| Pequeñeces (4x20) |
| Guión: Vince Gilligan |
| Director: Clifford Bole |
| Datos interesantes: |
> En la tapa de la revista 'World Weekly Magazine' aparece una foto de 'El Estupendo Yappi'
> Cuando Van Blundht mira la licencia de conducir de Mulder, se lee la dirección donde vive: 42-2630 Hegal Place. El número 2630 es el del edificio utilizado para las tomas exteriores del departamento de Mulder, ubicado en 2630 York Avenue de Vancouver.
> La referencia a la H muda en el apellido de Eddie Van Blundht es una referencia a la misma h sin sonido en el apellido de David Duchovny (pronunciado Ducovny)
> En el guión original, los bebés llevaban alas en lugar de colas; el cambio se hizo para darle un toque más humorístico a la trama y para brindar una explicación más científica, derivada del alargamiento de la columna vertebral.
> La línea "Aquí vamos otra vez", que dice Mulder cuando entiende que tiene que perseguir a Van Blundht, fue una improvisación de Duchovny.
> El ex-guionista de la serie Darin Morgan es quien interpreta a Eddie.
. |
| Imágenes del episodio: |
 |
 |
 |
|
|
| Los agentes buscan a un hombre capaz de cambiar su apariencia física. |
|
Los doctores de Martinsburg, West Virginia, atienden a una mujer, Amanda Nelligan, que está a punto de dar a luz. Cuando la enfermera pregunta por el padre del bebé, Amanda le dice que el padre del chico es de otro planeta. Cuando el bebé nace, todos los presentes se horrorizan al ver que el recién nacido tiene una cola de varios centímetros.
Los tabloides reportan la noticia del extraño nacimiento, y Mulder y Scully viajan a Martinsburg para investigar. En el camino, Mulder remarca que cinco bebés nacieron con colas vestigiales en los últimos tres meses... en una ciudad con menos de 15.000 habitantes. Scully cree que las anormalidades se podrían atribuir a la contaminación de las napas de agua o a la interacción de medicamentos recetados.
En el hospital, Amanda, fanática de La Guerra de las Galaxias, les dice a los agentes que el padre del bebé es Luke Skywalker. Les relata la vez en que Luke Skywalker fue a su casa y tuvieron una noche de romance. Con la ayuda de un doctor del Departamento de Salud, Scully determina que los cinco bebés que nacieron con cola tienen el mismo padre. Mulder también nota que las cinco madres se trataron con el mismo especialista en fertilidad, el Dr. Alton Pugh.
Cuando los agentes llegan a la oficina de Pugh, se encuentran con varias parejas enojadas confrontando al doctor sobre los nacimientos. Mientras Mulder recorre las oficinas del médico, se encuentra con un conserje, Eddie Van Blundht, que está arreglando una pileta que gotea adentro de una sala de examen, y nota que sus pantalones dejan ver una cicatriz pequeña, con forma triangular, en la base de la espina dorsal del hombre. Eddie intenta correr, pero Mulder rápidamente lo alcanza y lo arresta. Todas las mujeres presentes juran que la única persona con la que tuvieron sexo fue con sus respectivos maridos. Más tarde, una prueba de paternidad revela que Eddie es el padre de los cinco bebés. Scully cree que Van Blundht podría haber usado el tranquilizante Rohypnol para incapacitar a sus víctimas. Eddie, un hombre poco atractivo, se pone a la defensiva cuando Scully plantea la idea de que la única razón por la que las mujeres se habrían acostado con él tendría que haber sido por que él las obligó.
Mientras un oficial de policía llena su planilla de arresto, Eddie cambia de forma de repente, y se convierte en un duplicado exacto del oficial. Eddie le pega en la cabeza al sorprendido policía y se escapa. Después de interrogar al oficial, Mulder concluye que Eddie dejó embarazadas a las cinco mujeres haciéndose pasar por sus maridos. La quinta mujer, Amanda, creyó que estaba haciendo el amor con Luke Skywalker.
Los agentes van a la casa de Van Blundht, donde conocen a Edward Padre. Les asegura que supo actuar como "Eddie, el Hombre Mono" y todavía tiene su cola intacta. Mientras charlan con él, se dan cuenta de que el viejo en realidad es Eddie Jr. con una forma diferente. Eddie escapa corriendo de la casa y desaparece en el vecindario. Después de revisar la casa, los agentes descubren el cuerpo momificado del verdadero Edward Padre, adentro del ático. La autopsia de Scully revela una estructura muscular inusual debajo de la superficie de la piel del cuerpo. Esencialmente, la piel del hombre era a la vez un músculo. Mulder especula que si Eddie heredó esa peculiaridad, explicaría su habilidad para cambiar de forma. Mientras tanto, Eddie se vuelve a transformar -- esta vez en un duplicado de Mulder. El verdadero Mulder lo persigue hasta un vestuario del hospital donde está internada Amanda Nelligan. De repente, Eddie cae desde el techo encima del agente, y lo noquea. Eddie ata al Mulder de verdad y lo encierra en el cuarto de la caldera del hospital.
Haciéndose pasar por Mulder, Eddie regresa a Washington con Scully, le entrega un reporte al Director Asistente Skinner y cierra el caso. Más tarde, el Mulder falso se aparece por el departamento de Scully con una botella de vino. Después de pasar la tarde conversando tranquilamente, más en un sentido personal que profesional, Scully le dice al Mulder falso, "Siento que estoy descubriendo una faceta tuya completamente diferente esta noche." El Mulder falso se acerca a ella, y se prepara para besarla. Pero cuando sus labios están a punto de encontrarse, el Mulder de verdad patea la puerta y los interrumpe. Eddie apoya su espalda en el sillón, suspira y regresa a su apariencia normal antes de ser arrestado. |
|
Agente Fox Mulder --- DAVID DUCHOVNY
Agente Dana Scully --- GILLIAN ANDERSON |
|
Director Asistente Skinner --- MITCH PILEGGI
Amanda Nelligan --- CHRISTINE CAVANAUGH
Enfermera --- CONSTANCE BARNES
Enfermera de turno --- CARRIE CAIN SPARKS
Segunda enfermera --- MONICA GEMMER
Eddie Van Blundht --- DARIN MORGAN
Doctor del Departamento de Salud --- P. LYNN JOHNSON
El Policía --- DAVID CAMERON |
|
|
