STANDING IN THE DOORWAY

 

 

I'm walking through the summer nights 
Jukebox playing low 
Yesterday everything was going too fast 
Today, it's moving too slow 
I got no place left to turn 
I got nothing left to burn 
Don't know if I saw you, if I would kiss you or kill you 
It probably wouldn't matter to you anyhow 
You left me standing in the doorway, crying 
I got nothing to go back to now 

The light in this place is so bad 
Making me sick in the head 
All the laughter is just making me sad 
The stars have turned cherry red 
I'm strumming on my gay guitar 
Smoking a cheap cigar 
The ghost of our old love has not gone away 
Don't look like it will anytime soon 
You left me standing in the doorway crying 
Under the midnight moon 

Maybe they'll get me and maybe they won't 
But not tonight and it won't be here 
There are things I could say but I don't 
I know the mercy of God must be near 
I've been riding the midnight train 
Got ice water in my veins 
I would be crazy if I took you back 
It would go up against every rule 
You left me standing in the doorway, crying 
Suffering like a fool 

When the last rays of daylight go down 
Buddy, you'll roll no more 
I can hear the church bells ringing in the yard 
I wonder who they're ringing for 
I know I can't win 
But my heart just won't give in 
Last night I danced with a stranger 
But she just reminded me you were the one 
You left me standing in the doorway crying 
In the dark land of the sun 

I'll eat when I'm hungry, drink when I'm dry 
And live my life on the square 
And even if the flesh falls off of my face 
I know someone will be there to care 
It always means so much 
Even the softest touch 
I see nothing to be gained by any explanation 
There are no words that need to be said 
You left me standing in the doorway crying 
Blues wrapped around my head

 

ABANDONAT AL PORTAL

 

Passejo per les nits d'estiu 
El jukebox sona fluix 
Ahir tot anava massa de pressa 
Avui, tot es mou amb lentitud 
No em queda cap lloc on anar 
No em queda res per cremar 
No sé si et veiés, et besaria o et mataria, 
Segurament a tu et seria ben igual 
Em vas deixar abandonat al portal, plorant 
Ara no tinc cap motiu per tornar

 

La llum d'aquest lloc és molt dolenta 
Em mareja i em fa maldecap 
Totes aquestes rialles em posen trist 
Els estels s'han tornat del color cirera 
Rasco la meva alegre guitarra 
Em fumo un cigar barat 
El fantasma del nostre amor no se n'ha anat 
I no sembla que ho hagi de fer aviat 
Em vas deixar abandonat al portal, plorant 
Sota la lluna de mitjanit

 

Potser m'enxamparan o potser no 
Però no serà aquesta nit ni aquí 
Hi ha coses que podria dir però no les dic
Sé que la misericòrdia de Déu és a tocar 
He viatjat en el tren de la mitjanit 
Tinc aigua glaçada a les venes 
Hauria d'estar boig per què tornessis amb mi
Aniria contra totes les normes
Em vas deixar abandonat al portal, plorant 
Patint com només ho fa un beneit

 

Quan s'apaguin els darrers rajos del dia 
Amic meu, ja no et caldrà seguir rodant
Sento les campanes repicar al jardí 
Em pregunto per a qui estan tocant 
Sé que no puc guanyar 
Però el meu cor no es vol rendir 
Ahir a la nit vaig ballar amb una desconeguda
I em va recordar que tu encara ets l'única
Em vas deixar abandonat al portal, plorant 
A la terra fosca del sol

 

Menjo quan tingui gana, bec quan estigui sec
I visc la vida honestament 
I malgrat em quedi en els ossos 
Sé que hi haurà algú que em cuidarà 
Per mi significa molt 
La carícia més suau
No veig perquè donar explicacions 
No cal pronunciar cap mot 
Em vas deixar abandonat a la porta, plorant 
El cap emboirat amb tristor