![]()
丑,在戲劇中專演插科打諢,逗人喜樂。李漁(1611–1680?)指插科打諢,是“填詞之末技也”,然而要雅俗共賞,“則當全在此處留神”。[1]當追溯丑角出現的源頭,不難發現插科打諢的最初目的,不是為滿足觀眾,使得雅俗共賞,而是諷諫君王。
根據王國維(1877–1927)的研究,“丑”是“明人羼入”[2]。如果丑角的特質在於逗笑詼諧,那最晚在西周末年(西元八世紀前)的時候,已出現擁有相近特質的角色人物。[3]追本溯源,中國最早的“幽默家”,是“俳優”。[4]
西周時,俳優是貴族供養的職業藝人。[5]《史記》中,有《滑稽列傳》專記其事。太史公(司馬遷,公元前145?–公元前86?)編傳記載,是因為他們擔起了“諫官”的工作,在政治上發揮作用。[6]例如楚的優孟、秦的優旃。[7]鄒元江則稱,列入《滑稽列傳》的,是“俳優型的士”。[8]這些俳優的表演,已經出現了基本的“科類”。[9]對後來戲曲的行當發展,起著重要的指標。
漢代,有科諢的調笑娛樂,已遍佈社會各階層。《漢書•蓋寬饒傳》載,檀長卿扮演「沐猴」、「鬥狗」之舞,令“坐者皆笑”。另外,張衡(78–139)《西京賦》中的「東海黃公」,描述了民間廣場表演的情況。[10]可見,無論是官員飲宴,或是民間聚樂,也有科諢式的調笑。優人的表演,不再是皇室的專利。
俳優隨著喜劇的流變,漫漫演進、發展。唐代崔令欽(713–756)的《教坊記》,記載了北齊《踏搖娘》的表演。當中不但有唱詞、科介、讀白,演出時更以男演女角,增加喜劇的效果。[11]
直至唐代,出現了“參軍戲” [12],形成了兩個擁有固定規律的角色︰參軍(受戲弄者)、蒼鶻(戲弄者)。[13]兩角在宴會上,插科打諢,逗眾取樂。陳孝英認為,他們表演的形式,是“兩人一逗一捧”,“像今日的相聲”。[14]而《宋元戲曲考》進一步指出,“參軍戲”即是“滑稽戲”。[15]發展至後期,演出的角色已不只參軍、蒼鶻兩人,或加有“參軍樁”等,豐富內容。[16]根據范攄(9世紀)《雲溪友議》、段安節(fl.880)《樂府雜錄》等記錄,曾演參軍戲的演員眾多,例如黃幡綽、李可及等。[17]由此可見,當時的參軍戲,已經非常普遍。
唐代“參軍戲”,對戲劇角色的發展,有著深遠的意義。[18]宋雜劇,便是建基於唐參軍戲發展而成。[19]灌園耐得翁(13世紀)《都城紀勝•瓦舍眾伎》記載,宋的雜劇中,「副凈色發喬,副末色打諢」,「大抵全以世務為滑稽」。[20]而《夢粱錄》進一步解釋,宋的副凈即“古謂之參軍”,副末即“古謂蒼鶻”。[21]可見唐參軍戲與宋雜劇是一脈相承。
另一方面,佔有重要地位的南戲,亦同時發展。[22]南戲之中,分別由副末、副凈及丑,擔演劇中滑稽詼諧的人物。《莊嶽委談》指,“古無外與丑,丑即副凈”。[23]這裡的“丑”,其實是由雜劇的紐元子演變而成。[24]丑角由此開始,在劇中擔當插科打諢的工作。例如《張協狀元》中的圓夢先生、李小二;《琵琶記》媒婆、縣官。可是,南戲中的凈、丑,沒有明顯的區別。[25]一直發展至傳奇,兩角才有清晰的分工。
早期的潮劇,上承南戲而來,故與南戲一樣,分有七種角色。之前提及明嘉靖丙寅年(1566年)的《荔鏡記》,及神宗萬曆年間(1572-1620年)的《金花女》,都分有生、旦、凈、丑、外、末、貼七個角色。[26]當中的丑、凈,都是負責插科打諢,較難區別。[27]
經過多年的發展,角色的分工愈見仔細。淨和末扮演的角色,逐漸失去了喜劇色彩,向正劇人物發展變化,而丑則繼續專演喜劇調笑。[28]在明本的《荔鏡記》、《金花女》、《蘇六娘》中,丑只是扮演童僕、差役、媒婆等次要角色。到了後來的版本,《荔鏡記》中的林大、卓二;《金花女》中的金章夫婦,驛丞;《蘇六娘》中的楊子良等喜劇人物,都由淨、末扮演沿變爲丑角扮演。[29]
丑行在潮劇中,是一個發展得比較發達,表演比較豐富,有獨特風格的行當。[30]近百年來,由於劇本表現的生活內容不斷豐富,腳色行當也不斷發展變化。特別是清末民初,潮劇時裝戲(請服)的興起,舞臺上出現了新的類型人物,逐漸形成新的行當。[31]
1958年,廣東潮劇院成立,帶領潮劇一系列的研究、整理。最後,更將潮劇的角色行當,歸納為生行五類、旦行七類、凈行三類、丑行十類。[32]當中,丑行十類,分別為︰
官袍丑︰專門扮演政府官員,故穿官服。多演知府、縣令或是門官驛丞。當中的正面人物,有《南山會》驛丞、《續荔鏡記》的縣令等。反面人物方面,則有《王茂生進酒》的門官等。官袍丑著重模仿動物的形態,增加喜劇效果。
項衫丑︰扮演中青年男子,多為品格低下的人物,好像《鬧釵》的胡璉、《活捉張三》的張三。但亦間有正面人物,如《秦德避雨》的秦德、《客店奇緣》的程咬金等。項衫丑主要是模仿皮影的動作表演。
踢鞋丑︰扮演相士、貨郎等走江湖、市井碼頭的低下人物。然而,他們大多富正義感,喜抱不平的正面人物。例如《柴房會》的李老三、《刺梁冀》的萬家春。踢鞋丑的表演,注重腰腿工,常有特技表演,例如椅子、扇子工等。
武丑︰扮演身懷武藝、善良、豪邁的正面人物。如《白芒山》的曉因、《打花鼓》的花鼓工等。武丑運用的,多是南派武工,著重木棍等的使用。
女丑︰可擔演勢利的鴇婆、媒婆、女店主,亦可演善良風趣的乳娘、農婦。女丑梳大板拖鬃,身穿大邊鑲衣褲,足穿翹頭紅鞋,手執大葵扇。潮劇的女丑,多由男性擔演,動作誇張,粗中見俏。例如《換偶記》的張幼花、《荔鏡記》的李姐。
老丑及小丑︰扮演風趣、正直、善良的低下層人士,如艄公、更夫、店小二、家僮等。老丑表演注重口白,帶有濃厚地方色彩。
裘頭丑︰穿素色衣服,扮演農民及城市貧苦。如《李唔直》中的李唔直、《扛石》的丘阿孝等。裘頭丑著重口白的技巧,身段動作比較自由。
褸衣丑︰多為反面人物,穿長衫馬褂或背心,留長辮。如《方世玉打擂》的會館頭、《楊子良討親》的楊子良。
長衫丑︰扮演賣蔔算命等市井人物,穿清裝長衫、留有長辮。
裘頭丑、褸衣丑及長衫丑,是清末民初文明戲興起後,才出現的角色行當。他們大多飾演清裝戲的人物,現時舞臺上已較少見。[33]
[1] 李漁︰《李漁隨筆全集》(巴蜀書社,1997年),頁44的“詞曲部•科諢第五”。李漁指出,即使“文字佳,情節佳”,但如果“科諢不佳”,不只“俗人怕看,即雅人韻士,亦有瞌睡之時”。因此,他稱插科打諢,是“看戲人的參湯”,能使觀眾“養精益神,使人不倦”。
[2] 王國維︰《王國維戲曲論文集》的〈古劇腳色考〉(台灣︰�堣祚悝翩A民國八十二年),頁267。
[3] 劉向《列女傳•孽嬖傳•夏桀未喜》載︰“桀……收倡優侏儒狎徒”。《國語•鄭語》︰周幽王有“侏儒、戚施,實禦在側”。韋昭注曰︰“侏儒、戚施,皆優笑之人”。馮沅君︰《古優解補正》則指,俳優“或許始於商季周初”。不過,無論如何,俳優一定在先秦時已經出現。
[4] 陳孝英︰《幽默的奧秘》(北京︰中國戲劇出版社,1989年),頁153。
[5] 陳孝英︰《幽默的奧秘》(上揭),頁154。
[6] 焦循︰《劇說》指“古之優人,於禦前嘲笑,不但不避貴戚大臣,雖天子後妃亦無所諱”。《國語•晉語》載優人優施曾言︰“我優也,言無郵”。《史記•滑稽列傳》指,他們“談言微中,亦可以解紛”、“談笑諷諫”、“然合於大道”。《文心雕龍•諧隱》則指他們“意在微諷,有足觀者”、“譎辭飾說,抑止昏暴”。《閒情偶寄•詞曲部•科諢第五》指,他們“於嘻笑詼諧處包含絕大文章”。由此可知,當時優人諷君的情況。
[7] 楚的優孟,甚為著名,有“優孟衣冠”之稱。優孟,是楚莊王時倡優。曾諷莊王,待薄賢相孫叔敖之子,及以葬大夫之禮葬馬。秦的優旃,則諫始皇擴苑、二世漆城。詳見《史記•滑稽列傳》。
[8] 鄒元江︰〈諷諫傳統和樂天精神——戲曲丑角美學特徵的文化基因〉,《戲曲研究47》(北京︰文仕藝術出版社,1993年),頁4。
[9] 周國雄︰〈中國古典喜劇起源“實例”論〉,載於《中國十大古典喜劇論》(廣東︰暨南大學出版社,1991年),頁241。好像“優孟衣冠”,扮演孫叔敖的優孟,不但穿起孫叔敖的衣服,而且模仿孫叔敖的動作,引起莊王注意。
[10] 《西京賦》載“東海黃公,赤刀粵祝,冀厭白虎,卒不能救。挾邪作蠱,於是不售”。東晉葛洪的《西京雜記》,有較長盡的記載。當中,指扮演黃公年老體憊,且因飲酒而腳步輕浮。轉引自隗芾︰《中國喜劇史》(汕頭︰汕頭大學出版社,1998年),頁27。
[11] 《踏搖娘》︰“北齊有人,姓蘇,乜鼻,實不仕,而自號為郎中。嗜飲酗酒,每醉輒毆其妻……時人弄之,丈夫著婦人衣,徐步入場……且步且歌……及其夫至,作毆打之狀,以為取樂。” 轉引自隗芾︰《中國喜劇史》(上揭),頁28。
[12] 《太平御覽》卷569引《趙書》載︰後趙石勒的參軍周延,因為犯事受罰,以優人當眾戲弄。因此,衍生出“參軍戲”。
[13] 文秉儀︰《元雜劇滑稽小人物研究》(香港︰香港大學,1993年),頁35-37。當中指出,參軍戲發展至中後期,再不是參軍被戲弄,而是兩人合作,將諷刺的範圍擴展至時事等。
[14] 陳孝英︰《幽默的奧秘》(上揭),頁156。
[15] 轉引自曾永義︰《參軍戲與元雜劇》(台灣︰聯經出版事業公司,民國81年),頁19。曾永義更認為,“參軍戲”是有歌舞配合演出。
[16] 隗芾︰《中國喜劇史》(上揭),頁42。
[17] 范攄《雲溪友議•艷陽詞》載,穆宗時“有俳優周季南、季崇及妻劉彩春…善弄陸參軍”。
[18] 陳孝英認為,參軍戲中的“參軍”,即是後來的“凈”;“蒼鶻”即是“丑”。詳見《幽默的奧秘》(上揭),頁156。
[19] 隗芾︰《中國喜劇史》(上揭),頁42。隗芾認為,宋雜劇是繼承參軍戲,再加上不同的表演、歌舞技藝,綜合而成的。
[20] 轉引自隗芾︰《中國喜劇史》(上揭),頁42。另外,文秉儀解釋,副凈負責的“發喬”,即是以誇張、荒唐的手法,作滑稽、調笑的表演。而副末則以聰敏、機伶及幽默的手法,穿插打諢。在戲中,兩角互相配合,娛樂觀眾,引人發笑。詳見文秉儀︰《元雜劇滑稽小人物研究》(上揭),頁40-41。
[21] 轉引自文秉儀︰《元雜劇滑稽小人物研究》(上揭),頁39。
[22] 南戲的起源比雜劇更早,現存最完好、時代最早的,是《張協狀元》。詳見文秉儀︰《元雜劇滑稽小人物研究》(上揭),頁39。
[23] 轉引自李曉︰〈南戲腳色在劇本中的地位、串扮及其發展〉,《戲曲研究22》(北京︰文仕藝術出版社,1987年),頁121。
[24] 所謂的“紐元子”,《都城紀勝》解釋為“雜扮或名雜旺(旺,班之誤)”。《懷鉛錄》指“今之丑腳,蓋紐元子之省文”。
[25] 李曉︰〈南戲腳色在劇本中的地位、串扮及其發展〉(上揭),頁125。
[26] 《潮劇志》編輯委員會︰《潮劇志》(上揭),頁228。
[27] 中國戲曲志編輯委員會︰《中國戲曲志•廣東卷》(1993),頁79。
[28] 林靖子︰〈潮劇行當的沿變及其表演特色〉(廣東潮劇院︰“潮劇大觀園”網頁︰http://www.chaoju.com/hscj/005.htm)。
[29] 凈則擺脫了扮演滑稽角色,發展成爲大花臉、潮劇稱之爲“烏面”。例如《金花女》中,淨扮的判官是公正、嚴肅的角色;《蘇六娘》中,扮演的林婆,是正直善良的人物。另一方面,末亦向性格人物發展。如《金花女》中的薛秀,是一個正經的讀書人;《蘇六娘》中,蘇六娘之母蘇媽,郭繼春之母郭母。這些人物,不是喜劇人物,而是帶有悲劇色彩的正劇角色。
[30] 潮劇中,以旦、丑兩角最有特色。1961、1962年,便先後舉辦過丑腳戲及旦腳戲的匯演。學者亦為潮劇的旦、角作研究,著有《潮丑表演藝術》、《潮劇花旦表演藝術》等專書。詳見中國戲曲志編輯委員會︰《中國戲曲志•廣東卷》(1993),頁83。
[31] 林靖子︰〈潮劇行當的沿變及其表演特色〉(上揭)。
[32] 1961年10月,成立了“潮丑表演藝術整理小組”,及後將潮丑分為類。詳見《潮劇志》編輯委員會︰《潮劇志》(上揭),頁396-367。
[33] 十類丑的分類,分別根據《潮劇志》編輯委員會︰《潮劇志》(上揭),頁228-232、中國戲曲志編輯委員會︰《中國戲曲志•廣東卷》(上揭),頁298-299、林靖子︰〈潮劇行當的沿變及其表演特色〉(上揭)及《中國戲曲劇種大辭典》委員會︰《中國戲曲劇種大辭典》(上揭)頁1313-1314,綜合而成。