My Love Is Your Love

If tomorrow is judgment day
And I'm standing on the front line
And the Lord ask me what I did with my life
I will say I spent it with you

If I wake up in World War Three
I see destruction and poverty
And I feel like I wanna home
It's okay if you comin' with me

'Cause your love is my love
And my love is your love
It would take an eternity to break us
And the chains of Amistad couldn't hold us
Your love is my love
And my love is your love
It would take an eternity to break us
And the chains of Amistad couldn't hold us

If I lose my fame and fortune
And I'm homeless on the street
And I'm sleeping in Grand Central Station
It's okay if you're sleeping with me

As the years they pass us by
We stay young through each other's eyes
And no matter how old we get
It's okay as long as I got you babe

'Cause your love is my love
And my love is your love
It would take an eternity to break us
And the chains of Amistad couldn't hold us
Your love is my love
And my love is your love
It would take an eternity to break us
And the chains of Amistad couldn't hold us

If I should die this very day
Don't cry, cause on earth we wasn't meant to stay
And no matter what people say
I'll be waiting for you after judgment day

Meu Amor É Seu Amor

Se amanhã for o dia do juízo final

E eu estiver na linha de frente

E o Senhor me perguntar o que fiz com a minha vida

Eu direi que a compartilhei com você

Se eu acordar na Terceira Guerra Mundial

E ver destruição e pobreza

E tiver vontade de voltar para casa

Está tudo bem, se você estiver comigo

Pois seu amor é meu amor

E meu amor é seu amor

Levaria uma eternidade para nos romper

E as correntes de Amistad não poderiam nos segurar

Pois seu amor é meu amor

E meu amor é seu amor

Levaria uma eternidade para nos romper

E as correntes de Amistad não poderiam nos segurar

Se eu perder minha fama e fortuna

E for uma mendiga nas ruas

E estiver dormindo no Grand Central Station

Está tudo bem, se você estiver dormindo comigo

Enquanto aos anos, eles passarão por nós

Nós estaremos jovens para os olhos de um do outro

E não importa o quanto envelhecemos

Está tudo bem, contanto que eu tenha você, querido

Pois seu amor é meu amor

E meu amor é seu amor

Levaria uma eternidade para nos romper

E as correntes de Amistad não poderiam nos segurar

Pois seu amor é meu amor

E meu amor é seu amor

Levaria uma eternidade para nos romper

E as correntes de Amistad não poderiam nos segurar

Se eu tiver que morrer neste mesmo dia

Não chore, porque não nascemos para na Terra ficar

E não importa o que as pessoas digam

Estarei esperando por você após o dia do juízo final

Pois seu amor é meu amor

E meu amor é seu amor

Levaria uma eternidade para nos romper

E as correntes de Amistad não poderiam nos segurar

Pois seu amor é meu amor

E meu amor é seu amor

Levaria uma eternidade para nos romper

E as correntes de Amistad não poderiam nos segurar

Traduzido por Whitney Houston Forever