SEÑOR, TALES OF YANKEE POWER Senor, senor, do you know where we're headin'? Lincoln County Road or Armageddon? Seems like I been down this way before. Is there any truth in that, senor? Senor, senor, do you know where she is hidin'? How long are we gonna be ridin'? How long must I keep my eyes glued to the door? Will there be any comfort there, senor? There's a wicked wind still blowin' on that upper deck, There's an iron cross still hanging down from around her neck. There's a marchin' band still playin' in that vacant lot Where she held me in her arms one time and said, "Forget me not." Senor, senor, I can see that painted wagon, I can smell the tail of the dragon. Can't stand the suspense anymore. Can you tell me who to contact here, senor? Well, the last thing I remember before I stripped and kneeled Was that trainload of fools bogged down in a magnetic field. A gypsy with a broken flag and a flashing ring Said, "Son, this ain't a dream no more, it's the real thing." Senor, senor, you know their hearts is as hard as leather. Well, give me a minute, let me get it together. I just gotta pick myself up off the floor. I'm ready when you are, senor. Senor, senor, let's disconnect these cables, Overturn these tables. This place don't make sense to me no more. Can you tell me what we're waiting for, senor?

SENYOR, CONTES DEL PODER IANQUI Senyor, senyor, em podeu dir cap on anem? Camí de la llibertat o de la perdició? Sembla com si hagués estat aquí un altre cop. Digueu-me si és cert això, senyor? Senyor, senyor, sabeu on s'ha amagat? Quan de temps l'haurem de buscar? Quan de temps haurem d'esperar el seu retorn? Hi haurà algun consol allí, senyor? Hi ha un vent traïdor que encara bufa sobre el moll Hi ha una creu de ferro que encara penja del seu coll Hi ha una banda que encara toca en aquell descampat On fa temps ella m'abraçà i em digué "No em deixis d'estimar" Senyor, senyor, veig aquell vagó pintat Sento l'olor de la cua del drac No puc suportar més aquesta tensió Em podeu dir amb qui he de parlar, senyor? L'última cosa que recordo abans de quedar nu i agenollat Fou un tren ple de beneits atrapat en un camp imantat Un gitano amb una bandera trencada i un anell brillant Em digué, "Nen, això no és cap somni, és la dura realitat" Senyor, senyor, sabeu que tenen el cor com una pedra. Deixeu-me un minut per aixecar-me del terra He de lluitar i refer-me d'questa buidor Estaré preparat quan vós ho esteu. senyor Senyor, senyor, desconnectem aquests cables, Capgirem aquestes taules. Ja no te cap sentit quedar-se en aquest lloc. Em podeu dir què estem esperant senyor?