|
|
|
c h i s t e s - r e l a t o s
|
C�mo putear en perfecto "rioplatense"
Puede parecer sorprendente, pero profundos estudios ling��sticos y filol�gicos han revelado �ltimamente que ciertos giros populares del Idioma Castellano -especialmente aquellos relacionados con expresiones despectivas
y condenatorias del Area del R�o de la Plata- siguen una bastante rigurosa estructura matem�tica.
Al menos eso es lo que se desprende de los trabajos del prestigioso fil�logo-matem�tico checo Josip Hrdlzwcka quien ha analizado las expresiones m�s usuales escuchadas en los estadios de balonpi� argentinos, especialmente durante los encuentros llamados "Cl�sicos".
Seg�n Hrdlzwcka, las maledicencias furibundamente vociferadas por las facciones rivales �generalmente con especial menci�n a la genealog�a materna del �rbitro del encuentro- podr�an reducirse a un modelo matem�tico
bastante preciso.
En efecto; el maledicente rioplatense ha acu�ado el verbo "Putear" como indicativo de toda una serie de exabruptos soeces basados en el sustantivo "Puta" aplicado -como queda dicho- generalmente a los miembros de la rama materna geneal�gica del oponente con el prop�sito de endosar a las mujeres de dicha rama el ejercicio de la profesi�n m�s antigua del mundo.
Pues bien, se ha comprobado que esta adjudicaci�n profesional se realiza en una serie de gradaciones que pueden ir desde lo lineal hasta lo exponencial, admitiendo incluso escalas logar�tmicas.
Por ejemplo, sea:
P = Puta
La primer gradaci�n aumentativa que Hrdlzwcka ha aislado como componente b�sica de la maledicencia rioplatense, responde al concepto de duplicaci�n y utiliza el prefijo "Re" para indicar que la intenci�n debe entenderse multiplicada por 2. Consecuentemente, podr�amos indicar:
2P = Reputa
Curiosamente sin embargo, luego de la duplicaci�n simple aparece �casi inmediatamente- un legado del sistema m�trico decimal mediante el cual el concepto se aumenta con el expeditivo recurso de multiplicarlo por mil.
As�, si hacemos H = Hijo y utilizamos el s�mbolo de "->" para indicar adjudicaci�n preposicional, el concepto de "Hijodemilputa", podr�a formularse como:
H -> P x 1000
De lo cual inmediatamente se desprende que el popular "Hijoderemilputa!" quedar�a un�vocamente indicado en la expresi�n:
H -> 2P x 1000
Otra de las caracter�sticas t�picas del maledicente rioplatense es basarse en la ley de los principios opuestos. Por ello, utiliza ampliamente el prefijo "Contra" ya sea para indicar oposici�n, o bien para denotar una reversi�n bipolar de lo que el oponente probablemente le estar� deseando. Tambi�n esto es posible de ser vertido a una notaci�n matem�tica ya que si admitimos que el concepto de "Contra" es b�sicamente una rec�proca del tipo 1/x entonces la popular expresi�n "Recontraputa" adoptar� la forma:
1/2P
Y consecuentemente, "Hijodeunarecontramilputa" ser�a:
H -> 1/2P x 1000
No obstante, el genio rioplatense tiene capacidades mayores a�n en materia de aumentativos.
Seg�n Hrdlzwcka no debe olvidarse la posibilidad del superlativo expresado mediante los sufijos "�simo" e "�sima" concebibles matem�ticamente como equivalentes a una funci�n cuadr�tica exponencial con lo que "Put�sima"
ser�a simple y elegantemente:
P2
En resumen, la Teor�a Matem�tica de la Puteada de Hrdlzwcka expresa que, "Todo exabrupto proferido con intenci�n insultante en el R�o de la Plata es reducible a una expresi�n matem�tica concreta cuya expresi�n puede
resolverse en notaci�n simb�lica sustituyendo las magnitudes intencionales por notaciones adecuadas".
En honor a la verdad, debemos admitir que esta novedosa Teor�a no ha sido lo suficientemente difundida en nuestros medios acad�micos, probablemente debido a la pudibundez inveterada de los c�rculos oficiales.
No obstante, es innegable que Hrdlzwcka ha hallado un medio sumamente �til para expresar la m�s variada gama de puteadas con una envidiable elegancia matem�tica.
Pi�nsese solamente que, por ejemplo, si hacemos M = Madre, entonces:
la (PM -> 2P x 1000) pari�
es obviamente equivalente a "Laputamadrequeteremilpari�" siendo que, por su parte, una expresi�n como "Lareput�simamadrequeterecontramilrepari�" se expresa como:
(2P)2 M <-> [(1/2P x 1000) + 2P] pari�
Sin embargo queda en el tintero el famoso "Reverendo" y en estos casos no debemos olvidarnos de anteponer siempre, el otro signo igual de famoso: �, por lo tanto "Reverendohijodelareput�simamadrequeterecontramilrepari�" se escribir�a as�:
� (2P)2 M <-> [(1/2P x 1000) + 2P] pari�
mientras que si usamos el bendito superlativo al cual se refiere Hrdlzwcka, expresado mediante los sufijos "�simo" e "�sima" y en su defecto decimos "Reverend�simo" o "Reverend�sima" entonces tendr�amos que
"Reverend�simohijodelareput�simamadrequeterecontramilrepari�" se leer�a as�:
�2 (2P)2 M <-> [(1/2P x 1000) + 2P] pari�
lo cual es un poco m�s complicado pero no deja de ser tremendamente contundente...
Volver al �ndice de Relatos
Volver al �ndice de Chistes
|
|
|