Cascais Jazz


Em Novembro de 1971, Lu�s Villas-Boas iniciou em Portugal uma s�rie �nica de espect�culos com o primeiro Festival de Jazz de Cascais


In 1971, still under the old regime, Villas- Boas started the Cascais jazz Festival: enthusiastic atmosphere, the crowds gathering from all over the country to attend the concerts, the social relation and solidarity.


Cascais Jazz Festival in 1971: Sarah Vaughan, Duke Ellington, Miles Davis, Keith Jarrett, Dizzy Gillespie... And I got to photograph them all as I was posing as a photographer. Pity I was too young and raw to enjoy it properly. Miles Davis played for seven minutes ("Bye Bye Blackbird") in an atrociously coloured shell suit, back turned to the audience, and then left - but what seven minutes!
9662.net


20 Novembro 1971

Miles Davis, Keith Jarrett, Gary Bartz, Michael Henderson, Ndugu Leon Chancler, Charles Don Alias, and James Mtume Foreman

O site Larry's Milestones - Audio Recording List faz refer�ncia a uma grava��o da actua��o de Miles Davis, em 20 de Novembro de 1971, em Cascais, Portugal, com as seguintes refer�ncias: " - RB - 65:?? - 1DISC - incomplete, many audio breaks" .

Um outro site refere a mesma grava��o mas com 61 minutos.


Um momento inesquec�vel

Por Pedro Os�rio

Os Festivais de Jazz de Cascais organizados, por vezes em condi��es her�icas, pelo saudoso Lu�s Vilas Boas, constitu�ram ao longo de muitos anos um dos principais acontecimentos de agita��o cultural de um pa�s que, ao tempo dos primeiros destes festivais, se encontrava dramaticamente fechado sobre si pr�prio. No pavilh�o, velho e de m� ac�stica, vivi, em conjunto com muitos milhares de compatriotas, momentos inesquec�veis pela sua componente art�stica como pela oportunidade de dar uma fugaz espreitadela para o "grande mundo" que nos era sistematicamente ocultado.

Um dos momentos que mais vezes recordo passou-se em 1971. Entre as diversas forma��es que vieram nesse ano contava-se o septeto de Miles Davis, cujo pianista necessitava de um piano Fender Rhodes. O Vilas Boas veio pedir-me que emprestasse o meu, o que n�o foi poss�vel porque tinha uma tecla partida por cuja substitui��o eu aguardava h� mais de um m�s. Fomos ent�o pedir ao Marcos Rezende, o brasileiro que na altura vivia entre n�s, e que logo o p�s � disposi��o.

Chegados ao esperado momento do Miles brinc�vamos entre n�s dizendo que havia um portugu�s no palco� o piano do Marcos. A presta��o do grupo liderado pelo genial trompetista, embora de grande qualidade, decorria um pouco morna e com algum brua� da assist�ncia que n�o se sentia agarrada pelo espect�culo. At� que a meio do terceiro tema, uma balada, o Miles d� um solo ao pianista. Todos os m�sicos se calam e fica s� o som do Rhodes do Marcos Rezende.

A pouco e pouco foi-se fazendo sil�ncio no pavilh�o e rapidamente se instalou a convic��o de que est�vamos perante um momento m�gico do concerto. Algu�m segredava ao ouvido do parceiro do lado � quem � este gajo? � � um Queite qualquer coisa � n�o � Queite � Quite � emendava outro. Era o Keith Jarrett, na altura um ilustre desconhecido para a maioria dos presentes. O solo evoluiu num lirismo comovente, com uma linguagem nova e apaixonada. A sala quedou-se muda e suspensa da cada nota que ia saindo do Rhodes. Foi um longo solo de alguns minutos que engol�amos avidamente. Quando o grupo atacou a reexposi��o do tema pondo fim ao solo de piano el�ctrico a assist�ncia explodiu num aplauso imenso que se prolongou at� perto do acorde final. Atr�s de mim algu�m dizia - ena p� j� ganhei a noite!

O resto do concerto desenvolveu-se ao n�vel que era de esperar de um grupo liderado por um dos mais importantes m�sicos do s�culo vinte mas � nisso o Miles Davis nunca largou m�o da sua vaidade quase t�o grande como o seu g�nio � n�o se ouviu mais nenhum solo do Keith Jarrett.


En 1971, au cours du premier festival de jazz jamais organis� au Portugal � Cascais pr�s de Lisbonne, Charlie Haden ,qui se produisait au sein du groupe d'Ornette Coleman, avait d�di� sa composition Song for Che aux mouvements de lib�ration des colonies portugaises du Mozambique, d'Angola et de Guin�e-Bissau. La police �tait venue l'arr�ter � l'a�roport et le concert avait �t� censur� � la radio.


O pol�mico Primeiro Festival de Jazz de Cascais que acabaria com a pris�o e consequente expuls�o do pa�s do baixista Charlie Haden ap�s ter proferido: "Esta can��o � dedicada aos movimentos de liberta��o de Mo�ambique e Angola".


Charlie Haden in Portugal

In 1971 Charlie Haden would cause an uproar in Lisbon by dedicating a song to black liberation movements in the Portuguese colonies of Mozambique, Angola and Guinea-Bissau This was quite an event. It was in the Festival de Jazz de Cascais in 1971. The whole country was submitted to an arch-reactionary, ultramontane, but very civilian dictatorship, which some historians now frown at hearing it called fascist. Ironically, it was the growing unrest - taking place at about exactly this time - in the military young officers serving in the colonial wars that was to lead to the uprising of April 25, 1974 - the cloves revolution.

Portugal was something of a western Albania: desperately poor, isolated, ignorant and resigned. The student company in Coimbra wanted to stage "Mother Courage". They needed to asked permission from the University authorities. The rector had never heard of Brecht. "Well, he is a very respected German dramatist, unfortunately already deceased for some time..."

Actually, this episode on the jazz festival was very funny. Cascais is the quintessentially bourgeois residential area and these "musicians" were supposed to be there to entertain. Oppositional feelings on the audience where certainly very mute and temperate. Haden's gesture was like a stone dropped at a swamp, paralysed with stupor and disbelief. I'm not sure he knew exactly where he was. But it was a brave gesture indeed. It won him a ride to the airport the next day.

Jo�o Paulo Monteiro


Bassist Charlie Haden has his own history of speaking out. In November 1971, while performing at the First International Jazz Festival of Cascais (near Lisbon) with Ornette Coleman, he dedicated a song "to the black people liberations movements in Mozambique, Angola and Guinea." The next day he was arrested by the Portuguese secret police at Lisbon's International Airport and was only released 4 hours later after the intercession of the U.S. Embassy. The Portuguese dictatorship also tried to cancel a second concert by the group, but relented given the wide interest in the festival. this according to the liner notes of Haden's 1976 album Closeness, which includes a song called 'For a Free Portugal.


Entre 1971 e 1972, Art Blakey realizou uma digress�o com o grupo "The Giants of Jazz", este mesmo Grupo, Blakey tocou no primeiro Cascais Jazz, em 1971


Em 11 de Novembro de 1973, B.B.King tinha actuado no Cascais Jazz com a sua banda, naquele que eu penso ter sido o primeiro concerto de blues realizado em Portugal.


Em Novembro de 1971 Lu�s Villas-Boas iniciou em Portugal uma s�rie �nica de espect�culos com o primeiro Festival de Jazz de Cascais. A RTP registou grande parte desses concertos e pretende agora oferec�-los de novo, num programa semanal com a designa��o gen�rica de sax azul, em colabora��o com a PROJAZZ / DM-Produ��es. Os admiradores deste estilo musical inconfund�vel v�o ter oportunidade de ver e rever alguns dos nomes mais famosos do jazz mundial que actuaram entre n�s, tais como Johnny Griffin, o trio de Joanne Brackeen e Joe Henderson, Pharoah Sanders, McCoy Tynner, Chet Baker, Dizzy Gillespie e Wynton Marsalis, entre outros.
sax azul


P�gina Principal

Hosted by www.Geocities.ws

1