Elaine Paige: 'Não há músicas de sucesso em novos musicais'
thetimes.com“Tem alguns musicais que eu gostaria de ter feito, mas você não pode estar em dois lugares ao mesmo tempo. Eu sempre pensei que teria gostado de interpretar Eliza em
My Fair Lady. Eu talvez tenha gostado de interpretar [Mama Rose em]
Gypsy. Mas eu nunca tive a oportunidade de fazer isso.” Mas ela tinha uma boa desculpa: a fábrica de sucessos de Andrew Lloyd Webber. “Eu e outros artistas do meio, todos nós íamos de um musical para outro, para outro. Eu fui muito sortuda — bem, uma vez que consegui com
Evita.”
Neste ano, nos Oliviers, Paige se encontrou nos bastidores com Rachel Zegler, a estrela americana que ganhou um prêmio por
Evita, 48 anos depois da criação do papel por Paige. “Eu disse: ‘Nada contra você, Rachel, mas isso só prova que a peça em si se sustenta — porque aparentemente, se você tem algum tipo de talento, consegue fazer esse papel funcionar para ganhar um prêmio.’”
O que ela achou do show de Lloyd? “Eu vi, e foi mais como um concerto de rock, na verdade… A menos que você conhecesse a história de Eva Perón, acho que talvez na versão da Rachel teria sido mais difícil de acompanhar. Mas, eu consigo ver que para um público jovem teria sido incrível.”
“Eu sei que é um clichê terrível, mas eles não fazem mais como antigamente. Não há músicas de sucesso em novos musicais. Mesmo
Hamilton, você teria dificuldade em cantar uma daquelas [músicas]. A única que eu consigo cantar é a do Rei George [
You’ll Be Back]. Não consigo lembrar das outras.”
Ela é bastante insistente que não irá aceitar mais papéis; a vontade de voltar para o camarim não está lá. “Eu fui ver Ralph Fiennes outro dia em
Grace Pervades, uma peça fantástica de David Hare. E eu sentei lá e pensei comigo mesma: ‘Nossa, ele tem que fazer isso duas vezes em uma quarta-feira.’ Eu simplesmente não tenho essas reservas físicas — ou o desejo, para ser honesta.”