c\'arcamo pr\'estamo sand\'ia t\'ortola br\'ujula