Zur Förderung musisch-sozialer Projekte

WILLKOMMEN!

Klicken Sie hier! (click here)

καλώς ορίθατε !

Welcome! – Bienvenue! - Benvenuto! –

Vitame! – witaj / witajcie -

(per) gratus mihi venis -

bine ai venit / bine aţi venit -

добро пожаловать (dobro pojalovat) –

bienvéni - ברוכים הבאים (baroukh haba) –

Bienvenida! - Bienvenidos! - Üdvözles! -

Mile Witamy! - Boa vinda! - Recepción -

Välkommen –Tervetullut -Welkom - fàilte -

Hoş Geldiniz! - Шчыра запрашаем (ščyra zaprašajem) –

chào mừng (ông, bà, cô) mới ðến -

welkom - mirë se vini - bhali karay aaya -

welkomma - marhaba - bari galoust - xos gelmissiniz –

ongi etorri - sswagata - amrehba sisswène -

ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit –

benvinguts –bonavinuta – dobrodošli –

vítejte – velkommen – welkom –

bonvenon - tere tulemast –gabitê – tervetuloa –

welkom – binvignut – benvido –

kalos ilthate - eguahé porá – mikouabôb –

swaagat / aap ka swaagat hein – üdvözlöm – velkomin –

selamat datang – fáilte - yôkoso –

amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor / suor sdei –

nodé - bi xer hati – gnindi ton hap – laipni lūdzam - boyeyi bolamu –

sveiki atvykę – welkum – wëllkom –

dobredojde - tonga soa - selamat datang – swagatham –

merhba - haere mai – miawezon –

tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) –

ne y waoongo – namaste –

velkommen – benvenguts - khosh âmadid / khoshumadi –

bem-vindo – afio mai, susu mai ma maliu mai –

benènnidu / beni benìu – wauya / mauya - vitame vás / vitajte –

dobrodošel / dobrodošla / dobrodošli / dobrodošla / dobrodošli / dobrodošle / dobrodošli –

zupinje z te videtite - bienvenido / bienvenida / bienvenidos –

karibu / karibuni – välkommen – härzliche wöikomme –

tuloy ka / tuloy po kayo – maeva / manava - nal-varravu –

rahim itegez – swagatham - yindii ton rap –

gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo –

khush amdeed –bénvnou (bénvnowe) / wilicome –

croeso – bel bonjou – diarama –

ékouabô / ékabô