、          什麼是近體詩的詩韻?

近體詩,又稱今體詩或格律詩,是中國講究平仄、對仗和押韻的詩體。為有別於古體詩而有近體之名,近體詩押韻時,大體以押平聲韻為原則。詩篇之中,偶數句必須押韻,奇數句不押韻,首句則可選擇入韻或不入韻。押平聲韻的作品,不押韻的句子末字,需用仄聲字;押仄聲運的作品,不押韻的句子末字,則需改用平聲字。至於一篇之中,必須一韻到底,不可換韻,也不可通韻。偶有一二作品首句通用鄰近韻部的作品,則稱為「襯韻」、又稱「孤雁入群」。

詩韻韻目

詩韻共一百零六韻,分平、上、去、入四部份,平聲韻字較多,又分成上平聲、下平聲兩卷。

*     上平聲

一東 二冬 三江四支 五微 六魚 七虞 八齊 九佳 十灰 十一真 十二文 十三元 十四寒 十五刪

*     下平聲

一先 二蕭 三餚四豪 五歌 六麻 七陽 八庚 九青 十蒸 十一尤 十二侵 十二覃 十四鹽 十五咸

*     上聲

一董 二腫 三講四紙 五尾 六語 七麌 八薺 九蟹 十賄 十一軫 十二吻 十三阮 十四旱 十五潸 十六銑 十七篠 十八巧十九皓 二十哿 廿一馬 廿二養 廿三梗 廿四迥 廿五有廿六寢 廿七感 廿八琰 廿九豏


 *    去聲

一送 二宋 三絳四寘 五未 六御 七遇 八霽 九泰 十卦 十一隊 十二震 十三問 十四願 十五翰 十六諫 十七霰 十八嘯十九效 二十號 廿一箇 廿二禡 廿三漾 廿四敬 廿五徑廿六宥 廿七沁 廿八勘 廿九艷 三十陷

*    入聲

一屋 二沃 三覺四質 五物 六月 七曷 八黠 九屑 十藥 十一陌 十二錫 十三職 十四緝 十五合 十六葉 十七洽

1.      試比較李賀的《李憑箜篌引》和韓愈的《聽穎師彈琴》表現音樂的不同手法。

唐代有很多關於聽人彈奏樂器的詩,包括琴、箏、琵琶等。由於琴聲只可以聽而不能夠看,所以寫聽琴詩時,主要會運用兩種寫作手法。一是以物喻聲,二是寫琴聲醉人。以物喻聲,這個道理很容易理解,如韓愈的《聽穎師彈琴》。李賀的《李憑箜篌引》則運用較抽象的典故來形容音樂。兩者各有特色:

·         運用比喻的對象有所差異:

bullet

以典喻樂――李賀的《李憑箜篌引》引用許多典故來形容樂聲,例如「吳絲蜀桐張高秋,高山凝雲頹不流」兩句,在空山之上,秋天裡的雲朵停住不動。這固然是以一種畫面和氣氛來形容音樂,卻也使人聯想起《列子.湯問》秦青悲歌「響遏行雲」的典故。此外,又如另外兩句「女媧煉石補天處,石破天驚逗秋雨」,一般都認為是用一種驚奇的境界來形容音樂的效果,其實這裡也是暗用了典故,就是化用了師曠彈琴「大雨隨之」的典故。李賀是想像力奇特的浪漫詩人,善於聯想,起初著眼點是以「大雨」這個典故來表現李憑彈箜篌具有師曠彈琴那樣高的水平,接著,為了誇大「大雨」之大,便想起了天「破」才使大雨傾盆而下;然後,又由天「破」聯想到女媧補天時沒用五色石把天補好,又破了。於是化用了兩個典故,構思成功這兩句神奇絕妙而又不太好理解的詩句。

bullet

以形喻樂――韓愈的《聽穎師彈琴》獲譽為善寫琴的名作,詩中用了豐富的想像、生動貼切的比喻來表達琴聲的意境,亦即是探用視聽通感的方以形象比喻音樂式,較富真實性:有時如少男少女溫柔動情地喁喁細語;忽然變為氣勢軒昂,如同戰士上戰場殺敵;忽又如輕柔飛揚的柳絮;忽又如百鳥啾啾。當聲音愈來愈高時,突然一落千丈,使人屏息,歎為觀止。至於琴聲醉人,是對優美琴聲的補充。 

   韓愈的《聽穎師彈琴》描寫低音相當傳神,如「昵昵兒女語,恩怨相爾汝」。當聲音愈來愈高時,則以一落千丈形容此種變化。李賀的《李憑箜篌引》寫彈箜篌的聲音,「昆山玉碎」,狀聲音清脆;「鳳凰叫」,狀音  變和緩;「芙蓉泣」,狀聲音慘淒;「香蘭笑」,狀聲音冶麗;「融冷光」,狀聲音和煦;「動紫皇」,狀聲音能感動天神;「石破」,狀聲音激越;魚跳蛟舞,言聲音能感動異類;吳質不眠聽到露濕寒兔,狀聲音的美妙,使人忘倦。以上各句,從多方面來描寫聲樂。

 

兩位詩人就能成功地掌握以上技巧。

horizontal rule

視覺和聽覺上的通感,在藝術欣賞和藝術創作中發揮很大的作用,譬如音樂,有聲無形,要描寫欣賞音樂的過程和感受,就常常要靠通感作用,通常有以下幾種情況:

 

第一 以聲喻樂

  白居易《琵琶行》是這樣描寫琵琶的:

       大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私語。

       嘈嘈切切錯雜彈,大珠小珠落玉盤。

       間關鶯語花底滑,幽咽泉流冰下難。

這是一段描摹音樂的千古絕唱,主要表現手法,就是用人們平常所熟悉的耳聞目睹的聲音和東西來比喻音樂,其中還用了視覺和觸覺的印象來比喻音樂。珍珠玉盤的描寫自然會使人聯想起珠圓玉潤的音樂境界。

 

第二;以形喻樂

  韓愈《聽穎師彈琴》獲譽為善寫琴的名作,詩是這樣寫琴聲的:

       劃然變軒昂,勇士赴戰場。

       浮雲柳絮無根蒂,天地闊遠隨飛揚。

用戰士出征的形象和場面來形容音樂的雄壯軒昂,用浮雲柳絮在空中飄颺的情狀來比喻琴聲的輕柔悠揚。這種以形喻樂,景物並不一定是音樂原本要表現的內容,如韓詩「勇士赴戰場」並非表現音樂的內容,而是描摹音樂的藝術效果,意思是音樂所表現的雄壯樂章和勇士殺敵上戰場的雄壯情態相類似。

 

第三 以意喻樂

  岑參《秋夕聽羅山人彈三峽流泉》詩:

       此曲彈未半,高堂如空山。

       石林何颼飀,忽在窗戶間。

       繞指弄鳴咽,青絲激潺湲。

《三峽流泉》還沒彈到半曲,聽者已給帶到音樂的境界。在高堂上聽彈琴,恍惚之間像是在空山之中,聽到石林間的風聲,又聽到三峽流水潺潺的聲音。這裡所寫的空山石林,流泉潺湲,這種景物形象,是《三峽流泉》琴曲的內容聯想,是以意喻樂,可以想像得到《三峽流泉》這首樂曲,一定有描摹山間風聲、峽底泉聲的模仿自然聲響的旋律。所以岑參詩中把表現內容和表現效果二者統一起來。

 

第四 以典喻樂

  我國古代有許多關於音樂的神奇傳說,在描寫音樂的詩篇中,往往化用了這些神奇的典故,來表現音樂的效果,即以典喻樂。

 

  李賀《李��箜篌引》不僅巧妙地把以聲喻樂、以形喻樂結合起來,而且靈活地運用各種典故來表現音樂。如詩中「吳絲蜀桐張高秋,高山凝雲頹不流」兩句,在空山之上,秋天裡的雲朵停住不動。這固然是以一種畫面和氣氛來形容音樂,卻也使人聯想起《列子.湯問》關於秦青悲歌「響遏行雲」的典故。雲之所以「頹不流」,也是由於李��箜篌美妙音樂的作用。又如另外兩句「女媧煉石補天處,石破天驚逗秋雨」,一般都認為是用一種驚奇的境界來形容音樂的效果,其實這裡也是暗用了典故,就是化用了師曠彈琴「大雨隨之」的典故(《藝文類聚》卷四十一引韓子語:「師曠奏之,有雲從西北方來;再奏之,大風至,大雨隨之,裂帷幕……」)李賀是想像力很強的浪漫詩人,善於聯想,起初��眼點是以「大雨」這個典故來表現李��彈箜篌具有師曠彈琴那樣高的水平,接��,為了誇大「大雨」之大,便想起了天「破」才使大雨傾盆而下;然後,又由天「破」聯想到女媧補天時沒用五色石把天補好,又破了。於是化用了兩個典故,構思成功這兩句神奇絕妙而又不太好理解的詩句。

 李賀.jpg

 

 

歡迎各界先進參觀在下的Blog並留言!

在下還差訓詁學及中國古典文論選合共兩科便畢業了!
Hosted by www.Geocities.ws

1