Enamorándose Por Segunda Vez
Capítulo 13: Real o imaginario?
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Él tenía su cola enrollada alrededor de su cuello sujetándola en el aire mientras él sin piedad la puñeteaba en la espalda. Bulma pudo sentir sus huesos romperse mientras la sangre continuaba brotando por todas las partes posibles. Ella oyó los terribles insultos de la bestia que estaba detrás de ella, por el rabillo del ojo ella pudo ver a Krillin, Píccoro y Gohan parados haciendo nada como si no valiese la pena que ella sea salvada. Todo en lo que ella podía mantenerse pensando es que desperdicio de vida la que ella había vivido. Todo por lo que ella había luchado, todo lo que ella había logrado nunca dió frutos. Ella no tenía nada. No tenía amigos, no tenía pareja, no tenía herederos, nadie recordaría su existencia. Ella siempre se dijo a si misma en el pasado que eso no era importante, pero el sentirse al borde de la muerte le trajo un momento de claridad. Ella pudo sentir sus lágrimas saladas correr bajo su rostro mientras se daba cuenta de que ella nunca las había derramado antes. Su esperanza, su honor, su orgullo habían sido derrotados así como su cuerpo. Ella cerró sus ojos esperando por la muerte para librerarse de su actual miseria, sólo para llevarla al próximo infierno...
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
"Mujer!" Vegeta sacudió a Bulma cuando él vino a casa ante el horroroso sonido de la mujer que él amaba sollozando y gimiendo incoherencias.
Bulma abrió los ojos mientras ella de repente se dió cuenta de que la enfermiza imagen que ella había visto en sueños era un recuerdo. Ella no lo pensó dos veces mientras ella dejó caer su cabeza sin deliberación sobre el pecho de su esposo. Ella sollozó más alto como si el horror de lo que ella había visto y sentido no la dejara.
Vegeta estaba confundido por decir lo menos ante esta visión. Él no podía entender que encendió tal miedo y dolor en ella. Él de pronto no le dio importancia a lo que había sucedido entre ellos más temprano, él no le dio importancia al dolor que ella previamente le había inflingido. Él sólo protectivamente la presionó contra su pecho y le permitió a ella que sintiera el confort que él podía ofrecerle.
Bulma casi instintivamente hundió su cabeza en el pecho de Vegeta, como si ella luchase por clasificar lo que ella vió. Algo que se sintió tan real, el dolor, la pena, el arrepentimiento, pero aún así, algo no era. Su presencia. Era como si ella estuviese reviviendo un recuerdo, pero que no era de su propiedad. "Eso tuvo que ser una pesadilla". Su mente gritó. "Pero como puedo soñar algo tan doloroso, algo que me llenó con una emoción que mi mente pudo a penas manejar?".
"Mujer?" Vegeta preguntó mientras su ignorancia crecía. "¿Qué pasó?"
Bulma de repente se vió golpeada por la realidad de nuevo cuando ella recordó donde estaba. Ella se apartó de él lo suficiente para mirarlo a los ojos, pero cuando ella lo hizo una apariencia de preocupación la llenó. "¿Qué te pasó?" Ella le preguntó preocupada mientras ella limpiaba algo de sangre de su rostro.
Vegeta de repente se dió cuenta de que él no se había limpiado a si mismo desde su batalla con Kakarotto, y para ella, él debía que lucir patético. "No es nada". Él sujetó su mano y la alejó de su rostro.
"Demonios que lo es!" Ella puso su mano de regreso. "Tú tienes sangre viniendo de todas partes". Ella miró de arriba a abajo su cuerpo por fin notando todas sus heridas. "Tú necesitas atención médica". Ella se paró y se dirigió a traer algunas cosas para limpiarlo, sin embargo él la detuvo antes de que ella pudiera.
"Mujer...yo estoy bien...Yo sólo tengo heridas menores". Él argumentó no queriendo ser llevado a ese tema.
"Tú luces como si estuvieras golpeado hasta medio morir y eso es lo que tú consideras bien?" Bulma dijo enojada. Ella entonces tomó su mano y sin otra palabra lo guió escaleras arriba hasta su habitación. Ella le dijo que se siente en la cama mientras ella iba al baño para traer su botiquín.
Vegeta la vió regresar y abrió bien sus ojos. "Mujer, yo no nece--"
"No me importa mucho que tú piensas que tú necesitas y no necesitas Vegeta, pero yo sería mala si yo te permitiera que camines por mi casa todo desordenado ensangrentado como estas!" Ella dijo asumiendo que una demanda más fuerte y egoísta sería lo mejor para hacer que él la escuche. Vegeta entonces con reticencia lo hizo mientras cruzaba sus brazos sobre su pecho como él típicamente lo hace y la vió sacar un paño y poner algo de químico en él. Ella suavemente comenzó a limpiar su rostro con el paño, pero cuando ella lo hizo él sujetó su cintura. "Para eso!" Él se quejó. "Eso me hiere más que mis heridas existentes!"
Bulma se sonrió sarcástica. "Estás diciendo que el poderoso Príncipe Saiyajín no puede soportar un poco de dolor?"
Vegeta sólo gruñó bastante derrotado mientras él la soltaba y le permitía a ella teminar de limpiar su rostro. Él observó cuan cuidadosamente ella lo hacía. Él se dió cuenta de las dudas en sus movimientos, y se preguntaba si eso era simplemente su presencia o ella estaba reaccionando a lo que sea que le pasó más temprano. Después de algunos minutos de bromear ella con su necesidad de auxiliarlo, él la detuvo. "¿Por qú estabas tan disgustada allá abajo?" Él le preguntó calmado.
"No fue nada" Bulma evitó el tema mientras ella continuaba limpiando su labio inferior con el paño. Vegeta sin embargo la sujeto por la cintura y la forzó a responderle. "¿Qué fue eso?" Él preguntó seriamente.
Bulma suspiró."Eso sólo fue una pesadilla". Ella comenzó mientras ella se rindió y se sentó a su lado. "¿No has tenido alguna vez un sueño tan terrorífico que tú sólo no podías calmarte a ti mismo?"
Él la miró a ella abatido. "No". Él movió su cabeza. "Yo no tengo sueños...yo revivo recuerdos".
Bulma lo miró fijamente a él bastante sorprendida por su confesión. "Tu pasado...Eso debe de ser horrible".
Vegeta no respondió y bajó la mirada mientras encontraba aún tra miseria de estas circunstancias. Antes cuando él veía uno de sus horrores del pasado él podía contarle a ella acerca de eso, y ella veía el mismo recuerdo. En verdad esa era la más cómoda y dolorosa parte de su unión. Cómoda para él porque como una parte de su unión todos los recuerdos que ellos tenían eran compartidos, y por primera vez en su vida él tenía alguien que podía entender y ver lo que él veía. Dolorosa, sin embargo, por ella porque ella estaba ahora forzada a vivir su vida con recuerdos con los que él apenas podía sobrevivir. Esas primeras semanas lo mataron. Ella se volvía físicamente enferma a la vez de que tratataba de lidiar con una de sus experiencias de vida. Y ahora aquí estaba él de nuevo. Su pareja ignoraba su pasado, y una vez que su memoria regrese, la suya también, y le asustaba pensar que ella tendría que pasar por eso una segunda vez.
"Te agradezco el auxilio mujer". Vegeta comenzó mientras se levantaba, "Pero yo tan sólo necesito bastante tomar una ducha ahora".
"Bien espera". Ella se paró en frente de él. "Yo pienso que nosotros necesitamos hablar acerca de la noche anterior". Ella decidió sacar a colación el tema susceptible.
Vegeta sintió una tristeza crecer dentro de él cuando ella lo mencionó. "No, nosotros no necesitamos hablar de eso". Vegeta argulló mientras él comenzaba a caminar lejos de ella. "Yo te dije que eso fue como si no hubiese pasado. Tú dejaste claro que eso era lo que tú querías".
"Mira Vegeta, yo creo que yo cometí un error". Bulma sujetó su brazo para tratar y detenerlo de que se marche.
"Yo creo que tú ya hiciste ese punto dolorosamente en claro anoche". Vegeta apartó su brazo.
"No...Yo quiero decir que yo cometí un error acerca de tí". Ella lo miró con real arrepentimiento. Vegeta estaba bastante sorprendido por su confesión, entonces él cruzó sus brazos una vez más y decidió escuchar.
"Mira yo no fuí justa contigo anoche. Yo te acusé de cosas, y dije cosas que tú no te merecías. Es sólo que..." Ella hizo una pausa apenada mientras ella fue y se sentó en su cama. "Es sólo que todo esto es muy difícil para mí...Tú tienes idea de lo que es tener a tu mente, o por lo menos lo que se olvidó de eso, diciéndote una cosa cuando tu corazón te dice otra?"
Vegeta dejó caer su cabeza mientras el caminaba de regreso y se sentaba de nuevo junto a su esposa. "Sí". Él susurró. "Yo tengo que lidiar con eso cada día de mi vida desde que yo vine a este planeta. Yo fuí criado con la disciplina mental para no tener emociones. Para no cuidar de nadie excepto yo mismo, para exterminar y asesinar y volverme el más fuerte, yo nunca pensé diferente por una vez en mi vida hasta que yo vine aquí. Ese fue el único punto en el que yo me di cuenta del aplastante hehco de que yo aún tenía un corazón, y que estaba diciéndome protege cuando mi mente me decía destruye, sé gentil cuando yo quería herir, amar cuando yo no entendía que significaba la palabra. Yo supongo que esa fue la más grande batalla que yo haya enfrentado, y la única que yo estoy orgulloso de decir que yo perdí. Yo hace tiempo que estaría muerto sin nadie a quien cuidar, si yo no lo tuviera".
Bulma sintió que una sonrisa se dibujaba en su rostro. "Tú tienes razón". Ella susurró mientras ella voleteaba la cara de él hacia la de ella. "El hombre que yo recordaba que tú eras no se parece en anda al que yo veo aquí...Yo...Yo estaba en un error".
Vegeta sintió que una sonrisa muy de las suyas surcaba su rostro mientras él comenzó a reirse entre dientes. "Esta debe ser la primera vez que tú me has admitido eso".
Bulma se sonrojó. "Yo supongo que hay una primera vez para todo".
Una pausa vino entre los dos mientras sus ojos fueron atrapados en los del otro. Ninguno sabía exactamente que decir luego o cómo reaccionar pero ambos sintieron el click entre ellos. Ambos sintieron la necesidad dentro de ellos, la misma de la noche anterior. Bulma sin embargo procedió con mayor moderación, mientras ella recordaba que le había prometido a Milk. Ella fue la primera en apartar sus ojos y luego levantarse. "Entonces...Entonces nosotros estamos bien después de anoche?" Ella preguntó esperando que ellos pudieran dejar en el pasado esto.
Vegeta frunció el ceño cuanto eso sonó como sí ella estuviera tratando de deshacerse de él de nuevo. "Eso depende". Él entonces se levantó para encararla. "¿Tú aún te arrepientes de eso?" Él preguntó muy seriamente queriendo una respuesta segura.
Bulma inmediatamente bajó su cabeza, pero Vegeta suavemente la levantó de nuevo. "Ésta no es una pregunta difícil mujer". Él frunció el ceño mientras se movía lo suficientemente cerca de ella para que ella pueda sentir su respiración. "¿Tú lo haces? O tú no te arrepientes de eso?".
Bulma se sintió a si misma atrapada en sus ojos. Ella de repente supo que no importaba qué había prometido o pensado que era correcto ella no podía decírselo. Ella finalmente se quebró y habló con su corazón. "No..." Ella susurró. "Tú fuiste demasiado maravilloso para mí como para arrepentirme". Ella dijo honestamente mientras ella inconscientemente encontró a su cuerpo moviéndose más cerca a él.
Vegeta entonces sintió que se quitaba un peso de encima de los hombros mientras él ubicó su mano sobre su mejilla y llevó su frente a encontrar la suya.
"Mujer, hay algo que tú necesitas sab--"
"Mamá!" Bulma y Vegeta levantaron como disparadas sus cabezas hacia arriba en cuanto escucharon llamr a su hijo.
"Trunks?!" Bulma le respondió mientras ella bastante rápidamente se apartó de la sujeción de Vegeta para responder a la puerta. Vegeta gimió mientras él se preguntaba si su hijo puede haber tenido peor momento para aparecerse.
"¿Qué necesitas?" Bulma le preguntó mientras le abría la puerta para saludar a su hijo, quien estaba de hecho claramente sorprendido de verla atendiendo la puerta.
Trunks entonces frunció el ceño mientras cruzaba sus brazos. "Tú me mentiste". Él dijo bastante molesto. "Tú dijiste que Vegeta fue a entrenar con Gokú".
Bulma fue descubierta. "Bien...Yo...Mmm..."
"No acuses a tu madre de mentirosa niño". Vegeta gruñó mientras abría la puerta completamente para ver a su caprichoso hijo.
Trunks sonrió mientras fue rápidamente sobre él y golpeó a su padre con un abrazo. "Dónde estuviste anoche, yo estaba muy preocupado".
Vegeta agrandó los ojos mientras ponía a su hijo fuera de él. "Yo salí". Él dijo simplemente mientras él se paró.
"Tú saliste? Trunks preguntó no creyéndolo. "Saliste a hacer qué?" Él ubicó sus brazos sobre sus caderas enfadado.
Vegeta lo miró fijamente. "Yo no veo qué eso sea de tu asunto".
Trunks miró fijamente de vuelta para econtrarse con la mirada de su padre. "Eso no es justo...Cuando yo estoy fuera hasta tarde tú exiges saber dónde estoy, pero si tú estás fuera tarde yo no obtengo respuesta!?!"
Bulma iba a interrumpir, sin embargo ella encontró adolarable la escena entera y se recostó contra la pared para mirar.
"Yo soy un adulto, no cierto niño para ser cuidado!" Vegeta argullo aún bastante molesto por la interrupcción del niño.
"Yo no soy un niño! Yo soy uno de los seres más fuertes en el universo!" Trunks dijo muy parecido a como su padre lo hubiese dicho.
"Bien hasta que tú no seas más fuerte que yo está conversación está terminada". Vegeta dijo simplemente.
Trunks frunció el ceño mientras colocaba sus manos sobre sus caderas. "Hombre si Goten estuviese aquí nosotros te haríamos comer esas palabras!".
Los ojos de Vegeta se abrieron completamente. "Como te atreve--" Vegeta sin embargo fue cortado, mientras ambos él y Trunks miraron hacia Bulma cuyas risas captaron su atención.
"¿Qué es tan divertido?" Trunks preguntó.
"Nada". Bulma a penas consiguió controlar su risita. "Es sólo que yo no pensé que alguien pudiera sonar más arrogante que Vegeta".
Vegeta y Trunks sólo a penas se miraron brevemente el uno al otro antes de que Bulma hable de nuevo. "Miren ustedes dos están mal". Bulma miró abajo hacia su hijo."Ahora es bastante hipócrita de tu parte gritarle a vegeta por no decirte donde él estaba cuando tú no me dijiste que irias a la casa de los Son esta mañana.
"Pero--" Trunks trató de arguir, pero Bulma lo cortómientras miraba hacia Vegeta. "Y tú eres un ejemplo para el niño entonces tú no puedes esperar que se cumplan tus reglas si tú mismo no las sigues". Bulma entonces sonrió triunfalmente mientras finalizaba.
Trunks la miró sorprendido. "Wow...Yo pienso que tú estás manejando bien esta cosa de madre".
"Grcias". Bulma asintió. "Pero para ser honesta yo he tenido suficiente drama por un día entonces sólo dejemos ésto y vayamos a almorzar".
"Suena bien para mí". Trunks frotó su estómago mientras él miró hacia atrás hacia su padre. "Tú vienes Vegeta?" Vegeta frunció el ceño al niño que se dirigió a él tan impropiamente, pero lo dejo ir sabiendo que sería mucho más tiempo antes de que ella supiera la verdad. "Más tarde". Vegeta dijo simplemtente mientras él caminaba pasando a su hijo y a la altura de su pareja. "Nosotros aún no hemos terminado". Vegeta aclaró para asegurarse de que ella no dejaría ir esto.
Bulma no respondió mientras ella miraba al una vez príncipe saiyajín camianar pasándola y dirigiéndose a su habitación para una ducha.
"No han terminado con qué?" Trunks preguntó confuso.
"¿Qué quieres para almorzar?" Bulma evadió el tema mientras ella se dirigía hacia la cocina.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Bulma y trunks se sentaron calladamente a comer su almuerzo mientras un millón de pensamientos corrían a través de la mente de Bulma. Ella se preguntaba si Milk estaba equivocada. 'Cómo puede alguien que me hace sentir tan bien como él lo hace ser malo para mi?' Bulma luego pensó acerca del tema más específico que Milk planteó. Trunks. '¿Por qué eso sería tan terrible para él, si parece que a él le gusta Vegeta'. Bulma pensó un moemnto mientras miraba a su hijo. "Trunks ¿qué piensas de Vegeta?" Ella dijo más como un pensamiento. Trunks comenzó a tocermientras él casi se atraganta con su comida. "V-Vegeta? ¿Por qué preguntas?" Bulma se encogió de hombros. "El tipo vive aquí. Yo sólo me preguntaba que piensas de él?". Trunks pensó un momento preguntándose porqué su madre le preguntaba eso, pero él trató de no pensar acerca de eso mientras él decidía sólo hablar honestamente. "Para ser honesto él es muy aspero hasta el extremo, y mayormente casi menos que sin emociones, pero él es ferozmente fiel y nunca miente. quiero decir yo sé que tú piensas que él es un poco aterrador, pero él es de hecho muy cool. Él siempre está dispuesto a entrenarme y yo puedo conseguir que él me lleve al parque ocasionalmente".
"¿El parque?" Bulma repitió de repente recordando el sueño de temprano en la mañana.
"Ya...Yo sé lo que tú estás pensando...Es algo que él nunca haría, pero un par de años atrás tú hablaste con él y él fue conmigo algunas veces durante un mes desde allí".
"Él lo hizo". Bulma repitió en shock, pensando no en la razón que Trunks supuso.
Trunks comenzó a reirse. "Ya, yo pienso que tú lo insultaste o algo porque él parecía muy molesto después de que tú le hablaste. Y él se la pasó insultando todo el viaje acerca de porqué su diversión tenía que depender de la mía...Eso fue de hecho muy divertido". Él pensó ingenuamente.
"...Si Trunks no va jugar esta tarde, tú no vas a jugar esta noche..."
Los ojos de Bulma se abrieron mientras ella se tropezaba con su pie. "Mmm...Trunks...Yo creo...Yo necesito algo de aire". Bulma entonces agarró un carro cápsula y se fue tan rápido como él carro pudo llevarla.
"¿Qué dije?" Trunks se preguntó mientras él miraba a la frenética mujer escaparse de la casa.
"¿Qué fue eso?" Vegeta preguntó mientras él entraba a la cocina después de oir arrancar un motor.
"Mamá sólo se fue". Trunks dijo simplemente mientras él echaba un panecillo a su boca.
"Fue a dónde?" Vegeta preguntó bastante molesto de que ella se fuera después de que él le dijera de que ellos tenían aún cosas que resolver.
Trunks se encogió de hombros. "Ella dijo que necesitaba algo de aire".
Vegeta gruñó mientras él asumía que eso lo tuvo que hacer antes. 'Maldición...Yo no puedo esperar más...Una vez que ella regrese a casa sabrá la verdad...'
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Nota de Autor: Eeek! Bulma se habrá imaginado? Qué ella sabe, qué ella piensa? Todo se aclarará en el próximo capítulo o brotará más confusión? Y qué acerca de ese recuerdo que no era de ella? Cómo se desatará? Quién sabe?...Bien yo lo sé, y créanme, las cosas se volerán más fáciles!
Nota de Traducción: Bueno las cosas se están poniendo en su sitio, mántenganse pendientes el descenlace en breve. Cualquier comentario a mi e-mail:
O al Foro de la Página en el que ya hay está el tema abierto a discusión.