| En Vigilia (2x04) |
| Guión: Howard Gordon |
| Director: Rob Bowman |
| Datos interesantes: |
> En este episodio hace su entrada estelar nuestro segundo villano favorito: Alex Krycek. Nick Lea, que ya había aparecido en un papel pequeño durante la primera temporada (en el episodio "La Mujer Hombre") se gana un papel recurrente en la serie.
> Segunda entrada estelar: Steven Williams le da vida al informante más reacio y desagradable que ha tenido Mulder, el Sr. X.
> Aunque en un principio, el Sr. X fue la Sra. X. Pero después de filmar una escena con la mujer que habían elegido para el papel, los productores no quedaron del todo convencidos y decidieron contratar a Williams. Pero la idea de la mujer informante les quedó dando vueltas en la cabeza, y dos temporadas más tarde, después de la muerte de X, la responsabilidad cayó sobre la bellísima Laurie Holden, quien le dio vida a Marita Covarrubias.
> Mitch Kosterman, que había interpretado al detective Horton en "La Mujer Hombre" reaparece en este capítulo con el mismo papel.
> La inspiración para este episodio nació de las dos semanas sin dormir que pasó Howard Gordon tratando de que se le ocurriera una idea para su debut como escritor en solitario. |
| Imágenes del episodio: |
 |
 |
 |
|
|
| Mulder busca a un ex-combatiente de la guerra de Vietnam que puede proyectar su subconsciente en las mentes de otras personas. |
|
En la Ciudad de Nueva York, el Dr. Saul Grissom, pionero en trastornos del sueño, llama a Emergencias para reportar un incendio afuera de su departamento. Cuando los bomberos llegan al edificio donde vive Grissom, encuentran el cadáver del médico, pero ni la más mínima evidencia de un incendio. Skinner asigna el misterioso incidente a Mulder y Alex Krycek, otro agente del FBI. Molesto por la idea de tener que trabajar con Krycek, Mulder viaja a Connecticut solo. Conversa con la Dra. Penelope Charyn, que le explica que Grissom revolucionó las terapias del sueño y desarrolló un proceso a través del cual el sueño de una persona puede ser alterado por medio de estimulaciones eléctricas.
De mala gana, Mulder acepta a Krycek como su compañero. Visitan a Scully, que estuvo a cargo de la autopsia. Ella les explica que Grissom muestra respuestas físicas clásicas de una persona que falleció quemada viva, y sin embargo su piel no fue carbonizada. El interés por el caso aumenta cuando otro hombre, Henry Willig, aparece muerto en su departamento con cuarenta y tres hemorragias internas - signo de que fue asesinado a balazos. Después de un examen profundo, no se detectan balas o señales violencia. Mulder se da cuenta que tanto Willig como Grissom eran veteranos de la guerra de Vietnam, y que los dos fueron enviados a la Isla Parris. Después de investigar algo más, los agentes determinan que Augustus Cole es el único sobreviviente de un grupo especial que incluía a Willig. Cole desaparece cuando lo ubican en una guardia psiquiátrica.
Un misterioso hombre del gobierno, el Sr. X, se encuentra con Mulder en un estacionamiento oscuro. Le asegura que Grissom llevó a cabo experimentos de privación del sueño en la Isla Parris en un intento por crear soldados agresivos e intrépidos. Le advierte a Mulder que Augustus Cole hace veinticuatro años que no duerme. Los agentes consiguen una buena pista en el caso cuando Cole roba antidepresivos en de farmacia. Mulder y Krycek quedan estupefactos cuando dos oficiales se disparan el uno al otro mientras revisaban la farmacia. Mulder cree que Cole posee la habilidad de proyectar su subconsciente dentro de las mentes de otras personas.
Los agentes localizan a Salvatore Matola, un ex-miembro del grupo especial de marines cuyo nombre no aparecía listado oficialmente en ningún documento gubernamental. Matola asegura que un tal Dr. Girardi participó de los experimentos. También admite que su equipo masacró a todos los habitantes de la villa vietnamita de Phu Bai. Mulder concluye que Cole está castigando a todos los relacionados con la masacre debido a su vigésimo cuarto aniversario. Los agentes se apresuran para llegar a una estación de trenes para interceptar a Girardi. Mulder saca su revólver cuando ve a Cole, arma en mano, acercándose a Girardi. En realidad, Mulder está reaccionando a imágenes que están siendo proyectadas en su cabeza. Al ver que Mulder está apuntando a peatones inocentes, Krycek le dispara a Mulder y falla. Los agentes localizan a Cole y Girardi dentro de un galpón. Girardi está muy malherido debido a los sueños que le está proyectando Cole. Mulder encuentra a Cole y trata de convencerlo para que testifique en una corte sobre el experimento. Cole proyecta una imagen dentro de la cabeza de Krycek, en la que le hace creer que está apuntando a Mulder con un arma. Krycek cae en la trampa y mata a Cole. Más tarde, Krycek se reporta delante de un misterioso tribunal (el Consorcio) que se convence de que Scully es un problema, pero aseguran que "todos los problemas tienen solución". |
|
Agente Fox Mulder --- DAVID DUCHOVNY
Agente Dana Scully --- GILLIAN ANDERSON |
|
Agente Alex Krycek --- NICHOLAS LEA
Augustus Cole --- TONY TODD
Director Asistente Skinner --- MITCH PILEGGI
X --- STEVEN WILLIAMS
Sal Matola --- JONATHAN GRIES
El Fumador --- WILLIAM B. DAVIS
Detective Horton --- MITCH KOSTERMAN
Henry Willig --- DON THOMPSON
Doctor Girardi --- DAVID ADAMS
Dr. Pilsson --- MICHAEL PUTTONEN
Doctora Charyn --- ANNA HAGAN
Teniente Reagan --- PAUL BITTANTE
Doctor Grissom --- CLAUDE DE MARTINO |
|
|
