| Desaparecido (9ABX07) |
| Guión: Vince Gilligan |
| Director: Michelle MacLaren |
| Datos interesantes: |
| > Las canciones que se usaron en el episodio son "La Calentura," de Roberto Ruiz (en la cantina), y "Juana La Cubana," de Fito Olivares (en el taller). |
| Imágenes del episodio: |
 |
 |
 |
|
|
| Doggett despierta amnésico en una ciudad de México, sin idea de cómo llegó allí ni cómo o a dónde volver. |
|
PRIMER DÍA
Doggett despierta en el piso de un edificio abandonado y encuentra a un Drogadicto robándole una de sus zapatillas. Lo persigue hasta la calle, y comprende que se encuentra en la avenida principal de un pueblo dilapidado. Todos los carteles están escritos en español. Consigue alcanzar el Drogadicto para reclamarle la zapatilla, pero el tipo llama a la policía en castellano. Doggett trata de explicarle a los policías -que también hablan español- que la zapatilla es suya. Al notar el acento estadounidense, el policía le pide a Doggett su pasaporte. Doggett no tiene qué mostrarle. El oficial le pide luego a Doggett que le dé su nombre. Sin embargo, Doggett no sabe qué responderle.
SEGUNDO DÍA
Doggett se sienta en una celda mugrienta y repleta. El agente sigue teniendo una única respuesta. Un hombre grandote que comparte la celda con él se ríe de la situación de Doggett, y le informa que se encuentra en Sangradura, México. Aunque Doggett no recuerda su nombre, está seguro que de algún modo va a salir de prisión. El hombre grandote le dice que los estadounidenses van a ese pueblo únicamente para esconderse por algo que han hecho. Quién sabe, tal vez una llamada a la Embajada de EE.UU. podría llevarlo a una cárcel estadounidense. Más tarde, Doggett sufre una visión de sí mismo durmiendo junto a una mujer. Un niño pequeño salta en la cama, y le dice a Doggett, "Papi." Doggett se despierta, y descubre que sigue en la prisión mexicana.
OCTAVO DÍA
El hombre grandote, llamado Domingo Salmerón, sale de prisión gracias a su compañero, Néstor. Domingo se ofrece a pagar la fianza de Doggett a cambio de una propuesta laboral. Sin embargo, cuando sale a la calle ya en libertad, Doggett le da la espalda a Domingo y empieza a alejarse caminando. Néstor lo amenaza con un revólver, pero Doggett se lo saca y lo tira. Se aleja solo.
Doggett regresa al edificio abandonado y le pregunta al Drogadicto si también le sacó la billetera o papeles personales. El Drogadicto le muestra un cráneo de plata que parece como si hubiera sido arrancado de una cadenita, y murmura la palabra "Desaparecido." Desesperado, Doggett va a una cantina y pregunta sobre el trabajo que le había ofrecido Domingo. El mexicano le dice que hacen pasar inmigrantes de contrabando a la frontera estadounidense, y luego le da dinero a Doggett para que alquile una habitación ubicada encima del bar. Doggett saca el dije de la calavera, pero Domingo asegura que no sabe lo que significa. Después que Doggett se va, Domingo le dice a Néstor que Doggett sólo quiere recordar, "igual que todos los demás."
En la sucia habitación, Doggett encuentra una cicatriz a cada costado de su frente, donde comienza el cuero cabelludo. No sabe de dónde salieron. También ve un tatuaje del Cuerpo de Marina en su brazo izquierdo, y comprende que alguna vez fue un Marine. Afuera del antiguo edificio, un viejo caballero observa a Doggett a través de la ventana. El hombre lleva una pulsera con varias calaveras de plata como colgantes. Le falta una.
DUODÉCIMO DÍA
En el FBI, Scully y Skinner le informan a Kersh que, después de dos semanas de búsqueda en Texas, a Doggett se lo vio cruzando la frontera mexicana. Reyes, que se crió en México, ya se encuentra en Texas investigando su desaparición. Haciendo caso omiso de los deseos de Scully y Skinner, Kersh decide desmantelar el equipo de búsqueda y deja todo en manos de los oficiales mexicanos. En San Antonio, Reyes conversa con un comerciante de tractores dudoso que había sido interrogado por Doggett mientras investigaba la desaparición de Hollis Rice, vicepresidenta de un banco. Aunque el hombre finge no saber nada sobre el asunto, Reyes está convencida de que tipo forma parte de una operación de contrabando de drogas para la que Rice lavó dinero. Por allí podría estar la conexión con la desaparición de Doggett.
Mientras, Doggett tiene otro recuerdo de su hijo saltando sobre su cama. Doggett vuelve a la realidad, y se encuentra en un locutorio donde se realizan llamadas de larga distancia. Llama a un Empleado del Servicio de Informaciones del Cuerpo de Marina, y se hace pasar por un tal Detective Ladatel que está tratando de identificar a una víctima. Doggett describe el tatuaje, y el Empleado reconoce el regimiento, y le promete que va a tratar de dar con el nombre del Marine. De repente, dos Federales ingresan al lugar. Antes que el Empleado pueda decir otra palabra, Doggett se escapa del locutorio.
En un taller mecánico mugriento en las afueras del pueblo, Doggett está arreglando un autobús viejo a pedido de Domingo. Néstor no le saca los ojos de encima. Domingo le da a Doggett un boletín de la policía mexicana donde se describe a un estadounidense llamado Henry Bruck acusado de asesinato. La descripción coincide con la de Doggett, y Domingo le advierte que no se acerque a los Federales. Más tarde, Néstor se acerca al caballero de la pulsera de calaveras de plata en la cantina. Los dos trabajan para el Cartel. Néstor presiente que Doggett, a quien se refiere como "uno de los desaparecidos," no es como los demás. El caballero le informa a Néstor que Doggett es un agente del FBI. Aunque no le ordenaron que lo matara, el caballero haría la vista gorda si algo le llegara a pasar a Doggett.
Scully elude a Kersh y va a encontrarse con Reyes en San Antonio. Se enteran que alguien anduvo tratando de localizar a un Marine retirado amnésico, que coincide con la descripción de Doggett, desde México. Cuando Reyes reconoce el nombre Ladatel como el de las tarjetas telefónicas de México, se apresuran a hacer rastrear la llamada.
Esa noche, Néstor va al taller donde Doggett está trabajando solo, debajo del colectivo, que está elevado con un criket. Néstor lo mira y dice, "Nos vemos en el infierno, FBI." Doggett reacciona a esto, pero Néstor lo amenaza con un revólver. Doggett rápidamente golpea el criket y sale rodando de abajo del autobús, que cae sobre el pie de Néstor, quien grita de dolor. Se las arregla para sacar su pie ensangrentado y mira debajo, buscando a Doggett, que no está allí. Doggett salta desde el techo del colectivo, y Néstor termina baleado en la pelea que se desata a continuación. Domingo llega al taller una hora después y encuentra el cadáver de Néstor. Doggett le pregunta a Domingo si mandó a Néstor para que lo asesinara. Después que Doggett lo amenaza con el revólver, Domingo revela que Doggett es un "Desaparecido," uno de los hombres incorporados por el Cartel. Doggett comprende que le quitaron su memoria, y Domingo le dice que nunca se la puede recuperar. De repente, Doggett experimenta otra visión, otro recuerdo de su hijo saltando sobre la cama. Sin embargo, esta visión está acelerada. Termina abruptamente, y Doggett se retuerce de dolor. Domingo lo nota y le saca el arma de la mano a Doggett, y la pone a un costado. Luego empieza a golpearlo con todas sus fuerzas.
En Ciudad Street, México, Reyes soborna a un oficial de policía para que le dé información sobre Doggett. El oficial la guía hasta una funeraria, pero el cadáver que le muestran no es el de Doggett. Reyes ve las mismas cicatrices que tenía Doggett en la cabeza del hombre que yace muerto en la funeraria.
DÉCIMOTERCER DÍA
En la cantina, Domingo le informa de la muerte de Néstor al caballero, sabiendo que es muy probable que este hombre le haya dado el permiso a Néstor para matar a Doggett. El caballero no cree que Domingo le haya dicho algo a Doggett. De repente, los ojos del caballero brillan como los de un gato en la oscuridad. Clava sus largas uñas en la frente de Domingo, en el mismo lugar donde Doggett tiene sus cicatrices.
Doggett, muy golpeado, recupera el conocimiento en el piso del taller y ve el cadáver de Néstor al lado suyo. Un sedán alquilado estaciona afuera, y Reyes ingresa. Doggett, que no la reconoce, la toma por el brazo donde tiene el arma y la apoya sobre el autobús. Ella lo identifica, y le dice que trabajan juntos, pero él sigue desconfiado. Un grupo de patrullas policiales mexicanas llega al lugar. Los oficiales sacan sus armas y apuntan hacia el taller, dándoles la voz de alerta a los agentes para que abandonen el edificio. Uno de ellos es el policía que Reyes sobornó. Mientras esperan, Doggett le pregunta a Reyes cómo se llama su hijo. Se acuerda de la cara del nene, pero no de su nombre. Por la expresión en la cara de Reyes, Doggett recuerda que Luke fue secuestrado y asesinado. Se quiebra justo cuando la policía comienza a disparar. Reyes trata de defenderse, pero tiene que consolar a Doggett. Él le dice que se suba al colectivo, que luego saca en reversa del taller, estrellándose contra las patrullas. El colectivo vuelca, y los policías se tiran sobre ellos. De repente, los Federales llegan al lugar con Skinner y arrestan a la policía mexicana. Doggett y Reyes están a salvo.
Doggett regresa a la cantina e interroga al caballero. Sabe que el hombre trabaja para el Cartel y de algún modo le robó la memoria. Doggett consigue darle sentido a sus vagos recuerdos, y explica que siguió a la banquera Hollis Rice hasta allí. Doggett sabe que el caballero le hizo a Rice lo mismo que le hizo a él, pero el caballero no comprende por qué Doggett quiere recordar su dolor. Desafiante, Doggett dice, "Porque es mío." Se retira. En la calle, Doggett recuerda a Luke despertándolo para mostrarle que había aprendido a andar en bicicleta. Reyes consuela a su compañero por haber tenido que revivir la historia de su hijo. Doggett le dice que fue el recuerdo de Luke lo que lo salvó, y que acepta los recuerdos malos siempre que pueda recuperar los buenos. |
|
Agente Dana Scully --- GILLIAN ANDERSON
Agente John Doggett --- ROBERT PATRICK
Agente Mónica Reyes --- ANNABETH GISH
D.A. Walter Skinner --- MITCH PILEGGI |
|
Subdirector Kersh --- JAMES PICKENS, Jr.
Domingo Salmeron --- FRANK ROMAN
Néstor --- RAMÓN FRANCO
Caballero --- ZITTO KAZANN
Primer Policía --- RENÉ RIVERA
Sr. Mariano Molina --- EDUARDO ANTONIO GARCÍA
Segundo Policía --- F.J. RÍO
Sra. Doggett --- BARBARA PATRICK
Luke Doggett --- ZACHARY HANDY
Luke Doggett --- JACOB HANDY
Marine McCormick --- BO KANE
Drogadicto --- LUIS ROBLEDO
Cantinero --- ALFRED DE CONTRERAS
Abogado --- CHARLIE HARTSOCK
Operario --- LUCY RODRÍGUEZ |
|
|
