| El Conducto (1x03) |
| Guión: Alex Gansa y Howard Gordon |
| Director: Daniel Sackheim |
| Datos interesantes: |
> Greg Loewen (ayudante de dirección artística)
fue quien diseñó el enorme mural de Ruby. Su colega Vivien Nishi pasó varios días
repasándolo y escribiendo los unos y los ceros a mano para que pareciera que hubiera sido
escrito por un nene de ocho años. La toma duró apenitas un par de segundos.
> Joel Palmer es el primer caso de un actor que participa más de una vez en un
episodio de X-Files. El jovencito que interpretó a Kevin en este capítulo reapareció
una temporada más tarde con un papel doble: el de los mellizos Michael y Charlie Holvey
en "El Calusari". |
| Imágenes del episodio: |
 |
 |
 |
|
|
| Una adolescente desaparece misteriosamente. Scully piensa
que la chica fue asesinada y que Mulder está permitiendo que sus sentimientos personales
le quiten objetividad a su manera de ver el caso. |
|
Cuando Ruby, una adolescente, desaparece misteriosamente de un campamento
en Iowa, Mulder demuestra un interés emotivo especial en el caso -- especialmente debido
a su creencia de que su propia hermana fue abducida, que es lo que piensa que le pasó a
la chica. El hermano de Ruby, Kevin, comenzó a comportarse de manera extraña desde la
desaparición, y no para de escribir series de unos y ceros. Mulder manda las escrituras a
un analista en Washington, lo que deriva en la detención del chico y su madre. Las
escrituras de Kevin en realidad son transmisiones en binario de un satélite de defensa.
Scully piensa que Ruby podría haber sido asesinada, y cree que Mulder está permitiendo
que sus sentimientos personales empañen su juicio. Sin embargo, cuando los agentes
regresan a la casa de Ruby, encuentran que Kevin estuvo ordenando en el piso muchísimas
páginas escritas en código binario. Cuando Scully mira hacia abajo desde la escalera de
la casa, queda muy sorprendida al ver que los números han formado un retrato gigante de
Ruby.
Ruby reaparece de repente en un bosque. Se encuentra inconsciente. En el hospital, muestra
síntomas de haber estado en un lugar sin fuerza de gravedad por un tiempo prolongado.
Pero en lugar de someter a su hija a exámenes médicos, la madre toma a sus dos hijos y
desaparece. |
|
Agente Fox Mulder --- DAVID DUCHOVNY
Agente Dana Scully --- GILLIAN ANDERSON |
|
Darlene Morris --- CARRIE SNODGRESS
Kevin Morris --- JOEL PALMER
Jefe de Sección Scott Blevins --- CHARLES CIOFFI
Ruby Morris --- TAUNYA DEE
Jack Withers --- MICHAEL CAVANAUGH
Tessa --- SHELLY OWENS
Holtzman --- DON THOMPSON
Kip --- DON GIBB
Leza Atsumi --- AKIKO MORISON
Cuarto Hombre --- ANTHONY HARRISON
Médico --- GLEN ROALD |
|
|
