Why Does It Hurt So Bad

Why does it hurt so bad
Why do I feel so sad
Thought I was over you
But I keep crying
When I don't love you
So why does it hurt so bad
I thought I had let you go
So why does it hurt me so
I gotta get you outta my head
It hurts so bad
Oh it hurts so bad baby

My life's been better
Since the day I left you boy
I must admit life's been kind to me
I went and did the things I said I would boy
I found someone who loves me for me
Haven't had much drama since the day that we split boy
My heart's never been more at ease
And when I think of all the things you put me through
Leaving you has been the best thing for me, so…

Why does it hurt so bad
Why do I feel so sad
I thought I was over you
But I keep crying
When I don't love you
So why does it hurt so bad
Baby I thought I had let you go
So why does it hurt me so
I gotta get you outta my head
Hurts me so bad
Hurts so (yeah you do)
Hurts so (hurts me so)
Hurts so bad (did you know)
Hurts so (that it hurts me so)
Hurts so (so bad, hey hoh)

"Never again" that's what I said to myself
I never wanna feel kind of pain again boy
Just when I think it's over
Just when I think it's through
I find myself right back in love with you, so…

Why does it hurt so bad oh baby
Why do I feel so sad
(thought I thought I) Thought I was over you
I keep crying
When I don't love you (when I really don't love you boy)
(oh no oh no oh no oh no it hurts so bad - oh tell me)
So why does it hurt so bad
I thought I had let you go (thought I could let you go)
You could
Gotta get you outta my head
Boy you hurt me so bad
Hurts so (yeah you do)
Hurts so (hurt me so)
Hurts so bad (hurts so)
Hurts so (sure you did)
Hurts so (make me wanna make me wanna shoop shoop)
Hurts so bad (hurt me so, gotta shoop now)
Hurts so bad (hurts me so)
Oh why, you hurt me so bad
Bad... (how 'bout that?)

 

Por que Isto Machuca Tanto?

 

Por que isto machuca tanto?

Por que me sinto tão triste?

Embora eu esteja desligada de você

Mas eu continuo chorando

Quando eu não te amo mais

Então, por que isto machuca tanto?

Eu pensei que tinha te deixado partir

Então, por que isto me machuca tanto?

Eu tenho que te tirar da minha cabeça

Isto machuca tanto

Oh, isto machuca tanto, baby

 

Minha vida tem sido melhor

Desde o dia em que eu te deixei, garoto

Eu devo admitir que a vida tem sido boa para mim

Eu saí e fiz as coisas que eu disse que faria, garoto

Eu encontrei alguém que me ama pelo que sou

Não tem tido mais dramas desde o dia que nos separamos, garoto

Meu coração nunca esteve tão tranqüilo

E quando eu penso em todas as coisas que você me fez passar

Deixar você tem sido a melhor coisa para mim, então...

 

Por que isto machuca tanto?

Por que me sinto tão triste?

Embora eu esteja desligada de você

Mas eu continuo chorando

Quando eu não te amo mais

Então, por que isto machuca tanto?

Baby, eu pensei que tinha te deixado partir

Então, por que isto me machuca tanto?

Eu tenho que te tirar da minha cabeça

Isto machuca tanto

Machuca tanto (você machuca)

Machuca tanto (me machuca tanto)

Machuca tanto (você não sabia)

Machuca tanto (que isto machuca tanto)

Machuca tanto (tanto, hey hoh)

 

“Não mais” foi o que eu disse para mim mesma

Eu não quero mais sentir este tipo de dor novamente, garoto

Apenas quando eu acho que está tudo terminado

Apenas quando eu acho que isto foi um basta

Eu me pego novamente apaixonada por você, então...

 

Por que isto machuca tanto?

Por que me sinto tão triste?

( Embora eu, embora eu) Embora eu esteja desligada de você

Eu continuo chorando

Quando eu não te amo mais (Quando eu realmente não te amo mais, garoto)

(oh não, oh não, oh não, oh não, isto machuca tanto - oh, me diga)

Então, por que isto machuca tanto?

Eu pensei que tinha te deixado partir (embora eu te deixei partir)

Você poderia

Sair da minha cabeça

Garoto, isto me machuca muito

Machuca tanto (você machuca)

Machuca tanto (me machuca tanto)

Machuca tanto (machuca muito)

Machuca tanto (com certeza, você machucou)

Machuca tanto (me faz querer, me faz querer, shoop shoop)

Machuca tanto (me machuca tanto)

Machuca tanto (me machuca tanto)

Oh por que, você me machuca tanto?

Tanto... (como você pode?)

 

Traduzido por Whitney Houston Forever

Hosted by www.Geocities.ws

1