| La Mano que Mata (2x14) |
| Guión: Glen Morgan y James Wong |
| Director: Kim Manners |
| Datos interesantes: |
> Este episodio fue la despedida (temporal) del programa de James Wong y Glen Morgan, que se retiraron para dedicarse a un nuevo proyecto, una serie propia llamada Space: Above and Beyond. El mensaje final de la Sra. Paddock ("Ha sido un placer trabajar con ustedes") fue una manera sentimental de despedirse de actores y técnicos.
> El nombre de la escuela secundaria es un homenaje al ocultista inglés Aleister Crowley, cuyas teorías sobre la magia impresionaron a sus contemporáneos e influyeron en el desarrollo de la Wicca moderna.
> P. Lynn Johnson, que aquí interpreta a Deborah Brown, apareció antes en "Volver a Nacer", donde hizo de la doctora Sheila Braun. |
| Imágenes del episodio: |
 |
 |
 |
|
|
| Los agentes investigan un asesinato en un pequeño pueblo habitado por adoradores del demonio. |
|
En una zona boscosa de New Hampshire, un grupo de adolescentes - dos chicos y dos chicas - encuentra un altar que creen se utiliza para practicar Magia Negra. Uno de los jóvenes, Dave Duran, recita en broma un conjuro para asustar a su novia. La broma sale mal y las palabras convocan a una fuerza poderosa y maligna. Los chicos se asustan y escapan del lugar. Uno de los adolescentes, Jerry Stevens, es atacado por la fuerza. Al otro día, un cazador descubre su cuerpo profanado.
Convencido de que el asesinato es producto de la intervención de una secta satánica, el Sheriff John Oakes le pide ayuda al FBI. Mulder y Scully examinan el cadáver, al que le fueron extraídos los ojos y el corazón. La creencia de Mulder de que en el área está pasando algo raro se confirma cuando empiezan a caer ranas desde el cielo. Scully atribuye el extraño evento a unos tornados que atacaron el norte de Massachusetts. Después de revisar una biblioteca local, los agentes descubren que Duran sacó un libro sobre hechicería. Cuando lo interrogan, Duran, horrorizado, admite que jamás pensó que sus palabras podrían invocar al Demonio.
En una visita a la Secundaria Crowley, los agentes descubren señales de que los estudiantes sufren de recuerdos reprimidos. Sin embargo, Scully atribuye el temor de los habitantes del pueblo a signos de histeria masiva. Mulder nota que el agua de la ciudad corre en contra de las agujas del reloj - desafiando las leyes de gravedad. El agente está convencido de que una fuerza poderosa se encuentra en el lugar.
Durante una clase de ciencias, una chica de quince años llamada Shannon Ausbury empieza a gritar de repente cuando le piden que diseque el embrión de un cerdo. Los agentes interrogan a la chica. Shannon recuerda que su padrastro solía abusar de ella sexualmente, algo que parecía haber olvidado. Pero también recuerda que los amigos de sus padres la dejaron embarazada en tres oportunidades y luego asesinaron a los bebés. También asegura que Jim asesinó a su hermana durante un sacrificio. Mulder y Scully quedan pasmados por el testimonio de la chica y deciden interrogar a sus padres.
Los Ausbury afirman que una de sus hijas falleció cuando era bebé y les aseguran a los agentes que su hija mayor jamás estuvo embarazada. Dado que el secreto del pueblo está por salir a la luz, una adoradora del diablo llamada Sra. Paddock, una nueva docente de la secundaria, hechiza a Shannon. Al poco tiempo, Shannon se corta las venas.
Un grupo de padres - miembros del Comité de Padres y Profesores de la escuela - se reúne en secreto. Estas personas no son ciudadanos comunes; los padres rinden culto a la Magia Negra. Los miembros del Comité le dicen a Jim Ausbury que son responsables de la muerte de Shannon. Ansiosos por que la policía y el FBI terminen sus investigaciones, y al darse cuenta que Shannon es el chivo expiatorio perfecto, inventan una historia según la cual Shannon asesinó a Jerry en un ataque de celos. Pero Jim Ausbury, desilusionado con su religión y enojado con los miembros del Comité por la mentira que inventaron sobre su hija, le cuenta la verdad a Mulder -- Shannon y otros jóvenes fueron obligados a participar de los rituales ancestrales contra su voluntad. Usando indicaciones post hipnóticas, el recuerdo de los rituales fue reprimido. Después de exponer la conspiración, Ausbury es atacado y tragado por una pitón inmensa.
Al recordar que la Sra. Paddock tenía una serpiente en su salón, los agentes deciden investigar la escuela. Pero cuando llegan al lugar, miembros del comité los toman como rehenes. Antes de que los ocultistas consigan lastimar a los agentes, de repente, y de manera misteriosa, empiezan a atacarse unos a otros y terminan asesinándose. Mulder y Scully consiguen escapar y tratan de encontrar a la Sra. Paddock, pero no tienen suerte. |
|
Agente Fox Mulder --- DAVID DUCHOVNY
Agente Dana Scully --- GILLIAN ANDERSON |
|
Sra. Phyllis Paddock --- SUSAN BLOMMAERT
Jim Ausbury --- DAN BUTLER
Shannon Ausbury --- HEATHER MCCOMB
Deborah Brown --- P. LYNN JOHNSON
Pete Calcagni --- SHAUN JOHNSTON
Dave Duran --- TRAVIS MACDONALD
Barbara Ausbury --- MICHELLE GOODGER
Sheriff John Oakes --- LARRY MUSSER
Jerry Thomas --- FRANKY CZINEGE
Andrea --- LAURA HARRIS
Paul Vitaris --- DOUG ABRAHAMS |
|
|
