¸t¸g¬Û®Ø¡C