Lista de Colaboradores

Parafraseando la filosof�a de la Free Software Foundation, este libro es libre como la libre expresi�n, pero no necesariamente gratis como la pizza gratis. Se hizo realidad a causa de una colaboraci�n que no habr�a sido posible sin la GNU Free Documentation License. As� que queremos agradecer a la Free Software Foundation por desarrollar esta licencia y, por supuesto, ponerla a nuestra disposici�n.

Tambi�n nos gustar�a dar las gracias a los m�s de cien lectores de aguda vista que se han preocupado de enviarnos sugerencias y correcciones en los dos �ltimos a�os. Siguiendo el esp�ritu del software libre, decidimos expresar nuestra gratitud en la forma de una lista de colaboradores. Desgraciadamente, esta listo no est� completa, pero hacemos lo que podemos para mantenerla actualizada.

Si se toma el tiempo de echar un vistazo a la lista, ver� que cada una de las personas que aparecen le ha ahorrado a usted y a los lectores que le sucedan la confusi�n de un error t�cnico o una explicaci�n poco clara simplemente envi�ndonos una nota.

Pos imposible que parezca tras tantas correcciones, todav�a puede haber errores en el libro. Si se encontrara con una, esperamos que se tome un minuto para ponerse en contacto con nosotros. La direcci�n de correo es [email protected]. Si cambiamos algo a partir de su sugerencia, aparecer� en la siguiente versi�n de la lista de colaboradores (a no ser que pida quedar omitido). �Gracias!

• Lloyd Hugh Allen envi� una correcci�n de la Secci�n 8.4.
• Yvon Boulianne envi� una correcci�n de un error sem�ntico en el Cap�tulo 5.
• Fred Bremmer comunic� una correcci�n de la Secci�n 2.1.
• Jonah Cohen escribi� los scripts en Perl para convertir la fuente \LaTeX\ del libro en hermoso HTML.
• Michael Conlon envi� una correcci�n gramatical del Cap�tulo 2 y una mejora del estilo del Cap�tulo 1, e inici� una discusi�n sobre aspectos t�cnicos de los int�rpretes.
• Benoit Girard envi� una correcci�n de un divertido error de la Secci�n 5.6.
• Courtney Gleason y Katherine Smith escribieron horsebet.py, que se us� como un caso de estudio en una versi�n temprana del libro. Su programa puede encontrarse en el sitio web.
• Lee Harr comunic� m�s correcciones de las que tenemos sitio para enumerar aqu�, y de verdad deber�a aparecer como uno de los principales editores del texto.
• James Kaylin es un estudiante que us� el texto. Envi� numerosas correcciones.
• David Kershaw arregl� la funci�n catTwice que no funcionaba en la Secci�n 3.10.
• Eddie Lam ha enviado numerosas correcciones de los Cap�tulos 1, 2 y 3. Tambi�n arregl� el Makefile de forma que crea un �ndice la primera vez que se ejecuta y nos ayud� a preparar un esquema de versiones.
• Man-Yong Lee envi� una correcci�n del c�digo de ejemplo de la Secci�n 2.4.
• David Mayo se�al� que la palabra "unconscientemente" en el Cap�tulo 1 deb�a cambiarse por "subconscientemente".
• Chris McAloon envi� varias correciones de las Secciones 3.9 y 3.10.
• Matthew J. Moelter ha sido un colaborador durante mucho tiempo y ha enviado numerosas correcciones y sugerencias.
• Simon Dicon Montford inform� de una definici�n de funci�n faltante y varios errores tipogr�ficos en el Cap�tulo 3. Tambi�n encontr� errores en la funci�n incrementa del Cap�tulo 13.
• John Ouzts corrigi� la definici�n de "valor de retorno" del Cap�tulo 3.
• Kevin Parks envi� valiosos comentarios y sugerencias acerca de c�mo mejorar la distribuci�n del libro.
• David Pool envi� un error tipogr�fico en el glosario del Cap�tulo 1, y tambi�n amables palabras de �nimo.
• Michael Schmitt envi� una correcci�n del Cap�tulo sobre archivos y excepciones.
• Robin Shaw se�al� un error en la Secci�n 13.1, donde la funci�n imprimeHora se usaba en un ejemplo sin haberla definido.
• Paul Sleigh encontr� un error en el Cap�tulo 7 y un error en el script Perl de Jonah Cohen que, a partir de \LaTeX\ genera, el HTML.
• Craig T. Snydal est� poniendo a prueba el texto en un curso en la Universidad de Drew. Ha contribuido con varias sugerencias y correcciones de importancia.
• Ian Thomas y sus estudiantes usan el texto en un curso de programaci�n. Son los primeros en probar los Cap�tulos de la segunda mitad del libro, y han hecho numerosas correcciones y sugerencias.
• Keith Verheyden envi� una correcci�n del Cap�tulo 3.
• Peter Winstanley nos hizo saber de un persistente error en nuestro lat�n del Cap�tulo 3.
• Chris Wrobel hizo correcciones al c�digo del Cap�tulo sobre E/S de archivos y excepciones.
• Moshe Zadka ha hecho contribuciones inestimables al proyecto. Adem�s de escribir el primer borrador del Cap�tulo sobre diccionarios, proporcion� una gu�a continuada en las primeras etapas del libro.
• Christoph Zwerschke envi� varias correcciones y sugerencias pedag�gicas, y explic� la diferencia entre gleich y selbe.
• James Mayer envi� un cargamento de errores tipogr�ficos y ortogr�ficos, incluyendo dos en la lista de colaboradores.
• Hayden McAfee pill� una inconsistencia potencialmente confusa entre dos ejemplos.
• �ngel Arnal es parte de un equipo internacional de traductores que trabajan en la versi�n en espa�ol del texto. Tambi�n ha encontrado varios errores en la versi�n inglesa.
• Tauhidul Hoque y Lex Berezhny crearon las ilustraciones del Cap�tulo 1 y mejoraron muchas de las otras ilustraciones.
• Dr. Michele Alzetta pill� un error en el Cap�tulo 8 y envi� varios comentarios y sugerencias pedag�gicas interesantes sobre Fibonacci y La Mona.
• Andy Mitchell pill� un error tipogr�fico en el Cap�tulo 1 y un ejemplo err�neo en el Cap�tulo 2.
• Kalin Harvey sugiri� una clarificaci�n al Cap�tulo 7 y detect� varios errores tipogr�ficos.
• Christopher P. Smith encontr� varios errores tipogr�ficos y nos est� ayudando a preparar la actualizaci�n del libro para Python 2.2.
• David Hutchins pill� un error tipogr�fico en el Pr�logo.
• Gregor Lingl ense�a Python en un instituto de Viena, Austria. Est� trabajando en una traducci�n del libro al alem�n, y pill� un par de errores graves en el Cap�tulo 5.
• Julie Peters encontr� un error tipogr�fico en el Prefacio.

Close window