- O cosmo que vocês conhecem e desenvolveram está relacionado à criação do Universo. Todo o Universo surgiu de uma gigantesca explosão, o que gerou tudo o que existe. Ao explodir a energia presente no microcosmos de cada átomo de seus corpos, vocês geram uma semelhante explosão de energia, o cosmo. No entanto, o Universo não é nada homogêneo; observando-o como um todo, você nota que a matéria está bastante concentrada em pontos distantes entre si, ou seja, galáxias dentro do Universo, sistemas dentro de galáxias, planetas e estrelas dentro de sistemas. Da mesma forma, nosso corpo também possui pontos de concentração de energia. É desses pontos que vêm a maior parte da força de vocês. Eles são chamados, na maioria das culturas, de chakras.

- O corpo humano na verdade é apenas o reflexo de uma série de corpo sutis, que se manifestam em planos ou dimensões diferentes. Por todas esses níveis, a energia circula por meio de canais específicos. Ao longo desses canais estão muitos pontos energéticos, que os alimentam em toda sua extensão. No entanto, há sete pontos ao longo da coluna vertebral com uma concentração de energia muito superior aos demais, e neles estão todas suas funções vitais; esses são os chakras. Depois falarei sobre as funções de cada um deles. Por ora, basta saber que para explodir sua energia interna com maior potência, não se deve explodir todo seu universo interior, mas concentrar esse esforço sobre os chakras, pois neles repousam a maior parte de suas energias.

- Vamos colocar de outra forma: imaginem que Seiya e Shiryu desejam atingir os vários pontos vitais de um mesmo oponente. Para isso eles usarão seus golpes principais, o Meteoro de Pégaso e o Cólera do Dragão. Suponham também que os dois têm o mesmo nível de poder. Mas há uma diferença substancial entre seus golpes: enquanto o Meteoro de Pégaso dispersa seu poder por toda uma área, o Cólera do Dragão acerta intensamente um único ponto. Agora visualizem os dois atacando esse inimigo. Certamente os Meteoros de Pégaso acertariam o adversário, mas haveria um grande desperdício de energia, pois a maior parte não atingiria nenhum ponto vital. Já no caso de Shiryu o estrago causado seria bem maior, no entanto ele teria que fazer vários ataques para destruir todos os pontos. Se Seiya usasse toda sua energia em um ataque, e Shiryu também se esgotasse nos vários golpes que teria que lançar, qual dos dois provocaria maior dano? Sem dúvida o Shiryu. Essa, meus amigos, é a diferença de nível entre os cosmos de vocês e o dos Combatentes Divinos.

Enquanto falava, Shaka rabiscava com uma pequena pedra no chão. Então ele pediu que os cavaleiros observassem o desenho:

Alguns ainda esboçaram uma iniciativa de perguntar algo, mas não havia condições de formular uma pergunta. Aquilo que Shaka havia lhes mostrado ainda estava muito distante para eles.

- Assim se explica a diferença entre o nível de poderes dos seus adversários e os seus. Uma outra diferença decisiva está ligada aos múltiplos planos de que falei há pouco. Bem, para vocês já não é segredo que existem outras dimensões neste universo. Por exemplo, o ataque da Grande Dimensão de Saga, ou a travessia do Inferno para Elysios. Ora, ia me esquecendo! Agora mesmo estamos em uma dimensão diferente daquela à que a Terra pertence!

Ao mesmo tempo, Shaka começou a fazer um outro desenho.

- Bem, nossos corpos ocupam mais do que as três dimensões que nossos sentidos percebem. Na verdade, podemos simplificar com uma única quarta dimensão. Nós normalmente estamos igualmente alinhados nessa dimensão extra, de forma que ela usualmente não interfere em nossas vidas. Porém, os Combatentes Divinos desenvolveram uma técnica muito surpreendente: consiste em provocar voluntariamente um desalinhamento dos seus multicorpos. Tudo o que acontece em um desses planos é refletido nos demais, e essa é a vantagem que eles desenvolveram. Uma vez que o tempo também pode ser analisado como uma dimensão, os seus ataques literalmente são desviados no tempo, para que atinjam o alvo aparentemente antes de serem lançados.

Ikky:

- É isso! Foi exatamente isso que aconteceu! Os ataques de Selvnor nos acertavam um pouco antes de que ele fizesse os movimentos!

Shaka afirma positivamente com a cabeça:

- Esta é a outra vantagem que eles levam sobre vocês. Eles dominam perfeitamente essa técnica do desvio temporal. Com ela, eles os atingem primeiramente em outros planos, dos quais vocês não têm percepção consciente alguma, mas sentem os efeitos em seus corpos. Isso abre a guarda para o ataque neste plano, que sem dúvida é o mais forte, pois é aqui onde temos nossa consciência fixada.

Shaka chama a atenção para seu desenho:

- Sei que tudo isto parece um tanto quanto irreal para vocês, que talvez ainda não tivessem tido nenhum contato com tudo isto, mas lhes garanto que com o tempo, e sobretudo com a prática, vocês assimilarão todo este conhecimento.

Shiryu:

- Tudo bem, Shaka. Nós entendemos o quanto deve ser difícil para qualquer um tentar superar adversários tão experientes em tão pouco tempo, e lhe agradecemos por tudo o que você está fazendo por nós e pela Terra. Mas tudo o que você falou até agora serviu bastante para que nós compreendêssemos o que houve algumas horas atrás. Não temos idéia de como colocar isso em prática. Na verdade, se voltássemos agora a enfrentar Selvnor provavelmente teríamos os mesmos resultados.

Shaka:

- Eu entendo sua ansiedade, Shiryu. O que eu lhes falei talvez seja o suficiente para que vocês comecem a se desenvolver por conta própria. Sem dúvida os Mestres Infinitos dominam essas técnicas desde tempos distantes, mas isso não deve fazer com que vocês percam as esperanças! Lembrem-se de que quando vocês invadiram as doze casas para salvar Athena vocês estavam em uma situação bem parecida, e mesmo assim vocês triunfaram. E neste caso, vocês ainda terão um tempo a mais para se prepararem.

Todos:

- O quê?

Shaka:

- Isso mesmo. Uma vez que aparentemente Toth os matou, para Osíris a situação está sob controle. Vocês poderão voltar para o Santuário dentro de algumas horas, e terão até amanhã para treinarem. Ou seja, vocês têm o elemento surpresa, embora não possam esperar mais do que até amanhã, para que a Terra não corra maiores perigos.

Seiya:

- Isso... é maravilhoso... Voltar à Terra...

Shaka levantou-se, e ao ver que os cavaleiros faziam menção de se levantarem também ele fez um gesto para que permanecessem sentados.

- Basicamente era isso o que eu tinha a lhes dizer. Tudo agora dependerá exclusivamente de vocês. Sua força de espírito e sua determinação serão fundamentais para a verdadeira batalha de amanhã. Agora eu gostaria de avaliar a condição atual de vocês. Gostaria que vocês ficassem em posição de relaxamento, e se preparassem para meditar. Eu conduzirei oralmente suas mentes, e ao mesmo tempo observarei o comportamento de cada um. Ajeitem-se e relaxem seus corpos...

Shaka então começou a instruí-los para facilitar a meditação. Quando notou que todos já estavam bastante concentrados, silenciosamente aproximou-se de cada um deles e estendia a mão em direção às suas costas, percorrendo à distância toda a coluna de cada um, estudando o nível dos chakras principais. Isso ao mesmo tempo em que lhes dava a oportunidade de experimentarem inicialmente o que lhes havia ensinado. Sem dúvida aqueles eram guerreiros excepcionais. Sempre mostraram-se capazes de superar seus limites, crescendo cada vez mais. Eles aprendiam rápido, e logo ele notou que, um por um, eles se mostravam preparados para alcançar seus adversários em batalha. No entanto, havia algo errado. Todos pareciam impedidos de progredir após certo ponto. Shaka então percebeu o que era, e aguardou que todos terminassem para contar o que havia notado.

- Muito bem, estou realmente impressionado com a facilidade com que vocês aprenderam a colocar em prática tudo isso. Mas enquanto vocês meditavam eu observei que todos ainda têm barreiras impedindo seu crescimento ilimitado. Acompanhando a energia de seus pontos vitais, vi que cada um têm um de seus chakras boqueados, e para que a pessoa alcance o infinito é preciso que ela esteja em completa harmonia interior. Dessa forma, antes de partirem para a batalha vocês deverão resolver esses bloqueios, senão nunca superarão os Mestres Infinitos.

Todos:

- Então, Shaka, por favor, nos conte logo o que devemos fazer.

Shaka:

- Cada um dos sete chakras têm ligações com diferentes aspectos da vida das pessoas. Aparentemente cada um de vocês apresenta dificuldades em um desses aspectos ligados a um dos chakras. Como provavelmente os problemas que estão causando esses bloqueios são de natureza pessoal, talvez seja melhor eu conversar com cada um em particular, se vocês não se importam.

- Tudo bem, Shaka.

- Então vamos começar. Ikky, você é o primeiro.

Ikky levanta-se e caminha alguns passos até onde Shaka está. Após alguns minutos, Ikky volta ao seu lugar, com expressão perdida e distante.

- Shiryu, gostaria de falar com você agora.

O cavaleiro de Dragão vai até Shaka enquanto Ikky volta para onde os demais estão sentados.

Shaka tem uma conversa rápida com Shiryu, e quando este volta para o grupo, mostra-se visivelmente envergonhado, com o rosto todo vermelho. Mas os outros não lhe perguntam nada.

Em seguida foram Hyoga e Seiya. Hyoga retornou normalmente, e Seiya subitamente ficou sério e pensativo. Shaka deixou Shun por último, pois sabia que com ele a conversa seria a mais difícil. Realmente, foi o que demorou mais, o que chamou a atenção dos demais.

Quando Shun volta para o grupo, Shaka permanece um pouco mais de costas para eles. Os cavaleiros não podem ver uma expressão de dor no seu rosto. Mas rapidamente ele se recompõe e volta a se sentar ao lado deles.

- Cada um está com problemas do primeiro ao sexto chakra. Posso falar a todos de uma vez sobre o sétimo e último chakra. Como vocês podem facilmente relacionar, esse é o que está ligado ao sétimo sentido. No entanto, mesmo o total domínio do sétimo sentido corresponde apenas a um uso muito pequeno do significado desse chakra. Ele é o nosso canal de saída espiritual, e por meio dele podemos alcançar a integração com Deus. Isso é representado pelo oitavo sentido, o Arayashiki, que vocês despertaram ao lutar contra Hades. Pois bem , o trabalho deve continuar agora. Somente quando vocês normalizarem os seus seis primeiros chakras, o sétimo poderá começar a ser trabalhado. Se vocês controlarem sua energia, vocês alcançaram os poderes dos deuses e serão ilimitadamente poderosos.

Shaka levanta-se e faz um gesto de despedida para os cavaleiros.

- Agora acho que vocês estão aptos a prosseguir sozinhos. Espero que cada um seja capaz de superar suas barreiras e possam libertar nosso planeta de mais essa ameaça. Voltem... e façam isso por todos... e por mim também. É hora de voltar, as doze horas de morte aparente que Selvnor lhes deu estão acabando.

Os cavaleiros levantam-se, intencionando se despedir de Shaka, mas antes que possam fazer qualquer coisa, todos eles começam a desaparecer, com exceção de Seiya. Shaka continua acenando para eles.

- Adeus, amigos... Adeus, cavaleiros de Athena!

Rapidamente todos terminam de sumir, e Shaka cai de joelhos no chão. Com um suspiro, ele fala baixo:

- Agora, só falta você voltar, Seiya.

- Mas como poderei fazer isso, Shaka?

- Não se preocupe...

Shaka levanta começa a emanar seu cosmo com evidente dificuldade.

- Shaka... O que você pretende?... É melhor parar...

- Seiya... Salve a Terra também...

- Shaka... Não faça isso!...

Antes que Seiya possa evitar, Shaka usa suas últimas reservas de energia para enviá-lo de volta à Terra. Em seguida, cai violentamente no chão. De olhos entreabertos, ele fala:

- Essa foi minha ajuda para salvar a Terra. Missão cumprida...

Com uma aparência de grande sofrimento, Shaka começa a desaparecer também. Seu grito ecoa na vazia imensidão daquele lugar sombrio...

No Santuário, ao lado da estátua de Athena, os quatro cavaleiros voltam à consciência ao mesmo tempo em que o Relógio de Fogo das Doze Casas extinguia sua última chama. Ao lado deles está apenas Saori, e mais afastados estão Kiki, Marin e Shina. Alguns discípulos das duas amazonas espiam por detrás, agachados no chão e observando por entre as pernas das amazonas, com medo de que elas percebessem sua presença.

Saori mostra-se feliz que tudo tenha saído como esperado. Ela temia que os cavaleiros não voltassem à vida. Deixando rolar uma lágrima, ela fala:

- Que bom que vocês todos voltaram... Vocês são a esperança de todos.

Ainda fracos, sem energia suficiente nos corpos, os cavaleiros fazem pequenos movimentos. Apesar disso, Shiryu tenta se sentar e gira a cabeça em volta, à procura de algo:

- E Seiya... Ele não veio?...

Em seguida cai, sem ter forças para se mover. Saori mostra-se então aflita:

- Seiya?... Vocês estiveram com Seiya?... Onde ele está agora?...

- Bem aqui!

Saori levanta-se rapidamente, e vê Seiya saindo detrás da estátua, ainda apoiando-se com o braço nela.

- Parece que Shaka não teve muito boa pontaria. Ainda bem que ele não me colocou sobre o penhasco!

- Seiya!... Seiya!...

Emocionada, Saori corre e abraça-se ao cavaleiro. Abraçando-a também, colocando a mão sobre seu ombro, Seiya suspira emocionado: