| Leonard Betts (4x14) |
| Guión: Frank Spotnitz, John Shiban y Vince Gilligan |
| Director: Kim Manners |
| Datos interesantes: |
> Este es el episodio en el que se da el primer indicio del cáncer de Scully. Carter sostiene que él supuso que la referencia tan vaga no iba a ser entendida por los televidentes, pero ocurrió todo lo contrario; se produjo una gran conmoción.
> Este episodio, junto con el anterior, se enfrentaron al famoso "super tazón" y obtuvieron un nivel de audiencia superior a cualquier programa que se hubiera enfrentado a ese evento en el pasado: 30 millones de espectadores.
. |
| Imágenes del episodio: |
 |
 |
 |
|
|
| Un cadáver decapitado se va caminando de la morgue de un hospital y desata la búsqueda de un hombre que posee poderes regenerativos inimaginables. |
|
Michele Wilkes, una paramédica, conduce su ambulancia a toda velocidad por las calles de Filadelfia mientras su compañero, Leonard Betts, atiende a un hombre moribundo. Cuando el vehículo cruza una esquina, se le atraviesa un camión. Wilkes sobrevive, pero queda horrorizada al descubrir el cuerpo decapitado de Betts en el lugar del accidente.
Mulder y Scully son llamados a investigar el caso cuando el cuerpo sin cabeza de Betts desaparece de la morgue de un hospital. Scully teoriza que alguien intentó robarse el cadáver para vendérselo a un proveedor inescrupuloso. Pero cuando la grabación de la cámara de seguridad muestra a una persona no identificada con una extraña distorsión en el área de la cabeza saliendo del hospital, Mulder sospecha que algo extraño está sucediendo... a lo mejor, el cuerpo salió solo.
Con la ayuda reacia de Mulder, Scully revisa la unidad de desechos biológicos del hospital en busca del cadáver perdido. Los agentes encuentran la cabeza desaparecida, pero el paradero del cuerpo sigue siendo un misterio. Cuando Scully se prepara para realizarle la autopsia a la cabeza, sus ojos y boca se abren de repente.
Una muestra de tejido de la cabeza de Betts es analizada por un patólogo, que determina que Betts estaba plagado de tumores cancerosos, tantos que un humano normal jamás podría haber sobrevivido a ellos. Mulder plantea la hipótesis de que Betts de alguna forma incorporó el cáncer a su cuerpo, y poseía inimaginables poderes regenerativos -- tal vez el nuevo paso hacia la evolución del hombre. El análisis de una huella digital revela que el nombre real de Betts es Albert Tanner. Los agentes hablan con su madre, Elaine, quien les asegura que Albert falleció en un accidente automovilístico seis años antes.
Mientras Wilkes transporta a otro paciente, reconoce la voz de Betts en la radio de la ambulancia. Encuentra a Betts trabajando como paramédico en otro hospital. Cuando los dos se abrazan, Betts saca una jeringa, y con suma tristeza inyecta a Michele con una sustancia letal. Un guardia de seguridad ve el asesinato y esposa a Betts a un auto. Betts se arranca el pulgar y se saca las esposas. Cuando aparece el pulgar, Mulder supone que se lo sacó porque sabía que le iba a volver a crecer.
Cuando los agentes revisan el baúl del auto de Betts descubren bolsas de plástico repletas de tumores humanos. Mulder dice que Betts está ingiriendo el tejido canceroso para poder sobrevivir. Se enteran de que el auto está a nombre de la madre de Albert Tanner.
Débil y necesitando sustento, Betts ataca y asesina a un hombre barbudo, fumador obsesivo, a la salida de un bar. Ya fortalecido, Betts está en condiciones de "dar a luz" a un duplicado de sí mismo.
Los agentes descubren la llave de un galpón alquilado en la casa de la señora Tanner. Cuando abren la puerta del galpón, encuentran el cadáver del fumador; su pulmón izquierdo ha desaparecido. De repente, desde el interior del galpón, se enciende el motor de un auto, y Betts intenta atropellar a Mulder y Scully. Los agentes se tiran hacia un costado para cubrirse y abren fuego. El auto se incendia, incinerando a Betts.
Aunque Mulder está convencido de que está pasando algo más, Scully le recuerda que Betts está más que muerto y no va a revivir; el caso está terminado. Sin embargo, Mulder exhuma el cuerpo del hombre que, según la Sra. Tanner, murió en el accidente automovilístico. Adentro del ataúd encuentran a un cadáver idéntico a Betts. Mulder concluye que el accidente fue un ardid - y el verdadero Leonard Betts sigue vivo.
Los agentes vigilan la casa de la Sra. Tanner, con la esperanza que Betts regrese allí. Cuando una ambulancia llega al lugar, Mulder y Scully se apresuran a ingresar. Encuentran a la Sra. Tanner, todavía luchando por su vida, con una incisión quirúrgica reciente en el pecho. Mulder revisa el vecindario mientras Scully acompaña a Tanner al hospital, pero cuando la ambulancia se detiene en el estacionamiento del hospital, se da cuenta de que Betts viajó con ellos en el techo del vehículo. Betts salta al interior de la ambulancia y cierra la puerta trasera. Empuñando un escalpelo, le dice a Scully que posee "algo que necesito." Se produce un enfrentamiento, y Scully asesina a Betts usando un desfibrilador. Más tarde esa noche, mientras Scully está en su cama, se despierta tosiendo y encuentra unas gotitas de sangre en su almohada. Mientras su nariz sigue sangrando, recuerda las palabras Betts. |
|
Agente Fox Mulder --- DAVID DUCHOVNY
Agente Dana Scully --- GILLIAN ANDERSON |
|
Michele Wilkes --- JENNIFER CLEMENT
Leonard Betts --- PAUL McCRANE
Paramédica --- LUCIA WALTERS
Elaine Tanner --- MARJORIE LOVETT
Hombre Barbudo --- KEN JONES
Policía Local --- SEAN CAMPBELL
Compañero Nuevo --- GREG NEWMEYER
Patólogo --- DAVE HURTUBISE
Dr. Charles Burks --- BILL DOW
Guardia de Seguridad --- BRAD LOREE
Policía Uniformado --- PETER BRYANT
Vigilante Nocturno --- DON ACKERMAN
Paramédica --- LAARA SADIQ
Paramédico --- J. DOUGLAS STEWART |
|
|
