BLIND WILLIE MCTELL

 

 

Seen the arrow on the doorpost
Saying, "This land is condemned
All the way from New Orleans
To Jerusalem"
I traveled through East Texas
Where many martyrs fell
And I know no one can sing the blues
Like Blind Willie McTell

Well, I heard that hoot owl singing
As they were taking down the tents
The stars above the barren trees
Were his only audience
Them charcoal gypsy maidens
Can strut their feathers well
But nobody can sing the blues
Like Blind Willie McTell

See them big plantations burning
Hear the cracking of the whips
Smell that sweet magnolia blooming
See the ghosts of slavery ships
I can hear them tribes a-moaning
Hear that undertaker's bell
Nobody can sing the blues
Like Blind Willie McTell

There's a woman by the river
With some fine young handsome man
He's dressed up like a squire
Bootlegged whiskey in his hand
There's a chain gang on the highway
I can hear them rebels yell
And I know no one can sing the blues
Like Blind Willie McTell

Well, God is in His heaven
And we all want what's his
But power and greed and corruptible seed
Seem to be all that there is
I'm gazing out the window
Of the St. James Hotel
And I know no one can sing the blues
Like Blind Willie McTell

BLIND WILLIE MCTELL

 

 

He vist la fletxa al brancal
Que diu, "Aquesta terra està condemnada
Des de Nova Orleans
Fins a Jerusalem"
He viatjat a l'Est de Texas
On molts màrtirs van morir
I sé que ningú canta el blues
Com el Blind Willie McTell

He sentit el cant d'aquella òliba
Mentre desmuntaven el campament
Els estels sobre els arbres estèrils
Eren l'únic públic assistent  
Aquelles donzelles de fosca pell
Saben moure les plomes bé  

Però ningú canta el blues
Com el Blind Willie McTell

Mira com cremen aquelles plantacions
Escolta com espeteguen els fuets
Sent l'olor de la dolça magnòlia en flor
Mira els esperits dels vaixells d'esclaus
Puc sentir les tribus gemegar
Escolta la campana de l'enterrador
Ningú canta el blues
Com el Blind Willie McTell

Hi ha una dona vora el riu
Amb un jove ben plantat
Va vestit com un cacic
Amb una botella de whisky a la mà   
Hi ha un grup de presoners a la carretera
Sento els crits dels rebels
I sé que ningú canta el blues
Com el Blind Willie McTell

Déu és en el cel
I tots volem el que és seu
Però la corrupció, l'avarícia i el poder

Semblen ser l'únic que trobem
Miro fora de la finestra
Del St. James Hotel
I sé que ningú canta el blues
Com el Blind Willie McTell

 

http://www.expectingrain.com/dok/songs/bwmctell.html