Príncipe, Héroe, Papi:
Una corta y dulce historia acerca de Vegeta y Bra
Traducida por: Marlav-chan

Guaaaa!!! Bra gritó, dió de pintapies y azotó sus manos contra la tierra, comenzando su tercera rabieta del día. Su hermano abrió muy grandes sus ojos y suspiró profundamente: "¿Ya terminaste?" Él preguntó, fastidiado. "Tenemos que ir a casa". "¡¡¡Yo no quiero ir!!!". "Mamá nos está esperando. Nosotros tenemos que irnos AHORA". Trunks tomó su mano, empezando a jalarla fuera del carrusel. Ella gritó alto, atrayendo la atención de todos alrededor quienes miraban con dura desaprobación al adolescente. "¡Si tan solo ellos pudieran venir con nosotros a casa y vieran que no soy un MALVADO!" Él pensó mientras la llevaba de vuelta al auto.

*******

Para cuando volvieron a casa, Bra estaba tranquila. Para tener cinco años, manejaba el trato de silencio como una profesional. Trunks comenzaba a calmarse del viaje culpable.
"Bra? Bra dí algo". Ella puso mala cara y miró hacia abajo, a sus pies, mientras ellos caminaban hacia la casa. "Bra, Siento haberte gritado, pero tú tienes que hacer lo que yo te digo..."
Antes de que él haya terminado de decir su explicación, Bra oyó una voz familiar cerca de la esquina y su rostro se iluminó. Ella corrió hacia allí. "Papi!!!" Ella lloró y corrió hacia él. Ella sujetó su pierna y la abrazó. Vegeta abrió grande sus ojos.
"Trunks, llegas tarde."
"Lo sé papá, pero..."
"Pero nada. Ahora anda a ver que quiere tu madre".
Él refunfuñó bajo su respiración mientras él caminaba hacia la cocina, dejando a Bra con Vegeta.

"Y tú..." él dijó mientras él miró hacía abajo a la sanguijuela de cabellos color agua sobre su pierna. Él la recojió y la sostuvo con toda la longitud de su brazo. Ella le sonrió. Su cara estaba cubierta con manchas de helado de chocolate y sus manos estaban marrones con la suciedad. "¡Estás cochina! Iremos a limpiarte antes que tu madre te vea y comience a gritar". Él la puso de nuevo abajo y la condujo al baño más cercano. "¡Ok, Papi!" Bra saltó vestíbulo abajo para lavarse.

"¡La cena! ¡Apurénse o pierdansela!" Bulma llamó a su familia. Los dos hombres se apresuraron y se sentaron rápidamente. Era jueves por la noche y ellos debían estar ahí para una "Cena Familiar" por mandato de Bulma. Bra saltó y brincó hacia su asiento, sonriendo de oreja a oreja. Sus manos estaban limpias, pero su cara estaba aún cubierta en pegajoso, helado marrón. Vegeta y Trunks miraron horrorizados desde ella hacia Bulma varias veces en una sucesión rápida. Pronto, lo que ellos temieron vino a pasar cuando ella cogió vislumbre de la cara de Bra e hizo una toma doble.
"¡Pequeña dama!¡Tú cara está tan sucia!" ella gritó y miró fijamente a Trunks. "Yo pensé que yo podía confiar en tí para cuidar a tu hermana!"
Vegeta comenzó a comer rápido, esperando irse antes de que las cosas se pogan feas.
"¡Mamá, ella es una mocosa! Ella no me dejó tocarla y ella me hizo ver como un malvado en el carnaval!"
Bra comenzó a sollozar mientras se levantaban las voces.
"¡Yo no me preocupo de tu imagen, tú tienes una responsabiliad, jovencito, y tú no la mantuviste! Y Bra no es una mocosa!"
Ella rompió en un llanto lleno y Bulma volteó su atención sobre la pequeña niña. Trunks miró a su padre, y vió que él ya había devorado su comida y había salido furtivamente lejos. "Bastardo Afortunado", él pensó y frunció su entrecejo. Bulma recogió a su hija y se dió cuenta de la ausencia de su esposo. Ella empezó a maldecirlo, mientras reemplazando las exclamaciones con eufemismos. "¡¡¡Ese bueno para nada, huérfano de madre...víbora en el césped!!!" Bra se tranqulizó y se apoyó contrs su hombro. Bulma suspiró y besó la cima de su cabeza. "Yo pienso que que alguien necesita una siesta".
"Sí, dos alguien!" Trunks pensó mientras él intentó también salir furtivamente fuera.
Bulma aclaró su garganta. "¿Y dónde piensas TÚ que vas? "
Él detuvo sus pasos y hecho un vistazo. "¿A ninguna parte?"
Su madre ajustó a Bra sobre su cadera y comenzó una perorata, pero antes que ellapudiera abrir la boca, ella torció su cara y estornudó violentamente."¿No tienes tarea que hacer?" Ella preguntó mientras ella llevaba a la niña hacia su habitación. Ella estornudó nuevamente en el camino.

"¡Ellos nunca me permitieron ni UNA VEZ escapar llorando para conseguir mi propósito cuando yo tenía su edad!" Trunks se quejó mientras él cerró la puerta. Él miró la pila de libros y papeles desorganizados sobsre su escritorio. Él suspiró, se hecho abajo sobre su cama y agarró el control remoto. Él prendió la TV pero tan pronto como la imagen vino se fue de nuevo. El rostro de Bulma apareció en la pantalla. "¡No TV hasta que tú finalices tu tarea!".
"¡¡¡AHHHH!!!" él gruñó y tiró el control remoto. Él tiró el monitor mientras Bulma pestañeaba fuera. "¡¡¡Soy un prisionero en mi propia casa!!!" Él cruzó sus brazos y frunció el entrecejo profundamente.

Bulma maldijo entree dientes y dió un golpecito para apagar las luces en el cuarto de Bra. Ella estornudó tres veces seguidas y caminó hacia su habitación.

*******

Vegeta salió de la ducha más tarde esa noche con humor para un poco de diversión.
"¡Achuu!...uhnn..." Bulma gimió y snó su nariz de nuevo. Allí había una pila firmemente creciente de Tissue usado en el suelo al lado de su cama.
"¿Qué demonios es el problema CONTIGO?" Él preguntó bruscamente.
"¿Qué demonios parece esto? Yo estoy...Yo estoy..." Ella tartamudeó mientras ella retrocedió para otro estornudo. "¡ACHUU! Enferma".
El principe se encogió y retrocedió. "Bien, detenlo".
"Yo no puedo detenerlo, es un resfriado" Él encogió una ceja. "¡¿No me digas que nunca te has enfermado?!" La mirada que él le dió a ella le dijo a ella que no.
"Bastardo afortunado". Vegeta voltió y comenzó a caminar hacia la puerta. "¡Hey! ¿Dónde vas?!"
"Al Gravity Room. Yo estoy a punto de romper una antigua marca".
"Ok, yo veo...Tú tienes MIEDO de enfermarte". Bulma tiró otro tissue en el montón y sonrió efectadamente a él.
"¿Disculpame? Yo no tengo miedo de tus germenes. Tú eres un desatre. ¿Tú piensas que yo quiero probar durmiendo al lado de algo que tose, estornuda y escurre mucosidad toda la noche?"
"¡Bien! ¡Bueno! ¡Diviértete durmiendo fuera sobre el piso duro del Gravity Room!"
"¡Yo puse una colchoneta ahí, de hecho, entonces yo dormiré como un bebé!"
Bulma hirvió. "¡Bien! ¡Lo necesitas, porque si yo estoy todavía enferma mañana, tú tendrás un día muy ocupado!"
Vegeta se congeló en sus pasos. "¿De qué estás hablando?"
Ella comenzó a reirse y toser al mismo tiempo. Le tomó un momento para recuperarse. Vegeta la miró con fiereza. "Yo me ofrecí voluntariamente para ser chaperona en el viaje de campo del Kindergarten de Bra y Trunks tiene un examen mañana entonces él no puede hacerlo. "¡Depende de tí, Papi!" La mandíbula de Vegeta se cayó y Bulma rió y tosió más ruidosamente. Vegeta refunfuño como Sam Pistolas mientras dejaba su incómoda habitación el cual se volvia cada vez aún más incómoda habitación.

*******

Veinte, niños algo raros de seis años de edad y un puñado de adultos reunidos en el patio de la escuela "Western Hills Elementary School"
"¿Estamos listos ya?" preguntó una de las madres que se habían ofrecido como chaperonas.
"La señora Briefs aún no está aquí con Bra".
"¡Oh Bien! ¡Yo estoy esperando que ella venga! ¡Yo siempre he querido conocer a la mujer más rica del mundo!"
"¡Buenos Días, Sra. Goto!" dijo Bra mientras se unía a sus compañeros de clase. Las madres y la Sra. Goto levantaron colectivamente una ceja a quien la acompañaba. "¡Mami pescó un resfriado por eso mi Papi vendrá con nosotros!"
Hubo un silencio embarazoso cuando las madres recibieron al hombre musculoso. Una mamá se puso delante de la muchedumbre y se presentó a sí misma.
"Hola...Yo soy la Señora Yamada" Ella movió sus pestañas largas, azules a él. Todas las mujeres se presentaron abriendo muy bien sus ojos.

La puerta gritó al cerrarse detrás del Príncipe y él hizo una mueca de dolor a causa de ese sonido y el estruendo de veinte pequeños niños conversando simultáneamente.
"¡Usted puede sentarse CONMIGO Señor Vegeta!" dijo la Señora Yamada. Ella agarró la parte de atrás del asiento delante de ella y arqueó su espalda cuando ella dijo esto. Él encogió sus ojos, pero tomó el asiento, porque ese era el único que quedaba libre en el autobús repleto.
"¿Cuán lejos está esta...aldea?"
"Es alrededor de una hora hasta Mystic Village, Sr. Vegeta", la Señora Goto respondió mientras le alcanzaba el itinerario. "Aquí está el mapa y un itinerario de las cosas que hemos planeado hacer hoy día. Parece que va llover, entonces, probablemente nos tendremos que saltar el tour en bote del puerto".
"Oh muy mal", él gimió sarcásticamente y guardó en itinerario en el bolsillo.

"Entonces..." la Señora Yamada osciló sus largas pestañas cerca de él. "¿Cómo es ser el hombre más rico de la Tierra?" Vegeta detuvo el gruñido con el que quería intimadar a esa mujer en silencio. Su más mínimo deseo era darle motivos a Bulma para un insulto futuro, y haciendo una escena en frente de la profesona de Bra y los otros padres ciertamente harían lo mismo. "Una hora", él pensó, "Sólo una hora".

Las nubes amenzaban enci,a del puerto cuando ellos bajaron del autobús. La sensitiva nariz de Vegeta inmediatamente comenzó a olfatear y él hizo una mueca desagradable.
"¡Gua...!" lloraba un niño a sus pies y exhaló un suspiro seco. Vegeta retrocedió lejos del niño.
"¡Vamos Jefi, tú estás fuera del autobús ahora, querido!" La Señora Goto frotó su espalda y el se tranquilizó.
"No es el búu...u...u...us". Él sostuvo su nariz.
Vegeta lo olió también. "¿Qué ES ese terrible hedor?"
"¿Hedor?" ella preguntó. "¡Oh! ese es el puerto. Debe ser la marea baja. ¡Niños, nosotros aprenderemos acerca de las mareas en nuestro tour de hoy!"
"¡Sí!" Ellos se alegraron.
"Agg..." Vegeta sonrió con desprecio y sostuvo su camisa encima de su nariz. Su hija le pestañeó.

"Bien aquí está su grupo Sr. Vegeta". Bra, ¿puedes presentarlos a todos?"
"¡Okey!" ella dirigió. "Papi, esta es mi amiga Sheri, mi amigo Matto, amiga Ami y ese es Jefi. Él tiene naúseas".
"No", dijo Jefi algo triste.
"¿Él se enfermará aquí mismo?" Preguntó el Príncipe, disgustado.
Los niños miraron a Jefi. Él movió su cabeza no.
"Bien. No habrá ningún...Ufff...VÓMITO...en esta excursión. ¿Eso se entiende?"
Los otros niños se agacharon un poco asintieron con la cabeza. Bra simplemente murmuró. Hoy ella había logrado presumir a su padre del cual tanto había hablado con todos sus amigos, quienes estaban más intimidados que impresionados. Cuando ella lo miraba, él era tan alto comu un rascacielos y cuando ella le pegaba, él era más fuerte que nada. Ella deseaba poder decirles a todos que su Papi era un Príncipe y que ella era una Princesa, pero su Papi, pero su Papi le había dicho a ella que si ella le contaba a alguine, todos ellos son tan celosos que a ellos no les gustaría ella ya. Además, Bra pensó que ese sería un secreto suyo y de su Papi. Bueno, su Mamá y Trunks lo sabían también. Pero aún si ella no fuera una princesa o rica, ella aún sería especial. Su Papi le había dicho eso.
"¿Qué estás mirando fijamente?" Vegeta levantó una ceja.
Ella se encogió de hombros."Un Príncipe" Ella pensó para si misma y se rió.

Los grupos se separaron para no colmar cada exhibición en la Aldea. La Señora Goto apuntó a los varios padres en las direcciones apropiadas y condujo a su propio grupo en su camino.
Vegeta guió su pequeño grupo hacia la primera exhibición: Una demostración de viejas técnica de curtir. Un hombre vestido de época dió les dió la bienvenida a la pequeña, cruda casa y comenzó su mini-conferencia sobre el proceso de tomar la piel cruda en cuero laborable.
Las tres niñas comenzaron a lloriquear. Oyendo las lágrimas de su hija, Vegeta miraba hacia abajo a ella. "¿Cuál es el problema?" Él ladró.
"Papi", ella preguntó, pellizcando un poquito de la piel de su pequeño brazo. "¿Es verdad lo que ese hombre dijo? Ella agarró un pedazo de cuero terminado y lo sujetó sobre su brazo.
"¿Eh?"
"¿Es realmente piel?"
Vegeta levantó una ceja. "¿Qué clase de pregunta es esa? Por supuesto que es piel. Eso es lo que él dijo que era, no es eso?".
Bra, Sheri y Ami comenzaron a llorar suavemente. Bra lo miró con los ojos grandes, acuosos. "¿Papi? ¿Las vacas no tendrán frío sin su piel?"
Vegeta estuvo cerca de tener nuevamente la explicación del hombre de nuevo cuanod el se sofocó. "No, Bra. Ellas no tienen frío", él dijo y rápidamente guió a los niños fuera de la casa.
Una vez afuera, él respiró un signo de alivio, el olor regresó a su nariz de nuevo. "¡Puaj! ¡Ese olor!"
El niño llamdo Jefi asintió tristemente de acuerdo con él. Los ojos de Vegeta se agrandaron. "¡Oh no tú no!", él grito y los reunió en rebaño en la siguiente parada del tour: La fabricación de jabón. "Bien", él pensó mientras él miró el icono de una barra de jabón sobre el símbolo de la casa en el mapa que la Señora Goto le había dado. "Algo que huele bien, bien al menos..."

"Antes de tener Dove o Ivory o Irish Spring, las personas hacían jabón en grandes ollas como esas..." una mujer en una falda larga revolviendo un caldero humeante informó a un grupo que ya se había reunido."¡Los ingredientes principales son lejía y manteca de cerdo!"
El olor de esa cosa pegó a Vegeta como una tonelada de ladrillos. "Oh Dios" él aulló y antes que Jefi pueda comenzar a quejarse, él agarró a los niños y se desplazó hacia el tercer sitio.

La tercera parada fue la fabricación de velas y afortunadamente, todas las velas estaban ya hechas y sus ingredientes no te hacían enfermar. Los niños escucharon con atención mientras una joven mujer les contaba como las mechas fueron sumergidas en la cera para producir las velas. Vegeta suspiró y miró a Bra contando los anillos en el interior de una barra rota. Los otros niños están muy bien educados, él pensó para si mismo, luego abrió la boca en alarma. "¡Maldición! ¡¿No había otro mocoso con nosotros?!" Él los contó de nuevo. Ellos eran un niño y tres niñas.
"¿Dónde está ese otro niño? Aquel sin las nauseas!"
"¡Yo no tengo nauseas!"
"Oh si tú las tienes, ahora ¿dónde está el otro niño?" Él miró alrededor de la casa en vano. Matto había desaprecido.
Bulma saltó en la mente de Vegeta, estornudando y con la cara roja, ella le gritaba a él. "¡¿Tú PERDISTE a un niño?!"
"Maldición" el madijo de nuevo. "¡Todos tomen sus manos y marchen!" Él bramó, y forzó a los niños restantes a regresar a la exposción anterior, que todo el rato se mantengan delante de él para poder mantener un ojo sobre ellos.
Bra y sus amigos llamaron alto a Matto, pero no hubo respuesta y él no estaba en ningún lugar cercano a la fabricación de jabón.
Vegeta comenzó a enfadarse. "¡Bra, ¿dónde se fue?!"
La pequeña niña frunció su ceño y dió la vuelta en el lugar. De repente ella señaló. En el árbol que se reclinaba sobre ellos, riéndose entre las ramas estaba Matto.Vegeta quiso volar, agarrar al niño y mover un par de años fuera de él, pero la gente ya estaban empezando a mirar fijamente al visiblemente disgustado Saiyajín."Tú", él siseó y encendió la intimidación que él tenía reprimida desde el autobús. "FUERA de ese árbol AHORA". su voz era calmada, pero envió un frío abajo de la espalda de Matto. Él se escabulló debajo y miró a Vegeta con terror. "Bien. Ahora. MANTENTE con el GRUPO, o RESTO."
Matto asintió rápidamente y ellos continuaron con su camino.

*******

Goten se encontró con Trunks en la puerta trasera del teatro despues del tercer acto. Él estaba nervioso pero sabía que Trunks tenía un plan. En unos momentos, el adolescentesalió de detrás de una cortina sobre el escenario vacío y se le unió.
"¿Qué pasa?" susurró Goten
"Nosotros estamos haciendo una puesta en escena, eso es lo que es."
"Pero Trunks...¿tú no tenías un examen?"
"Ya lo tomé. Vamos."
"Pero..."
"Ayy, ¡Vamos Goten!, ¡Vive un poco!"
"¿Cuál es el gran reto? Nosotros sólo daremos una vuelta por el Centro Comercial y otra vez jugaremos video juegos.
"Oh no mi amigo. Hoy, Yo tengo algo especial".
Goten levantó una ceja.

*******

La lluvia comenzó en cuanto ellos dejaron la demostración del tonelero de la fabricación de barriles. Vegeta voltió el mapa unas cuantas veces, buscando algo que no estuviera en el exterior, pero para acceder a algo en la Aldea, uno tenía que caminar hacia el exterior. Los niños abrieron sus paraguas en cápsulas. Vegeta no había tomado tal precaución y la lluvia golpeaba sobre su camisa, haciendo que ésta se pegara más a su pecho.
El gruo de la Señora Yamada justo pasaba por ahí en ese momento.
"¡Oh! ¡Señor Vegeta! ¡Usted se está todo MOJADO!" Ella aulló y buscó intensamente en su bolso. "Lo siento, pero no tengo un paraguas extra...tal vez podemos compartirla..." Ella se rió tontamente.
Él estaba perdido acerca de que decir a esta ridícula mujer, pero su hija lo salvó. Bra lo jaló de su manga. "Papi, tú puedes usar el mío..." Ella se lo alcanzó a él y pestañeó las gotas de lluvia que habían entrado en sus ojos.
"¡No seas estúpida!" Vegeta gruñió y la recojió. El pequeño, rosado paraguas cubrió a la pequeña niña y una pequeña porción de su hombro derecho. "¿Tú piensas que me voya deshacer?" La Señora Yamada sabía que ella había sido vencida, aún cuando lo fuera por una niña de seis años. Ella se encogió de hombros y condujo su grupo hacia el Tonelero.

*******

De regreso en la Capital del Oeste, el sol todavia brillaba. Brilló sobre el convertible azul-negro mientras Trunks lo sacaba del garage.
"Oooohhh", Goten se maravilló. "El auto de Vegeta. Trunks, ¿no piensas que esto es un poco arriesgado?"
"Nah. Él está en un viaje de campo con Bra y Mamá está dormida con la gripe. "¡Estamos de suerte!" Él encendió el motor y eso ronroneó vida. él hizo una cara de satisfacción propia y se relajó en el asiento. "Si tú tienes los medios", él citó. "Yo sugiero recoger uno de ellos. Esa es la elección".
Goten cedió y tome el asiento del lado izquierdo. Él tenía que admitirlo, esa sinrisa era contagiosa. Trunks hizo estallar a todo volumen un CD con música de moda y los muchachos marcharon calle abajo.

*******

El cielo estaba iluminado, pero la lluvia aún caía mientras ellos estaban finalizando su última exhibición: una conferencia interior sobre ballenas. Había varias cosas raras para que los niños miraran, para que ellos no se aburrieran. Vegeta vió la oportunidad de alejarse él mismo y agitar el agua de su bastante flácido cabello como un perro. Él estaba mojado y bastante cansado de perseguir a esos mocosos durante todo el día. "Maldición. Si esa mujer no fuese una enferma..."él refunfuñó, pero estaba a medio camino mientras sintió que algo se le pegaba a su pierna.
"¡Papi!" aulló Bra y sonrió abiertamente mostrandole su sonrisa amplia y dientuda a él.
Uno de sus dientes en la parte de abajo se había caido una semana atrás. Él pensó que esa era una muy extraña cosa que pasaba, como él no podía recordar que sus dientes se cayeran cuando él tenía esa edad. No podía recordar la perdida de los dientes de su hijo. Bulma le aseguró que todos los dientes de bebé de Trunks en efecto se habían caido para dar paso a sus dientes de adulto e incluso le mostró una fotografía para provarlo. Vegeta no lo admitió entonces, no incluso a si mismo, que él simplemente no había prestado atención a esta étapa de la vida de su hijo. Él no le había prestado mucha atención a él en absoluto.
Bra era diferente. Había algo mágico en su sonrisa, la manera en la que ella tomaba una parte de él y apretaba con toda su fuerza, sabiendo ella que puede hacerle ningún daño. Él miró hacia aaabajo hacia donde estaba ella ahora y sonrió un poco. "¿Ya lo hicimos?" él gimió.
"¡Casi! ¡Yo quiero ir a la tienda de regalos!"
"¿Tienda de regalos?"
"¡Sí! ¡Yo quiero un recuerdo!"
"Ok, Ok. Nosotros te conseguiremos un recuerdo", él la cargó y reunió en rebaño a los otros niños fuera del edificio de las ballenas. Sólo tres pequeños paraguas se abrieron en frente de él. El corazón de Vegeta se hundió. "¡Ah, rayos! ¡¿Dónde está ese otro niño de nuevo?!"
Ellos corrieron fuera. Una pequeña muchedumbre se había reunido en el borde del malecón al lado del bote que ellos hubiesen tomado si hubiese estado soleado afuera.Vegeta sólo pudía imaginar lo que ellos estaban viendo. Él alejó a los otros niños y corrió hacia allí.
"¡MATTO!" él gritó hacia el barco. Una pequeña figura colgaba peligrosamente del mastil principal, a unos 150 pies en el aire. La Señora Yamada y su grupo estaban en la muchedumbre. Él depositó sus cargas a sus pies. "Tú", él ladró a ella. "Mantén un ojo en ellos".
Vegeta corrió hacia la nave y protegió sus ojos contra la lluvia mientras él miraba hacia arriba del mastil. "¡Maldición. Si esta gente no estuviese alrededor yo podría arrancar a ese pequeño bastardo fuera de allí sin ningún problema!" "¡Matto! ¡Baja aquí!" él ladró.
El niño miró hacia abajo hacia él y perdió el equilibrio. Él gritó mientras el caía una corta distancia, cogiéndose él mismo de las sogas con su pierna izquierda. Matto se lamentó, herido y asustado. "¡Maldición, niño yo TE DIJE que tú no vagaras por ahí!" El principe vió las dos vías y ocultó su vuelo con movimientos de manos y piernas los cuales engañarían a las personas de ahí abajo en pensar que él estaba de hecho escalando, él alcanzó a Matto y lo extrajo de las sogas.
El niño estaba muy sorprendido de que él pare de llorar por un momento. "Eso está mejor. Ahora vamos. Tú has causado suficiente problema por un día". Ellos descendieron de la misma forma. Vegeta fue recibido con alagos por parte de la muchedumbre que hicieron que él sonria afectadamente. "Bien, al menos yo saqué ALGO de todo este fiasco".
"¡Yee! ¡Papi! ¡Tú eres un héroe!" Bra tocó y aplaudió sus manos juntas.
"¡Pequeña dama! ¡¿Dónde está tu paraguas?" Vegeta riñó. La pequeña niña estaba empapada.
"¡Oh! ¡Creo que me olvidé!" ella excavó en su bolsillo y extrajo la Cápsula. "¿Podemos conseguir un recuerdo ahora?"
"¡Si!" ¡Recuerdos!" los otros niños exclamaron.
"con tal de que después de eso podamos ir a casa, seguro".
"¡Yee!"
Bra y sus amiguitos charlaron y cantaron canciones de saltar la soga en el camino entero a casa. Eran las cuatro cuando ellos entraron en el estacionamiento de la escuela. Vegeta arrastró fuera del autobús las bolsas de "recuerdos" que Bra le había pedido comprar y los había descargado en el portaequipaje del auto familiar.
El cielo estaba parcialmente nublado en la ciudad, y la ocasional luz del sol se sentía bien en su espalda. Él quería quitarse la camisa húmeda, pero las madres lo estaban mirando más de cerca ahora que era un "héroe". La madre de Matto estaba rodeada de ellas y vino hacia el Príncipe mientras él estaba cerca al portaequipaje.
"¡Yo no puedo agradecerle lo suficiente, Sr. Vegeta por salvar a mi Matto! ¡Él es semejante a un pequeño mounstruo algunas veces!"
"¡El Señor Vegeta voló y me alcanzó, Mamá!" dijo Matto. Las madres rieron a causa de esto.
"¡Sí, sí, usted es realmente un súper héroe, Sr. Vegeta! Bulma es una mujer muy, pero muy afortunada!" Luego de que esto fue dicho, todos ellos se dispersaron y Vegeta abrió la puerta del copiloto para su hija.
"Ah...ah..." Bra cerró sus ojos y retrocedió su espalda. "¡Achuu!"ella pequeñamente estornudó.
"Oh, no. No tú también!" él gimió.
"Yo no me siento bien..." Bra gimoteó.
Vegeta arrancó el carro. "Mantente ahí. En cinco minutos estaremos en casa". Él se aseguró que ella estaba con el cinturón de seguridad y rápidamente partío hacia Capsule Corp. Bra asintió con la cabeza y abrió un poco la ventana por un poco de aire. Ella descansó contra la puerta y sus ojos se cerraron. Vegeta mantuvo un ojo sobre ella y otro en el camino, asegurándose de que la pequeña niña estaba bien.

*******

Goten hizo una señal de despedida y tomó el aire minutos antes que el auto familiar ingresará al garage detrás del Aston Martin. Los muchachos habían estado en casa por una hora, así que el auto estaba completamente frío.
Vegeta dejó los juguetes en la parte de atrás y fue a sacar a Bra del asiento del copiloto. Él abrió la puerta, le desabrochó el cinturón de seguridad y justo mientras él iba a recoger a la soñolienta niña fuera del auto, ella regresó todos los caramelos y dulces que él le había dejado consumir durante el día sobre él y en el interior del carro.
"Agg..." él lamentó. Su nariz arrugó. Antes de que él pudiera maldecir, Bra comenzó a llorar.
"¡Guaaaaaaa...Lo siento Papi...!"
Él hizo muecas y la cargó. "Todo está bien, sólo es...agg...vómito. Vamos". Él la condujo directamente escaleras arriba hacia su baño. Él le preparó un baño y le dijo que se metiera ahí mientras él limpiaba el automóvil. Ella frotó sus ojos y asintió con la cabeza. Vegeta cerró la puerta y se despojó de su ensuciada camisa.
El automóvil era un desastre. Afortunadamente, los dispositivos de limpieza hicieron todo el trabajo sucio. Él los prendió y caminó de regreso al interior. En el cmaino de regreso, él se paró y admiró su auto. El auto familiar era un buen vehículo, pero no era un Aston Martin, él pensó. "¡Maldición pensar que yo lo dejé hoy en casa!" La sonrisa que este pensamiento le formó se cayó y él se reclinó más cerca para inspeccionar una anomalía. en la puerta del conductor había una mancha blanca diminuta, no era realmente una abolladura, sólo un poquito de pintura, tal vez de la puerta del auto de alguien más que había sido golpeado en un estacionamiento. El pelo de Vegeta se erizó. Él SABÍA que esa marca no estaba allí la última vez que él lo chequeó. El Principe se apoyo más y puso a su nariz a trabajar, olfateando al culpable.

"¡Trunks!"
El muchacho saltó fuera de su piel. "¡De ninguna manera!" él se aterró. "No hay ninguna forma de que lo pueda encontrar. Al menos..." él pensó en Goten. Tal vez él había clavado en su camino de regreso. "¡Estúpido!" Trunks trató de parecer ocupado con su tarea cuando Vegeta fue a su cuarto.
"Uh, hola Papá, ¿cuál parece ser el problema?" él preguntó como si estuviese hablando con un oficial de la ley.
"Oh, nada". Él cruzó sus brazos. "No vas a confesarlo, ¿eh?" él pensó. "Bien entonces..." "¿Mañana es Sábado, verdad?"
"¿Verdad...?"
"Tú y yo tendremos una pequeña misión de entrenamiento VIBRANTE y MAÑANA TEMPRANO, entonces, ten un lindo sueño. "Él voltió, sonrió sarcásticamente y lo dejó peguntándose.
Trunks miró fijamente, la puerta automática largo tiempo después de que su padre partió. "¡Maldición!"

*******

"Pequeño bastardo", Vegeta refunfuñó. "Luce como si él necesitara algún enderezamiento. Este fin de semana deberá tener cuidado de eso..." Los sonidos de la feliz chapoteada que venían del baño borraron su tensión. Él llamó a la puerta un par de veces. "¿Tú casi lo hiciste, pequeña dama?"
"¡Casi!" Bra respondió agudamente. Vegeta recostó su espalda contra la puerta y esperó. Ella emergió por fin en dos gruesas toallas, una envuelta alrededor de su cuerpo y otra alrededor de su cabeza. Ella estaba perdida en un mar de felpa. Vegeta sonrió abiertamente y la levantó del piso. Bra secarcajeó cuando él la envolvió bajo su brazo y la cargó hasta su cuarto.
"Consigue tu bata de dormir".
"Pero Paaaappyyyyy", ella gimoteó. "Sólo son...ah...ah...ah...achoo! Las cinco en punto!"
"¡Y tú estás enferma. Tú harás lo que yo diga!" Él señaló su cómoda. Ella colgó su cabeza y sacó una larga, rosada y blanca bata de franela. Él tomó esta en una mano y sacó la toalla de su cabeza mientras ellas removía la toalla de su cuerpo. Él luego dejó caer la bata de dormir sobre los brazos que esperaban extendidos sin mirarla. Cuando ella estaba lista, él la cargó y la puso en su cama.
"Papi...¿Qué si yo no puedo dormir?" ella preguntó.
"Tú podrás, ahora buenas noches". Él se voltió y caminó hacia afuera.
"Pero Paaappiiii..."
Vegeta bajó sus hombros. Él caminó de regreso hacia ella y se agachó. "¿Qué?"
¿Qué si yo no puedo...?" ella susurró. "¿Me leerás un cuento...?"
"Seguro", él mintió. Todos los libros en su biblioteca de ñiña pequeña estaban en un lenguaje que él no podía leer. "Ve a dormir". Él la besó en la frente.
"Te amo Papi, Buenas Noches".
Vegeta salió del cuarto y apagó las luces. Él susurró "también te amo" y dejó la puerta un tanto abierta para ella sin preguntarle nada.

*******

El lunes siguiente, una bandeja con jugo de naranja, galletas saladas, té, pan tostado y ginger ale, golpeaban las escaleras y cruzaba el pasillo. La puerta automática se abrió y una silueta emergió en el marco.
"¡Levantate y Brilla!" Bulma dijo y puso la bandeja sobre la mesa de noche. "Uff", Vegeta volteó y abrió sus ojos inchados.
"Bla, Vegeta, tú luces como un asno".
"Gracias", él gimió. "Tú lucías peor cuando tú estabas enferma".
"¡Au, hombre, hasta tus respuestas son hirientes!" ella le dió el jugo de naranja y se sentó al lado de él. "No debería ser más que un par de días ahora. Tú sabes, si tú no hubieses salido a esa inmensa lluvia con Trunks todo el fin de semana tú probablemente no estarías enfermo ahora".
"Uff".
"Bien, Señor Brillo Solar. Yo te dejaré con tu miseria. Yo tengo un montón de trabajo con el que yo necesito lidiar". Ella besó su frente y él gimió de nuevo. "Duerme algo, Súper Héroe". Bulma se aseguró de que él viera su auténtica sonrisa antes de que ella abandonara el cuarto.
"¡Finalmente. Algo de paz y tranquilidad!" Él se acabó su jugo y tiró los cobertores de regreso sobre su barbilla. El sonido de la puerta hizo que él hiciera una mueca de dolor. "¡Tal vez si pretendo estar dormido, ella no me moleste!" él pensó, esperando que su esposa, regresaba a atormentarlo un poco más.
El sonido de diminutos pies cruzando la gruesa alfombra hizo que sus orejas se levantaran. Luego algo pequeño brincó sobre la cama, gateó sobre él y se acurrucó a su manera dentro de lso cobertores. Lentamente Vegeta abrió sus ojos. Bra estaba ya rápidamente dormida. Él sonrió, extnedió la mano, apagó la luz con un click e hizo lo mismo. Sus suaves, confortables ronquidos lo calmaron y le regresaron el sueño.

FIN