Pontifícia
Universidade Católica do Paraná
Campus
– Curitiba – CTCH
Centro
de Tecnologia e Ciências Humanas
Trabalho
de análise, Base: Rocha Lima
Formação
de palavras – Composição e Derivação
Curitiba
paraná
Acadêmico
Vandro Feretti - Curso Português/Inglês
Derivação
E Composição
Este
trabalho consiste em uma breve explicação de como formam-se as palavras, as
bases da pesquisa foram baseadas na gramática intitulada “Gramática Celso
Cunha”.
Os prefixos
e sulfixos, diz o autor têm significação própria e constituem um grupo de
vocábulos que podem ser unidos a outras palavras
Muitos
autores divergem, dizendo que os casos de prefixação são composições,
outros dizem que é derivação, o autor
em seu livro intitulado Gramática Rocha Lima, usou o segundo critério para
fazer a descrição da derivação e da composição.
Derivação
é o processo pelo qual uma palavra passa a ter uma significação diferente a
anterior quando lhe são acrescidos elementos denominados prefixos e sulfixos,
que irão alterar o sentido original.
Os sulfixos
ou prefixos recebem sua nomenclatura conforme sua localização na palavra. Se
estiverem no início das palavras serão prefixos,ex. reagir, e quando se
situarem no fim serão sulfixos, ex.magoado.
A composição
trata-se de um fenômeno que consiste na união de uma ou mais palavras, essas
uniões irão consistir na formação de uma nova palavra com um significado
diferente, na palavra cêstabásica ocorre o fenômeno da composição.
As palavras
para se formar localizam-se em ”Quadros” e segundo esta afirmação o autor
as dividiu em prefixal, sufixal, parassintética regressiva,
Composição por justaposição
ou por aglutinação.
As palavras
que se formam através do fenômeno denominado composição, são aquelas que
derivam de mais de um radical.
Os prefixos
e sulfixos têm a capacidade de alterar substantivos, verbos, adjetivos,
transformando a palavra parcial ou completamente.
A derivação pode ser prefixal, sufixal,parassintética, regressiva e imprópria.
A derivação prefixal faz-se pelo acréscimo de um
prefixo à palavra primitiva. Isso resulta em alguma alteração no sentido do
radical. após o acréscimo do prefixo des a palavra primitiva fazer, tem-se a
palavra derivada desfazer. O efeito semântico dessa préfixação é o de negar
o conteúdo semântico do verbo fazer, pois o prefixo des traduz a idéia geral
de negação. Exemplos semelhantes: desmontar, desconsiderar, desaparecer
derivação sufixal faz-se pelo acréscimo de um
sufixo à palavra primitiva. Isso produz alguma alteração no sentido do
radical, os sufixos podem ser classificados em nominais , verbais e adverbiais,
de acordo com o resultado do
processo de derivação, em termos de filiação às classes
de palavras da língua. São nominais os sufixos que derivam substantivos
e adjetivos; são verbais os sufixos que derivam verbos;
É adverbial o sufixo que deriva advérbios.
Sufixos nominais juntam-se a radicais para derivar
substantivo ou adjetivo: boiada, papelada,
bananada temporada, folhagem, aprendizagem , gritaria exemplos daformação
de substantivos a partir de adjetivos:
crueldade, altivez, beleza,
alegria, velhice, doçura
Sufixos verbais: cabecear, gotejar,
dedilhar.
Sufixo adverbial em português existe apenas um único
sufixo que deriva advérbios de adjetivos é o sufixo mente:
verdadeiramente, dificilmente, rapidamente.
Outros processos de derivação, além
dos processos de formação de palavras pelo acréscimo de prefixo e
sufixo, existem outras formas de derivação, na Língua Portuguesa
derivação parassintética
Temos um caso de derivação parassintética sempre
que a um determinado radical agregam-se, simultaneamente , um prefixo e um sufixo:
enraivecer , aportuguesar, expatriar, desalmado.
Esses são exemplos de parassíntese, porque a derivação não é feita por
etapas, não existem na língua, as
seguintes formas, nas quais entra apenas o sufixo ou o prefixo em questão:
enraiva ou enraivecer, aportuguês ou aportuguesar, expátria ou padrear,
desalma ou almado. O acréscimo desses sufixos e prefixos aos radicais em questão
deve ocorrer simultaneamente da afixação que constitui a parassíntese.
Derivação regressiva
Ocorre quando a forma derivada apresenta uma redução
em sua forma fonológica com relação à forma da palavra primitiva: abalo de
abalar, busca de buscar, resgate de resgatar,
choro de chorar. É o processo de derivação regressiva que produz os
chamados substantivos adverbiais, que são substantivos derivados a partir de
verbos , pela eliminação da desinência verbal (vogal temática + morfema de
modo-tempo de infinitivo) e acréscimo das vogais temáticas nominais a, o ou e,
ao radical verbal.
Derivação
imprópria
É quando uma palavra muda de classe gramatical sem
que sua forma original seja modificada, transformar qualquer palavra em
substantivo pela anteposição do artigo é um exemplo de derivação
imprópria
exemplo: Não adimito um não vindo de você ( advérbio
+ substantivo)
Outros
casos de mudança de classe que podem ser vistos
como exemplo da derivação imprópria; substantivos próprios =
substantivos comuns quixote ,
damasco
substantivo comum =substantivos próprios
Oliveira, Madeira, Carneiro
substantivo comum = adjetivos: monstro, burro
substantivos= adjetivos= verbos= interjeições viva!
bravo!