Vegeta había ido a entrenar desde la tarde anterior a las montañas en las afueras de la ciudad, no sabía porqué pero se había sentido incómodo por el episodio ocurrido esa tarde. "Bah! Insectos"-se decía a sí mismo y trataba de concentrarse en su entrenamiento, había decidido que lo mejor era entrenar un poco al aire libre, necesitaba respirar aire puro porque sentía que se ahogaría si continuaba un minuto más en Capsule Corp.

Ese día Vegeta había dejado de entrenar por un momento y había decidido tomar una siesta detrás de unas rocas, cuando de pronto un callado murmullo, casi un susurro, interrumpió su sueño, era un sonido que parecia ser un llanto, aunque en esa montaña habitaban animales ese "llanto" no parecía ser el quejido de algún animal herido.

Vegeta mortificado por la interrupción de su sueño decidió ir a ver que sucedía y grande fue su sorpresa cuando vió una figura conocida tendida sobre el cesped y que era quien emitía ese llanto: Era Bulma, ante lo cual Vegeta quedó estupefacto, a decir verdad tenía una confusión de senciones y sentimientos que trataba de apartar de su cabeza y sentía algo así como un vacío en el estómago.

Vegeta lo único que atinó fue a quedarse en su sitio -puesto que no había avanzado mucho desde su ubicación anterior- y observar, porque no sabía que hacer a ciencia cierta.

Luego de algunos minutos de observación llegó a la conclusión que la muchacha lloraba por su novio Yamcha. "Ese insecto es el culpable"- pensaba con acierto Vegeta, quien había llegado a esa conclusión al ver como iba vestida y arreglada Bulma, ya que en el tiempo que venía viviendo en Capsule Corp. se había percatado que ella solía arrglarse más cuando se iba a encontrar con Yamcha.

Vegeta ya no soportaba oirla llorar, y eso no era sólo porque odiaba oir llorar a las personas sino por algo más, por alguna aún extraña razón para él sentía una especie de tristeza al escuchar llorar a Bulma de esa manera, sentía una necesidad inexplicable por protegerla, deseaba eliminar a la detestable sabandija que la había hecho llorar.

Ya no podía seguir allí sin hacer nada es así como Vegeta se fue acercando hacia donde estaba Bulma poco a poco, cuando llegó muy cerca a donde ella se encontraba se sentó sobre el cesped al lado de donde ella se encontraba.

Bulma absorta en sus pensamientos y en su dolor no se había percatado siquiera que alguien se había sentado al lado suyo, cuando de pronto fue sacada de su porpio mundo de dolor por una voz que ella ya conocía: "Fue él"-fue lo único que dijo Vegeta y era lo único que se dijo en toda esa tarde. Bulma asintió con la cabeza y se echó a llorar en el regazo de Vegeta, quien no sabía que hacer, había quedado estupefacto ante esta reacción de Bulma, y aunque al comienzo no supo que hacer tampoco quería hacerla sentir peor alejándola de él y aunque no sabía como reaccionar pronto comenzó a acariciar los cabellos de Bulma en un acto reflejo por consolarla...