SMELLS LIKE TEEN SPIRIT
Load up on guns and bring
your friends
It's fun to lose and to pretend
She's over bored and self assured
Oh no, I know a dirty word
Hello, hello, hello, how low?
I'm worse at what I do best
And for this gift I feel blessed
Our little group [tribe] has always been
And always will until the end
Hello, hello, hello, how low?
And I forget just why I taste
Oh yeah, I guess it makes me smile
I found it hard, it was hard to find
Oh well, whatever, nevermind
hello, hello, hello, how low?
With the lights out it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
A mulatto
An albino
A mosquito
My Libido
Yay, a denial
ODORI DI SPIRITO ADOLESCENZIALE
Carica i fucili e porta i
tuoi amici COME AS YOU ARE Come as you are, as you
were, VIENI COME SEI Vieni come sei, come eri IN BLOOM Sell the kids for food IN FIORE Vendi i bambini per
mangiare
� divertente perdere e fingere
Lei � troppo annoiata e sicura di se
Oh no, io conosco una sporca parola
Ciao, ciao, ciao, quanto depresso?
Sono peggio in quello che faccio meglio
E per questo dono mi sento benedetto
La nostra piccola trib� c'� sempre stata
E sempre ci sar� fino alla fine
Ciao, ciao, ciao, quanto depresso?
E dimentico quello che assaggio
Oh si, credo che mi faccia sorridere
L'ho trovato difficile, era difficile da trovare
Oh beh, comunque non importa
Ciao, ciao, ciao, quanto depresso?
A luci spente � meno pericoloso
Ora siamo qui, intratteneteci
Mi sento stupido e contagioso
Ora siamo qui, intratteneteci
Un mulatto
Un albino
Una zanzara
La mia libidine
Una negazione
As I want you to be
As a friend, as a friend, as an old enemy
Take your time, hurry up
The choice is your, don't be late
Take a rest as a friend as an old memoria
Come dowsed in mud, soaked in bleach
As I want you to be
As a trend, as a friend, as an old memoria
And I swear that I don't have a gun
No I don't have a gun
Come voglio che tu sia
Come un amico, come un amico, come un vecchio nemico
Prendi tempo, fai in fretta
La scelta � tua, non fare tardi
Prendi una pausa, come un amico, come un vecchio ricordo
Vieni immerso nel fango, inzuppato di candeggina
Come voglio che tu sia
Come una moda, come un amico, come un vecchio nemico
E giuro che non ho un fucile
No, io non ho un fucile
--weather changes moods
Spring is here again
--reproductive glands
He's the one
Who likes all the pretty songs
And he likes to sing along
And he likes to shoot his gun
But he knows not what it means
And I say aahh
We can have some more -- nature is a whore
Bruises on the fruit -- tender age in bloom
Il tempo cambia l'umore
La primavera � di nuovo qui
Ghiandole riproduttive
Egli � quello che ama
Tutte le belle canzoni
E gli piace cantare sempre
E gli piace sparare con la sua pistola
Ma non sa cosa significa
Non sa cosa significa e cosa dico
Possiamo avere qualcosa in pi�
La natura � una puttana
Ammaccature sui frutti
Tenera et� in fiore
BIOGRAFIA DI KURT COBAIN
|
Kurt Donald Cobain nasce il 20 Febbraio
1967 a Aberdeen, situata a circa 120 chilometri a Sud Ovest di Seattle
nello Stato di Washington. Kurt crebbe in una famiglia di media
borghesia e da piccolo fu un bambino iper attivo, come risultato gli furono
prescritte delle droghe a base di morfina per sollecitargli a essere più concentrato a
scuola . La droga lo teneva sveglio fino alle 4 del mattino e era
costretto a prendere sedativi per svegliarsi la mattina. I Nirvana cominciarono nel 1986 con
Kurt Cobain e Krist Novoselic. Kurt suonava la chitarra e cantava e Krist
suonava il basso. In Quel periodo il batterista era Chad Channing .Il
loro primo Demo venne registrato nel 1988 e non ci volle molto tempo per
la pubblicazione del loro primo singolo. Gia un anno dopo venne rilasciato il
loro primo album,
Biografia tratta dal nirvana
site |